Det Gamle Testamente · Mosebøgerne · Tredje Mosebog
Tredje Mosebog kapitel 12
8 vers
📖 Læs 3 Mos 12 med hebraisk grundtekst
Sammenfatning
Kapitlet handler om en kvindes renselse efter en fødsel. Efter en dreng er hun uren i syv dage, og drengen omskæres den ottende dag. Efter en pige gælder dobbelt så lang tid. Når renselsesdagene er forbi, bringer hun et lam som brændoffer og en due som syndoffer, eller to duer, hvis hun ikke har råd. Maria bragte netop dette offer efter Jesu fødsel (Luk 2,22–24).
Indhold
Herren giver love om barselkvinders urenhed, 1-5; og om deres renselse, 6-8.
Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.
Teksten
1 HERREN talte til Moses og sagde:
2 Sig til israelitterne: Når en kvinde bliver gravid og føder en dreng, er hun uren i syv dage. Hun er uren ligesom i de dage, hvor hun har sin menstruation.
3 På den ottende dag skal drengens forhud omskæres.
4 Derefter skal hun blive hjemme i treogtredive dage, mens hun bliver renset for sit blod. Hun må ikke røre ved noget helligt og ikke komme ind i helligdommen, før hendes renselsesdage er forbi.
5 Føder hun en pige, er hun uren i fjorten dage ligesom under sin menstruation. Derefter skal hun blive hjemme i seksogtres dage, mens hun bliver renset for sit blod.
6 Når hendes renselsesdage er forbi, hvad enten det gælder en søn eller en datter, skal hun bringe et årgammelt lam som brændoffer og en dueunge eller en turteldue som syndoffer til præsten ved indgangen til åbenbaringsteltet.
7 Han skal ofre det for HERRENS ansigt og skaffe hende soning, så hun bliver ren efter sit blodtab. Dette er loven for en kvinde, der føder en dreng eller en pige.
8 Har hun ikke råd til et lam, skal hun tage to turtelduer eller to dueunger, én som brændoffer og én som syndoffer. Præsten skal skaffe hende soning, og hun bliver ren.
Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.
Citeret og nævnt i Det Nye Testamente
Spørgsmål til bibelkredsen
Efter fødslen af en dreng v. 1
- Hvad skal der ske med drengen på den ottende dag?
- Hvad var omskærelsen et tegn på i pagten med Abraham?
- Hvad siger Kol 2,11–12 om dåben som den nye pagts tegn?
Efter fødslen af en pige v. 5
- Hvor længe varer renselsen efter fødslen af en pige?
- Handler urenheden her om synd eller om, at kvinden ikke må nærme sig det hellige i en tid?
- Hvordan kan man takke Gud for et nyfødt barn?
Renselsesofferet v. 6
- Hvad skal kvinden bringe, og hvad hvis hun ikke har råd?
- Hvad viser det om Jesu familie, at Maria bragte to duer (Luk 2,24)?
- Hvad betyder det for dig, at Jesus blev født ind i et fattigt hjem?
Personer og steder i kapitlet
- Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
- Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.
Læs videre
Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Tredje Mosebog på Brugbibelen.
Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.
📚 I appen finder du også
- Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
- Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
- Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
- Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
- Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer