Tredje Mosebog kapitel 9

Sammenfatning

På den ottende dag begynder Aron sin tjeneste som præst. Han ofrer først syndoffer og brændoffer for sig selv og derefter folkets ofre. Han løfter hænderne og velsigner folket. Da Moses og Aron kommer ud af åbenbaringsteltet, viser HERRENS herlighed sig, og ild fra HERREN fortærer offeret. Folket jubler og kaster sig ned.

Indhold

Aron skal tage sig en kalv og væder til offer for sig, og en buk, kalv, lam, okse og væder samt madoffer for folket, 1-5; han ofrer syndoffer og brændoffer for sig, 6-17; siden for folket, hvilket han velsigner; ild kommer fra Herren og fortærer ofret, 18-24.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ På den ottende dag kaldte Moses på Aron og hans sønner og på Israels ældste.

² Han sagde til Aron: »Tag en tyrekalv til syndoffer og en vædder til brændoffer, begge uden lyde, og bring dem frem for HERRENS ansigt.

³ Og sig til israelitterne: Tag en gedebuk til syndoffer og en kalv og et lam, begge årgamle og uden lyde, til brændoffer,

⁴ og en okse og en vædder til fællesoffer, som skal ofres for HERRENS ansigt, og et afgrødeoffer æltet med olie. For i dag viser HERREN sig for jer.«

⁵ De bragte det, som Moses havde befalet, hen foran åbenbaringsteltet, og hele menigheden trådte frem og stillede sig for HERRENS ansigt.

⁶ Moses sagde: »Dette er, hvad HERREN har befalet jer at gøre, for at HERRENS herlighed kan vise sig for jer.«

⁷ Så sagde Moses til Aron: »Træd hen til alteret, og ofr dit syndoffer og dit brændoffer, og skaf dig selv og folket soning. Ofr så folkets offergave, og skaf dem soning, sådan som HERREN har befalet.«

⁸ Aron trådte hen til alteret og slagtede kalven, der var syndoffer for ham selv.

⁹ Arons sønner bragte ham blodet, og han dyppede sin finger i blodet og strøg det på alterets horn. Resten af blodet hældte han ud ved foden af alteret.

¹⁰ Fedtet, nyrerne og fedtlappen på leveren fra syndofferet brændte han på alteret, sådan som HERREN havde befalet Moses.

¹¹ Kødet og huden brændte han i ild uden for lejren.

¹² Så slagtede han brændofferet. Arons sønner rakte ham blodet, og han stænkede det på alteret hele vejen rundt.

¹³ De rakte ham brændofferet stykke for stykke sammen med hovedet, og han brændte det på alteret.

¹⁴ Han vaskede indvoldene og skinnebenene og brændte dem oven på brændofferet på alteret.

¹⁵ Derefter bragte han folkets offergave. Han tog bukken, der var syndoffer for folket, slagtede den og ofrede den som syndoffer ligesom det første.

¹⁶ Han bragte brændofferet og ofrede det efter forskriften.

¹⁷ Han bragte afgrødeofferet, tog en håndfuld af det og brændte det på alteret ud over morgenens brændoffer.

¹⁸ Han slagtede oksen og vædderen som folkets fællesoffer. Arons sønner rakte ham blodet, og han stænkede det på alteret hele vejen rundt.

¹⁹ Fedtstykkerne af oksen og vædderen, fedthalen, fedtet, der dækker indvoldene, nyrerne og fedtlappen på leveren,

²⁰ de fedtstykker lagde de oven på bryststykkerne, og han brændte fedtstykkerne på alteret.

²¹ Bryststykkerne og det højre lår svingede Aron som svingningsoffer for HERRENS ansigt, sådan som Moses havde befalet.

²² Så løftede Aron sine hænder mod folket og velsignede dem. Derefter steg han ned fra alteret, hvor han havde ofret syndofferet, brændofferet og fællesofferet.

²³ Moses og Aron gik ind i åbenbaringsteltet. Da de kom ud igen, velsignede de folket, og HERRENS herlighed viste sig for hele folket.

²⁴ Ild gik ud fra HERRENS ansigt og fortærede brændofferet og fedtstykkerne på alteret. Da hele folket så det, jublede de og kastede sig ned på deres ansigt.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Hebr 5,3 (henviser til v. 7)
• Hebr 13,11 (henviser til v. 11)
• Hebr 9,21 (henviser til v. 18)
• Matt 17,6 (henviser til v. 24)
• Hebr 11,4 (henviser til v. 24)

Spørgsmål til bibelkredsen

Den ottende dag v. 1

• Hvad skulle Aron og folket bringe?
• Hvorfor siger Moses, at HERREN viser sig »i dag«?
• Hvad forbereder du dig på, når du går til gudstjeneste?

Aron ofrer for sig selv v. 8

• Hvad ofrer Aron først?
• Hvorfor skulle Aron først skaffe sig selv soning?
• Hvad betyder det, at Jesus ikke behøvede at ofre for sig selv (Hebr 7,27)?

Aron ofrer for folket v. 15

• Hvilke ofre bringer Aron for folket?
• Hvad viser rækkefølgen syndoffer, brændoffer og fællesoffer om vejen til fællesskab med Gud?
• Hvordan begynder vi også gudstjenesten med syndsbekendelse og tilgivelse?

HERRENS herlighed viser sig v. 22

• Hvad gør Aron med hænderne, og hvad gør ilden?
• Hvorfor svarer folket med jubel og tilbedelse?
• Hvad betyder velsignelsen ved gudstjenestens slutning for dig?

Personer og steder i kapitlet

• Aron (person) – Moses' bror, Israels første ypperstepræst
• Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Tredje Mosebog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer