Anden Samuelsbog kapitel 21

Sammenfatning

En hungersnød i tre år skyldes Sauls blodskyld over gibeonitterne, som Israel havde svoret en ed. Gibeonitterne kræver syv af Sauls efterkommere udleveret, men David skåner Mefiboshet for edens skyld. Rispa våger trofast over de døde, og David begraver Sauls og Jonatans knogler i Kishs grav. Derefter hører Gud landets bønner. Til sidst fortælles om kampe mod filisterne og fire af Rafas efterkommere.

Indhold

I Davids tid kommer en hungersnød i landet, fordi Saul havde ihjelslaget gibeoniterne; disse begærer syv personer af Sauls hus til at ophænge for Herren, hvis vrede derved stilles; David lader de hængtes ben tillige med Sauls og Jonathans ben begrave, 1-14; David og hans folk ødelægge adskillige kæmper af filisterne, 15-22.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ I Davids tid var der hungersnød i tre år, år efter år. David søgte HERRENS ansigt, og HERREN sagde: »Der hviler blodskyld på Saul og hans slægt, fordi han dræbte gibeonitterne.«

² Så kaldte kongen gibeonitterne til sig og talte med dem. Gibeonitterne hørte ikke til israelitterne, men var en rest af amoritterne. Israelitterne havde svoret dem en ed, men Saul havde prøvet at udrydde dem i sin iver for Israel og Juda.

³ David sagde til gibeonitterne: »Hvad skal jeg gøre for jer? Hvordan kan jeg skaffe soning, så I vil velsigne HERRENS arv?«

⁴ Gibeonitterne svarede ham: »Det er ikke et spørgsmål om sølv og guld mellem os og Saul og hans slægt, og vi har ikke ret til at slå nogen ihjel i Israel.« Han sagde: »Hvad I end beder om, vil jeg gøre for jer.«

⁵ De sagde til kongen: »Den mand, der ville gøre det af med os og planlagde at udslette os, så vi ikke kunne blive nogen steder i hele Israels land –

⁶ lad os få udleveret syv af hans sønner, så vil vi hænge dem op for HERREN i Sauls Gibea, han som var HERRENS udvalgte.« Kongen sagde: »Jeg vil udlevere dem.«

⁷ Men kongen skånede Mefiboshet, søn af Sauls søn Jonatan, på grund af den ed ved HERREN, som David og Sauls søn Jonatan havde svoret hinanden.

⁸ Kongen tog de to sønner, som Rispa, Ajas datter, havde født Saul, Armoni og Mefiboshet, og de fem sønner, som Sauls datter Mikal havde født Adriel, søn af Barzillaj fra Mehola.

⁹ Han udleverede dem til gibeonitterne, og de hængte dem op på bjerget for HERRENS ansigt. Alle syv faldt på samme tid. De blev dræbt i de første dage af høsten, da byghøsten begyndte.

¹⁰ Rispa, Ajas datter, tog sæk og bredte den ud på klippen. Der blev hun fra høstens begyndelse, til regnen faldt over dem fra himlen. Hun lod ikke himlens fugle slå sig ned på dem om dagen eller markens dyr komme til dem om natten.

¹¹ David fik at vide, hvad Rispa, Ajas datter, Sauls medhustru, havde gjort.

¹² Så gik David hen og hentede Sauls og hans søn Jonatans knogler hos borgerne i Jabesh i Gilead. De havde i sin tid stjålet dem fra torvet i Bet-Shean, hvor filistrene havde hængt dem op den dag, filistrene slog Saul på Gilboa.

¹³ Han førte Sauls og hans søn Jonatans knogler derfra, og man samlede også knoglerne af dem, der var blevet hængt.

¹⁴ De begravede Sauls og hans søn Jonatans knogler i Benjamins land, i Sela, i hans far Kishs grav. De gjorde alt, hvad kongen havde befalet. Derefter hørte Gud landets bønner.

¹⁵ Igen kom det til krig mellem filistrene og Israel. David drog ned sammen med sine mænd, og de kæmpede mod filistrene. David blev udmattet.

¹⁶ Jishbi-Benob, en af Rafas efterkommere, hvis spyd vejede tre hundrede sekel bronze, og som var udrustet med et nyt sværd, sagde, at han ville dræbe David.

¹⁷ Men Abishaj, Serujas søn, kom ham til hjælp, slog filistren ned og dræbte ham. Da svor Davids mænd over for ham: »Du må ikke mere drage med os i krig, så du ikke slukker Israels lampe!«

¹⁸ Siden kom det igen til kamp mod filistrene ved Gob. Da dræbte hushatitten Sibbekaj Saf, en af Rafas efterkommere.

¹⁹ Igen kom det til kamp mod filistrene ved Gob. Da dræbte Elhanan, søn af Ja'are-Oregim fra Betlehem, gittitten Goliat, hvis spydskaft var som en væverbom.

²⁰ Igen kom det til kamp ved Gat. Der var en kæmpestor mand, som havde seks fingre på hver hånd og seks tæer på hver fod, fireogtyve i alt. Han var også en af Rafas efterkommere.

²¹ Han hånede Israel, men Jonatan, søn af Davids bror Shima, dræbte ham.

²² Disse fire var Rafas efterkommere i Gat, og de faldt for David og hans mænd.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 9,54 (henviser til v. 2)
• Hebr 6,16 (henviser til v. 2)
• ApG 19,30 (henviser til v. 17)

Spørgsmål til bibelkredsen

Blodskylden over gibeonitterne v. 1

• Hvad siger HERREN er årsagen til hungersnøden?
• Hvorfor er det alvorligt, at Saul brød den ed, Israel havde svoret gibeonitterne (Jos 9,15)?
• Hvad lærer du om at holde det, man har lovet, også når det er ubelejligt?

Rispas troskab v. 10

• Hvad gør Rispa, og hvordan reagerer David?
• Hvordan viser Rispas troskab sorg og kærlighed midt i en hård historie?
• Hvordan kan du stå ved siden af en, der sørger?

Kampe mod filisterne v. 15

• Hvad sværger Davids mænd over for ham i v. 17?
• Hvad betyder det at kalde kongen »Israels lampe«?
• Hvem hjælper dig, når du bliver træt i kampen, og hvem kan du hjælpe?

Personer og steder i kapitlet

• David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar
• Saul (person) – Israels første konge, salvet af Samuel
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Jonatan (person) – Kong Sauls ældste søn og Davids ven
• Rafa (person) – Stamfar til filistæiske kæmper; hans efterkommere kæmpede mod Davids krigere.
• Ajja (person) – Far til Rispa, Sauls medhustru
• Rispa (person) – Sauls medhustru; mor til Armoni og Mefiboshet
• Amoritterne (person) – Kana'anæisk folk, Israels fjender
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Mefiboshet (person) – Søn af Jonatan og sønnesøn af kong Saul.
• Adriel (person) – Sauls svigersøn; Merabs mand
• Armoni (person) – Søn af Saul og Rispa, dræbt af gibeonitterne
• Barzillaj (person) – Bedstefar til Mikals adoptivsønner.
• Meholatitten (fra Mehola) (person) – Folk fra Abel-Mehola, bl.a. Adriel og Barzillaj.
• Mefiboshet (person) – Søn af Saul og Rispa, udleveret til gibeonitterne.
• Merab (person) – Kong Sauls ældste datter.
• Benjamin (person) – Jakobs og Rakels yngste søn
• Kish (person) – Far til Saul, Israels første konge
• Jishbi-Benob (person) – Filistersk kæmpe, der kæmpede mod Davids mænd.
• Abishaj (person) – Davids nevø, en af hans kæmper og hærførere
• Seruja (person) – Davids søster; mor til Joab, Abishaj og Asael
• Hushatitterne (person) – En klan eller slægt, der var kendt for sine krigere.
• Saf (person) – Filistæisk kæmpe, dræbt af Sibbekaj fra Husha
• Sibbekaj (person) – En af Davids kæmper, fra Husha.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Anden Samuelsbog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer