Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Mosebøgerne · Anden Mosebog

Anden Mosebog kapitel 2

25 vers

📖 Læs 2 Mos 2 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

En levitisk mor skjuler sin søn i tre måneder og lægger ham så i en kurv af siv ved Nilen. Faraos datter finder ham, og hans egen mor får lov at amme ham. Drengen får navnet Moses og vokser op ved hoffet. Som voksen slår han en egypter ihjel og må flygte til Midjan, hvor han gifter sig med Sippora. Imens råber Israel til Gud, og Gud husker sin pagt.

Indhold

Amram af Levi stamme avler et barn, som moderen lægger udi en rørkiste, 1-4; Faraos datter finder barnet, antager ham til sin søn og kalder ham Moses, 5-10; Moses besøger sit folk, slår en Ægypter ihjel, forrådes, må fly, kommer til Midian, til Reuel, får hans datter Zippora til ægte, avler en søn, 11-22; Gud ser til Israels børns elendighed, 23-25.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Moses’ fødsel

1 Og en mand af Levis slægt gik hen og tog en Levi-datter.

2 Kvinden blev gravid og fødte en søn, og hun så at han var dejlig, og hun skjulte ham i tre måneder.

3 Men da hun ikke længere kunne skjule ham, tog hun en kurv af siv og klinede den med asfalt og beg, og hun lagde barnet i den og anbragte den mellem sivene ved bredden af Nilen.

4 Men hans søster stillede sig på afstand for at finde ud af, hvad der skete med ham.

Faraos datter finder Moses

5 Så gik Faraos datter ned til Nilen for at bade mens hendes unge piger gik ved bredden af Nilen. Da så hun kurven midt i sivene, og hun sendte sin slavinde hen for at tage den.

6 Da hun åbnede den, så hun babyen, og se: en dreng der græd; og hun ynkedes over ham og sagde: »Dette er en af hebræernes babyer.«

7 Da sagde hans søster til Faraos datter: »Skal jeg gå hen og hente dig en kvinde til amme, af de hebraiske, så hun kan amme babyen for dig?«

8 Faraos datter sagde til hende: »Gå!« Og den unge pige gik hen og kaldte på babyens mor.

9 Faraos datter sagde til hende: »Tag denne baby med og am ham for mig, så vil jeg give dig din løn.« Og kvinden tog babyen og ammede ham.

10 Da drengen var blevet stor, bragte hun ham til Faraos datter, og han blev hendes søn. Hun gav ham navnet Moses idet hun sagde: »For jeg har trukket ham op af vandet.«

Moses’ flugt til Midjan

11 Da Moses var blevet voksen, skete det en dag at han gik ud til sine brødre og så på deres tvangsarbejde, og han så en egyptisk mand i færd med at slå en hebraisk mand af hans brødre ihjel.

12 Da vendte han sig fra side til side og så at der intet menneske var, og han slog egypteren ihjel og skjulte ham i sandet.

13 Næste dag gik han ud, og se, to hebraiske mænd sloges; da sagde han til ham som havde uret: »Hvorfor slår du din modpart?«

14 Men han sagde: »Hvem har sat dig til hersker og dommer over os? Siger du at du vil dræbe mig, ligesom du dræbte egypteren?« Da blev Moses bange og sagde: »Sandelig, gerningen er blevet kendt.«

15 Da Farao hørte om denne gerning, søgte han at dræbe Moses; men Moses flygtede bort fra Farao og slog sig ned i landet Midjan og slog sig ned ved brønden.

16 Præsten i Midjan havde syv døtre, og de kom og trak vand op og fyldte trugene for at vande deres fars småkvæg.

17 Da kom hyrderne og jog dem væk; men Moses rejste sig og hjalp dem og vandede deres småkvæg.

18 Da de kom til Re’uel, deres far, sagde han: »Hvorfor har I skyndt jer at komme i dag?«

19 De sagde: »En egyptisk mand reddede os fra hyrdernes hånd og trak desuden flittigt vand op for os og vandede småkvæget.«

20 Han sagde til sine døtre: »Og hvor er han? Hvorfor forlod I dog den mand? Kald på ham, så han kan få noget at spise.«

21 Moses besluttede sig for at slå sig ned hos manden; og han gav Sippora, sin datter, til Moses.

22 Hun fødte en søn, og han gav ham navnet Gershom, for han sagde: »Jeg er blevet fremmed i et fremmed land.«

Gud vil se til sit folk

23 I løbet af al den tid døde kongen af Egypten, og Israels børn sukkede under arbejdet og klagede højlydt, og deres råb om hjælp på grund af arbejdet steg op til Gud.

24 Gud hørte deres jamren, og Gud huskede på sin pagt med Abraham, med Isak og med Jakob.

25 Og Gud så Israels børn, og Gud kendtes ved dem.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Moses’ fødsel v. 1

  • Hvad gør Moses' mor for at redde sin søn?
  • Hvordan viser hendes handling både mod og tro (jf. Hebr 11,23)?
  • Hvad kan du gøre, når du har gjort alt, hvad du kan, og resten må lægges i Guds hånd?

Faraos datter finder Moses v. 5

  • Hvordan ender Moses med at blive ammet af sin egen mor?
  • Hvordan bruger Gud selv Faraos datter i sin plan?
  • Hvor har du set Gud vende en farlig situation til det gode?

Moses’ flugt til Midjan v. 11

  • Hvad gør Moses, da han ser en egypter slå en hebræer?
  • Hvorfor går det galt, da Moses selv vil skaffe ret?
  • Hvordan kan vi skelne mellem at handle i Guds tid og at tage sagen i egen hånd?

Gud vil se til sit folk v. 23

  • Hvad gør Gud, da folket råber (v. 24–25)?
  • Hvad betyder det, at Gud »huskede på sin pagt«?
  • Hvordan kan det trøste dig, at Gud hører, når du råber til ham?

Personer og steder i kapitlet

  • Farao (person) – Egyptisk farao ved Moses' fødsel og i hans første år
  • Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
  • Hebræerne (person) – En folkegruppe, der nedstammer fra Abraham.
  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
  • Levi (person) – Jakobs søn; stamfar til levitterne
  • Faraos datter (person) – Faraos datter – reddede og adopterede Moses
  • Jitro (person) – Moses' svigerfar, præst i Midjan
  • Sippora (person) – Moses' hustru, Jitros datter
  • Gershom (person) – Søn af Moses; far til Jonatan, en frafalden præst.
  • Abraham (person) – Patriark, udvalgt af Gud til at blive stamfar til hans folk
  • Isak (person) – Søn af Abraham; far til Jakob og Esau.
  • Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen
  • Nilen (sted) – Egyptens store flod, som nævnes i mange sammenhænge
  • Midjan (sted) – Et folk, der nedstammede fra Abraham; undertrykte Israel på dommernes tid

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Mosebog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer