Tredje Mosebog kapitel 21

Sammenfatning

Præsterne skal være særligt hellige, fordi de frembærer Guds brød. De må kun gøre sig urene ved en død i den nærmeste familie, de må ikke rage sig skaldede og skal gifte sig med omtanke. Ypperstepræsten må ikke engang gå hen til sine døde forældre og skal gifte sig med en jomfru. En efterkommer af Aron med en legemsfejl må ikke frembære ofre, men må gerne spise af de hellige gaver.

Indhold

Herren giver love angående præsternes sorg over de døde, om deres ægteskab, og om deres døtre, som bedrive hor, 1-9; om hvorledes ypperstepræsten i sådanne ting skal forholde sig, 10-15; ingen, som har lyde på sit legeme, må forrette ofringer eller andre tjenester i helligdommen, skønt han må nyde sin del af ofringerne, 16-24.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ HERREN sagde til Moses: »Tal til præsterne, Arons sønner, og sig til dem: En præst må ikke gøre sig uren ved en død blandt sit folk,

² undtagen ved sin nærmeste slægt, som står ham nær: sin mor og sin far, sin søn og sin datter og sin bror

³ og sin søster, som er jomfru og står ham nær, fordi hun ikke har tilhørt nogen mand; ved hende må han gøre sig uren.

⁴ Som overhoved blandt sit folk må han ikke gøre sig uren, så han vanhelliger sig.

⁵ Præsterne må ikke rage sig skaldede på hovedet, ikke studse kanten af deres skæg og ikke skære snit i deres krop.

⁶ De skal være hellige for deres Gud og må ikke vanhellige deres Guds navn, for det er dem, der frembærer HERRENS ildofre, deres Guds brød; derfor skal de være hellige.

⁷ De må ikke gifte sig med en prostitueret eller en vanæret kvinde, og de må ikke gifte sig med en kvinde, som hendes mand har skilt sig fra, for præsten er hellig for sin Gud.

⁸ Du skal regne ham for hellig, for det er ham, der frembærer din Guds brød. Han skal være hellig for dig, for jeg, HERREN, som helliger jer, er hellig.

⁹ Hvis en præsts datter vanhelliger sig ved at drive hor, vanhelliger hun sin far; hun skal brændes på bål.

¹⁰ Den præst, som er den øverste blandt sine brødre, han som har fået salveolien hældt ud over sit hoved og er blevet indsat til at bære de hellige klæder, må ikke lade sit hår hænge løst og må ikke flænge sine klæder.

¹¹ Han må ikke gå hen til nogen død; ikke engang ved sin far eller sin mor må han gøre sig uren.

¹² Han må ikke forlade helligdommen og må ikke vanhellige sin Guds helligdom, for hans Guds salveolie hviler på ham som et indvielsestegn. Jeg er HERREN.

¹³ Han skal tage sig en hustru, som er jomfru.

¹⁴ En enke, en fraskilt, en vanæret kvinde eller en prostitueret må han ikke tage; kun en jomfru af sit eget folk må han tage til hustru,

¹⁵ så han ikke vanhelliger sine efterkommere blandt sit folk. For jeg er HERREN, som helliger ham.«

¹⁶ HERREN sagde til Moses:

¹⁷ »Sig til Aron: Ingen af dine efterkommere i alle slægtled, som har en legemsfejl, må træde frem for at frembære sin Guds brød.

¹⁸ Ingen mand med en legemsfejl må træde frem: ingen blind eller halt, ingen med et vansiret ansigt eller et for langt lem,

¹⁹ ingen som har brækket foden eller brækket hånden,

²⁰ ingen pukkelrygget eller dværgvokset, ingen med en plet på øjet, ingen med udslæt eller skurv og ingen med knuste testikler.

²¹ Ingen af præsten Arons efterkommere, som har en legemsfejl, må gå frem for at frembære HERRENS ildofre. Han har en legemsfejl; han må ikke gå frem for at frembære sin Guds brød.

²² Han må spise sin Guds brød, både af det højhellige og af det hellige,

²³ men han må ikke gå ind til forhænget og ikke gå frem til alteret, for han har en legemsfejl. Han må ikke vanhellige mine helligdomme, for jeg er HERREN, som helliger dem.«

²⁴ Moses talte sådan til Aron og hans sønner og til alle israelitterne.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• 1 Tim 3,11 (henviser til v. 7)
• Tit 1,6 (henviser til v. 7)
• Åb 17,16 (henviser til v. 9)
• Mark 14,63 (henviser til v. 10)
• Matt 8,21 (henviser til v. 11)
• 2 Kor 11,2 (henviser til v. 13)
• Matt 26,65 (henviser til v. 20)
• Hebr 10,20 (henviser til v. 23)

Spørgsmål til bibelkredsen

Præsterne skal være hellige v. 1

• Ved hvilke døde må en præst gøre sig uren (v. 2–3)?
• Hvorfor stilles der højere krav til præsterne end til andre?
• Hvad betyder det for dig, at alle troende kaldes et kongeligt præsteskab (1 Pet 2,9)?

Ypperstepræsten v. 10

• Hvad må ypperstepræsten ikke gøre, selv når hans far eller mor dør?
• Hvordan peger ypperstepræstens hellighed frem mod Jesus, den hellige og skyldfri ypperstepræst (Hebr 7,26)?
• Hvordan kan du stole på, at Jesus går i forbøn for dig?

Præster med en legemsfejl v. 16

• Hvad må en præst med en legemsfejl ikke, og hvad må han gerne (v. 22–23)?
• Hvorfor skulle tjenesten ved alteret være fejlfri, og hvordan fuldender Kristus det, når han selv er det lydefri offer?
• Hvordan møder Jesus mennesker med handicap, og hvad lærer det os om, at alle er lige værdifulde for Gud?

Personer og steder i kapitlet

• Aron (person) – Moses' bror, Israels første ypperstepræst
• Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Tredje Mosebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer