Tredje Mosebog kapitel 17

Sammenfatning

Alle slagtofre skal bringes til forsamlingsteltet, så folket ikke længere ofrer til bukkedæmoner ude på marken. Det er forbudt at spise blod, for kødets liv er i blodet, og Gud har givet blodet på alteret til soning. Blod fra jagtbytte skal løbe ud og dækkes med jord. NT bygger på dette, når det siger, at uden blod sker der ingen tilgivelse (Hebr 9,22).

Indhold

Herren befaler, at Israels børn skulle føre alle deres ofre til tabernaklet til Herren, 1-9; forbyder at æde blod, ligeledes ådsel og det, som er sønderrevet, 10-16.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ HERREN talte til Moses og sagde:

² Tal til Aron og hans sønner og til alle Israels børn og sig til dem: Dette er, hvad HERREN har befalet:

³ Enhver af Israels hus, som slagter en okse, et lam eller en ged i lejren, eller som slagter det uden for lejren

⁴ og ikke bringer det til indgangen til forsamlingsteltet for at ofre det som offergave til HERREN foran HERRENS bolig, skal regnes for skyldig i blod. Han har udgydt blod, og den mand skal udryddes fra sit folk.

⁵ Det er for at Israels børn skal bringe deres slagtofre, som de nu ofrer ude på marken, til HERREN ved indgangen til forsamlingsteltet, til præsten, og ofre dem som takofre til HERREN.

⁶ Præsten skal sprede blodet på HERRENS alter ved indgangen til forsamlingsteltet og brænde fedtet som en liflig duft for HERREN.

⁷ De må ikke længere ofre deres slagtofre til de bukkedæmoner, som de horer med. Dette skal være en evig lov for dem i alle deres slægtled.

⁸ Og du skal sige til dem: Enhver af Israels hus eller af de fremmede, der bor iblandt dem, som ofrer et brændoffer eller et slagtoffer

⁹ og ikke bringer det til indgangen til forsamlingsteltet for at ofre det til HERREN, den mand skal udryddes fra sit folk.

¹⁰ Enhver af Israels hus eller af de fremmede, der bor iblandt dem, som spiser noget som helst blod, mod den, der spiser blodet, vil jeg vende mit ansigt og udrydde ham fra hans folk.

¹¹ For kødets liv er i blodet, og jeg har givet jer det på alteret, for at det skal skaffe soning for jeres liv. For det er blodet, der skaffer soning ved livet.

¹² Derfor har jeg sagt til Israels børn: Ingen af jer må spise blod, og den fremmede, der bor iblandt jer, må heller ikke spise blod.

¹³ Enhver af Israels børn eller af de fremmede, der bor iblandt dem, som fanger et vildt dyr eller en fugl, der må spises, skal lade blodet løbe ud og dække det med jord.

¹⁴ For alt køds liv er dets blod; blodet er dets liv. Derfor har jeg sagt til Israels børn: I må ikke spise blodet af noget som helst kød, for alt køds liv er dets blod. Enhver, der spiser det, skal udryddes.

¹⁵ Enhver, indfødt eller fremmed, der spiser et selvdødt eller sønderrevet dyr, skal vaske sit tøj og bade sig i vand og være uren til aften, så er han ren.

¹⁶ Men hvis han ikke vasker sit tøj og ikke bader sin krop, skal han bære sin skyld.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• 1 Kor 10,20 (henviser til v. 7)
• 1 Pet 3,12 (henviser til v. 10)
• Hebr 9,22 (henviser til v. 11)
• Joh 13,10 (henviser til v. 15)

Spørgsmål til bibelkredsen

Ofrene skal bringes til forsamlingsteltet v. 1

• Hvor skal israelitterne bringe deres slagtofre (v. 3–5)?
• Hvorfor er det så alvorligt at ofre ude på marken (v. 7)?
• Hvad kan blive en afgud for dig, hvis du ikke tilbeder Gud, som han har sagt?

Blodet skaffer soning v. 10

• Hvorfor må man ikke spise blod ifølge v. 11 og 14?
• Hvad betyder det, at Gud selv har givet blodet på alteret til soning?
• Hvordan kan Jesu blod give dig fred med Gud (Rom 3,25; 1 Joh 1,7)?

Selvdøde dyr v. 15

• Hvad skal den gøre, der har spist et selvdødt dyr?
• Hvad sker der, hvis han ikke vasker sig (v. 16)?
• Hvordan kan du komme til Gud for at blive renset, når du har gjort forkert?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
• Aron (person) – Moses' bror, Israels første ypperstepræst

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Tredje Mosebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer