Anden Krønikebog kapitel 17

Sammenfatning

Joshafat bliver konge efter Asa. Han søger sin fars Gud, følger hans bud og fjerner afgudsdyrkelsen, og HERREN er med ham. I sit tredje regeringsår sender han embedsmænd, levitter og præster rundt i Judas byer for at undervise folket med HERRENS lovbog. Nabofolkene frygter HERREN og fører ikke krig mod Juda, og Joshafat bliver mægtig med en stor hær.

Indhold

Josafat bliver konge, befæster sig i sit rige, frygter Gud, Herren er med ham, 1-5; han afskaffer højene og lundene, udsender sine øverster og leviterne at undervise folket, 6-9; Josafat har fred, får skænk af filister og araber, bliver mægtig, samler sig en stor krigshær, 10-19.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Hans søn Joshafat blev konge efter ham og gjorde sig stærk over for Israel.

² Han lagde tropper i alle Judas befæstede byer og satte garnisoner i Judas land og i de byer i Efraim, som hans far Asa havde indtaget.

³ HERREN var med Joshafat, for han fulgte de veje, hans fader David gik i begyndelsen, og søgte ikke Ba'alerne,

⁴ men søgte sin faders Gud og fulgte hans bud og gjorde ikke som Israel.

⁵ Derfor grundfæstede HERREN kongemagten i hans hånd. Hele Juda bragte Joshafat gaver, og han fik rigdom og ære i overflod.

⁶ Hans hjerte var modigt på HERRENS veje, og han fjernede også offerhøjene og asherastøtterne fra Juda.

⁷ I sit tredje regeringsår sendte han sine embedsmænd Ben-Hajil, Obadja, Zekarja, Netan'el og Mikaja ud for at undervise i Judas byer.

⁸ Med dem fulgte leviterne Shemaja, Netanja, Zebadja, Asael, Shemiramot, Jonatan, Adonija, Tobija og Tob-Adonija, og med dem præsterne Elishama og Joram.

⁹ De underviste i Juda og havde HERRENS lovbog med sig. De drog rundt i alle Judas byer og underviste folket.

¹⁰ Rædsel for HERREN kom over alle rigerne i landene omkring Juda, så de ikke førte krig mod Joshafat.

¹¹ Nogle af filistrene bragte Joshafat gaver og sølv som skat, og araberne bragte ham også småkvæg: 7.700 væddere og 7.700 bukke.

¹² Joshafat blev stadig mægtigere. Han byggede borge og forrådsbyer i Juda,

¹³ og han havde store forråd i Judas byer og krigere, dygtige soldater, i Jerusalem.

¹⁴ Dette er deres mønstring efter fædrenes huse: Fra Juda var førerne for tusind: føreren Adna og med ham 300.000 dygtige krigere;

¹⁵ ved siden af ham føreren Johanan og med ham 280.000;

¹⁶ ved siden af ham Amasja, Zikris søn, som frivilligt havde stillet sig til rådighed for HERREN, og med ham 200.000 dygtige krigere.

¹⁷ Fra Benjamin: den dygtige kriger Eljada og med ham 200.000 bevæbnet med bue og skjold;

¹⁸ ved siden af ham Jozabad og med ham 180.000 rustet til krig.

¹⁹ Det var dem, der gjorde tjeneste hos kongen, foruden dem, kongen havde lagt i de befæstede byer i hele Juda.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 1,8 (henviser til v. 1)
• Luk 19,2 (henviser til v. 5)
• ApG 13,10 (henviser til v. 6)

Spørgsmål til bibelkredsen

HERREN er med Joshafat v. 1

• Hvorfor var HERREN med Joshafat (v. 3–4)?
• Hvad betyder det, at hans hjerte var modigt på HERRENS veje?
• Hvordan kan du være modig for Guds sag?

Undervisning i HERRENS lov v. 7

• Hvad havde de med sig, da de underviste?
• Hvorfor er det vigtigt, at hele folket kender HERRENS lov?
• Hvordan kan du lære mere af Guds ord?

Joshafats magt og hær v. 10

• Hvordan reagerede nabolandene?
• Hvordan hænger Joshafats styrke sammen med, at han søgte HERREN?
• Hvor kan du se Guds velsignelse i dit liv?

Personer og steder i kapitlet

• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Joshafat (person) – Søn af Asa, konge i Juda.
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Asa (person) – Konge i Juda, søn af Abija; far til Joshafat
• Efraim (person) – Josefs anden søn og en af Israels stammer.
• David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar
• Ben-Hajil (person) – Levit og lærer, udsendt af Joshafat
• Mika (person) – En levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i Loven.
• Netan'el (person) – Levit, der blev sendt ud for at undervise
• Obadja (person) – Levit sendt ud for at undervise i Juda
• Zekarja (person) – Levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i loven
• Adonija (person) – Levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i loven
• Asael (person) – Levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i loven
• Elishama (person) – En levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i Loven.
• Jonatan (person) – Levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i loven
• Joram (person) – En levit, som Joshafat sendte ud for at undervise.
• Levi (person) – Jakobs søn; stamfar til levitterne
• Netanja (person) – Levit, der blev sendt ud for at undervise
• Shemaja (person) – Levit, der underviste i Loven under Joshafats regering
• Shemiramot (person) – Levit, som underviste i loven
• Tob-Adonija (person) – Levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i loven
• Tobija (person) – Levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i loven
• Zebadja (person) – Levit, som Joshafat sendte ud for at undervise i Loven
• Adna (person) – Anfører for 300.000 soldater under kong Joshafat

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Krønikebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer