Anden Kongebog kapitel 10

Sammenfatning

Jehu får stormændene i Samaria til at dræbe Akabs halvfjerds sønner og udrydder resten af Akabs slægt og Ahazjas brødre. Med list samler han alle Ba'als dyrkere i Ba'als tempel og lader dem dræbe, og templet rives ned. Men Jehu bliver i Jeroboams synd med guldkalvene og følger ikke HERRENS lov af hele sit hjerte. Hazael begynder at tage land fra Israel.

Indhold

Jehu lader ihjelslå 70 sønner af Akab og udrydder hele Akabs hus, 1-11; han lader kong Ahasias brødre dræbe, farer tillige med Jonadab til Samaria og ødelægger der de øvrige af Akabs hus, 12-17; han lader alle båls præster samle og stiller sig an, som om han ville dyrke Baal; men udrydder alle båls tjenere og båls tjeneste af Israel, dog dyrker han Jeroboams kalve, 18-29; Herren lover ham, at hans børn i fjerde led skulle sidde på hans stol; Hasael slår Israel og fører mange bort af dem; Jehu dør, 30-36.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Akab havde halvfjerds sønner i Samaria. Jehu skrev breve og sendte dem til Samaria, til stormændene i Jizre'el, de ældste, og til dem, der opfostrede Akabs sønner. Han skrev:

² »Når dette brev når frem til jer, har I jo jeres herres sønner hos jer, og I har vognene og hestene, en befæstet by og våbnene.

³ Udvælg så den bedste og mest egnede af jeres herres sønner, sæt ham på hans fars trone, og kæmp for jeres herres slægt.«

⁴ Men de blev grebet af en voldsom frygt og sagde: »To konger kunne ikke stå sig over for ham. Hvordan skulle vi så kunne?«

⁵ Derfor sendte paladsforvalteren, byens øverste, de ældste og opfostrerne bud til Jehu og lod sige: »Vi er dine tjenere, og vi gør alt, hvad du siger til os. Vi vil ikke gøre nogen til konge. Gør, hvad du synes er rigtigt.«

⁶ Så skrev han et nyt brev til dem: »Hvis I står på min side og vil adlyde mig, så tag hovederne af jeres herres sønner, og kom til mig i Jizre'el i morgen på denne tid.« Kongens sønner, halvfjerds mand, var hos byens stormænd, som opfostrede dem.

⁷ Da brevet nåede frem til dem, tog de kongens sønner og slagtede dem, alle halvfjerds. De lagde deres hoveder i kurve og sendte dem til ham i Jizre'el.

⁸ Budbringeren kom og meldte ham: »De har bragt kongesønnernes hoveder.« Han sagde: »Læg dem i to dynger ved indgangen til porten til i morgen.«

⁹ Næste morgen gik han ud, stillede sig op og sagde til hele folket: »I er uden skyld. Det var mig, der sammensvor mig mod min herre og dræbte ham. Men hvem har slået alle disse ihjel?

¹⁰ Så forstå nu, at intet af det, HERREN har talt mod Akabs slægt, falder til jorden. HERREN har gjort, hvad han lovede gennem sin tjener Elias.«

¹¹ Og Jehu slog alle, der var tilbage af Akabs slægt i Jizre'el, ihjel, alle hans stormænd, hans fortrolige og hans præster, til der ikke var en eneste overlevende tilbage.

¹² Så brød han op og drog af sted mod Samaria. Da han på vejen var ved hyrdernes Bet-Eked,

¹³ traf Jehu nogle af Ahazjas, Judas konges, brødre. Han spurgte: »Hvem er I?« De svarede: »Vi er Ahazjas brødre. Vi er på vej ned for at hilse på kongens sønner og dronningemoderens sønner.«

¹⁴ Han sagde: »Grib dem levende!« Så greb de dem levende og slagtede dem ved cisternen i Bet-Eked, toogfyrre mand. Han lod ikke en eneste af dem blive tilbage.

¹⁵ Da han drog videre derfra, traf han Jonadab, Rekabs søn, som kom ham i møde. Jehu hilste på ham og spurgte: »Er du lige så oprigtig over for mig, som jeg er over for dig?« Jonadab svarede: »Ja, det er jeg.« »Hvis du er det, så giv mig din hånd.« Han gav ham hånden, og Jehu trak ham op til sig i vognen.

¹⁶ Han sagde: »Kom med mig, og se min nidkærhed for HERREN.« Og de lod ham køre med i hans vogn.

¹⁷ Da han kom til Samaria, slog han alle, der var tilbage af Akabs slægt i Samaria, ihjel, til han havde udryddet den, som HERREN havde sagt til Elias.

¹⁸ Så kaldte Jehu hele folket sammen og sagde til dem: »Akab dyrkede Ba'al lidt. Jehu vil dyrke ham meget.

¹⁹ Kald nu alle Ba'als profeter, alle hans dyrkere og alle hans præster sammen til mig. Ingen må mangle, for jeg vil holde en stor offerfest for Ba'al. Den, der mangler, skal ikke få lov at leve.« Men Jehu gjorde det med list for at kunne udrydde Ba'als dyrkere.

²⁰ Jehu sagde: »Hold en hellig festforsamling for Ba'al!« Og de udråbte den.

²¹ Jehu sendte bud ud over hele Israel, og alle Ba'als dyrkere kom. Der var ikke én, som blev hjemme. De gik ind i Ba'als tempel, og Ba'als tempel blev fyldt fra den ene ende til den anden.

²² Han sagde til ham, der havde opsyn med klædekammeret: »Hent dragter frem til alle Ba'als dyrkere.« Og han hentede dragterne frem til dem.

²³ Så gik Jehu og Jonadab, Rekabs søn, ind i Ba'als tempel, og han sagde til Ba'als dyrkere: »Undersøg nøje, at der ikke er nogen af HERRENS tjenere her hos jer, men kun Ba'als dyrkere.«

²⁴ De gik ind for at bringe slagtofre og brændofre. Jehu havde stillet firs mand op udenfor og sagt: »Hvis nogen af de mennesker, jeg giver i jeres hænder, slipper væk, skal det koste jer livet.«

²⁵ Da han var færdig med at bringe brændofferet, sagde Jehu til livvagterne og officererne: »Gå ind, og slå dem ihjel! Ingen må slippe ud!« De huggede dem ned med sværd, og livvagterne og officererne kastede dem ud. Så trængte de ind i selve Ba'als tempelbygning.

²⁶ De bar stenstøtterne ud af Ba'als tempel og brændte dem.

²⁷ De rev Ba'als stenstøtte ned, og de rev Ba'als tempel ned og gjorde det til latriner, som det er den dag i dag.

²⁸ Sådan udryddede Jehu Ba'al af Israel.

²⁹ Men fra de synder, som Jeroboam, Nebats søn, fik Israel til at begå, veg Jehu ikke: guldkalvene i Betel og i Dan.

³⁰ HERREN sagde til Jehu: »Fordi du har gjort godt og gjort det, som er ret i mine øjne, og har gjort mod Akabs slægt alt det, jeg havde i sinde, skal dine efterkommere sidde på Israels trone i fire slægtled.«

³¹ Men Jehu passede ikke på at følge HERRENS, Israels Guds, lov af hele sit hjerte. Han veg ikke fra de synder, som Jeroboam fik Israel til at begå.

³² I de dage begyndte HERREN at skære stykker af Israel. Hazael slog dem i hele Israels område

³³ øst for Jordan: hele Gileads land, gaditterne, rubenitterne og manassitterne, fra Aro'er ved Arnondalen, både Gilead og Bashan.

³⁴ Hvad der ellers er at fortælle om Jehu, alt, hvad han gjorde, og alle hans bedrifter, står jo skrevet i Israels kongers krønikebog.

³⁵ Jehu gik til hvile hos sine fædre, og de begravede ham i Samaria. Hans søn Joahaz blev konge efter ham.

³⁶ Jehu var konge over Israel i Samaria i otteogtyve år.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Gal 4,1 (henviser til v. 1)
• Luk 14,32 (henviser til v. 4)
• Matt 20,14 (henviser til v. 16)
• Luk 9,54 (henviser til v. 16)
• Matt 2,8 (henviser til v. 18)
• Luk 16,8 (henviser til v. 19)
• Rom 11,4 (henviser til v. 19)
• Matt 15,17 (henviser til v. 27)
• Luk 9,54 (henviser til v. 31)
• Mark 14,71 (henviser til v. 32)

Spørgsmål til bibelkredsen

Akabs slægt udryddes v. 1

• Hvorfor tør stormændene ikke kæmpe mod Jehu?
• Hvad siger Jehu i v. 10 om HERRENS ord?
• Hvordan kan dommen over Akab advare os mod at tage let på Guds ord?

Ahazjas brødre og Jonadab v. 12

• Hvad spørger Jehu Jonadab om, og hvad viser han ham?
• Hvad er forskellen på nidkærhed for HERREN og nidkærhed for sin egen magt?
• Hvordan kan du tjene Gud uden at bruge det til at fremme dig selv?

Ba'al udryddes v. 18

• Hvordan narrer Jehu Ba'als dyrkere?
• Hvorfor skal afgudsdyrkelsen fjernes fra Israel?
• Hvilke »afguder« kan tage pladsen fra Gud i dit liv?

Jehus halvhjertede tro v. 29

• Hvilken synd veg Jehu ikke fra?
• Hvad betyder det, at han ikke fulgte HERRENS lov »af hele sit hjerte« (v. 31)?
• Hvor er din lydighed kun halvhjertet, og hvad betyder det, at Kristus har fuldkommet loven for os?

Personer og steder i kapitlet

• Jehu (person) – Søn af Joshafat, konge i Israel, udryddede Akabs dynasti.
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Akab (person) – Ond konge i Israel; Jezabels mand
• Elias (person) – En profet under Akabs og Akazjas regering.
• Jonadab (person) – Rekabs søn, der indførte rekabitternes levevis
• Rekab (person) – Stamfar til rekabitterne, der var trofaste mod Gud
• Jeroboam (person) – Den første konge i nordriget Israel.
• Akazja (person) – Konge i Juda, søn af Joram og Atalja
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Nebat (person) – Far til Jeroboam, Israels første konge.
• Hazael (person) – Konge over Aram (Syrien), salvet af Elias.
• Manasse (person) – Josefs førstefødte søn, velsignet af Jakob.
• Ruben (person) – Jakobs og Leas førstefødte søn
• Joakaz (person) – Konge i Israel, søn af Jehu
• Samaria (sted) – Hovedstad i Israels nordrige; indbyggerne var samaritanere
• Jizre'el (sted) – En by i Issakar, som forbindes med Akab og Jezabel.
• Bet-Eked (sted) – Sted, hvor Jehu dræbte Akazjas brødre.
• Betel (sted) – Vigtig by i Israel med tilknytning til Abraham og Jakob.
• Dan (sted) – Israelitisk stamme; by i det nordlige Israel; oprindelig kaldt Lajish/Leshem.
• Arnon (sted) – En flod og en dal, der var grænse for Israel.
• Aro'er (sted) – En by ved kanten af Arnondalen.
• Bashan (sted) – Område øst for Jordan, kendt for sin frugtbarhed.
• Gilead (sted) – Bjergrigt område øst for Jordan; stammeområde og personnavn.
• Jordan (sted) – En flod og en egn med stor betydning i Israels historie.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Kongebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer