Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Mosebøgerne · Femte Mosebog

Femte Mosebog kapitel 29

28 vers

📖 Læs 5 Mos 29 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Moses minder Israel om alt, hvad HERREN har gjort, fra Egypten og gennem fyrre år i ørkenen. Hele folket, også børnene og de fremmede, står foran HERREN for at indgå i pagten. Moses advarer mod den, der vender sig til andre guder og tror, han er tryg. Kapitlet slutter med, at det skjulte hører Gud til, men det åbenbarede hører os til.

Indhold

Moses opregner Guds store velgerninger imod sit folk, 1-8; og formaner dem meget alvorligen til at holde Guds pagt, 9-15; han advarer dem for afguderi og for at foragte Guds trusler og forkynder dem, som foragte disse, Guds svare domme, 16-28; Guds åbenbarede ords nytte og hensigt, 29.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 Moses kaldte hele Israel sammen og sagde til dem: »I har selv set alt det, HERREN gjorde for øjnene af jer i Egypten mod Farao og alle hans tjenere og hele hans land,

2 de store prøvelser, som du så med egne øjne, de store tegn og undere.

3 Men HERREN har ikke givet jer et hjerte, der kan forstå, øjne, der kan se, eller ører, der kan høre, før i dag.

4 I fyrre år førte jeg jer gennem ørkenen. Jeres klæder blev ikke slidt op på jer, og din sandal blev ikke slidt op på din fod.

5 Brød spiste I ikke, og vin eller øl drak I ikke, for at I skulle forstå, at jeg er HERREN jeres Gud.

6 Da I kom til dette sted, drog Sihon, kongen af Heshbon, og Og, kongen af Bashan, ud imod os for at kæmpe, men vi slog dem.

7 Vi indtog deres land og gav det i arv til rubenitterne, gaditterne og halvdelen af Manasses stamme.

8 Så hold nu ordene i denne pagt og følg dem, så I får held med alt, hvad I gør.

9 I dag står I alle sammen foran HERREN jeres Gud, jeres overhoveder, jeres stammer, jeres ældste og jeres tilsynsmænd, alle Israels mænd,

10 jeres små børn, jeres koner og den fremmede, der bor i din lejr, lige fra den, der hugger dit brænde, til den, der henter dit vand,

11 for at du skal indgå i den pagt med HERREN din Gud og den ed, som HERREN din Gud slutter med dig i dag,

12 så han i dag kan gøre dig til sit folk, og han kan være din Gud, sådan som han har lovet dig, og sådan som han med ed har lovet dine fædre, Abraham, Isak og Jakob.

13 Men det er ikke kun med jer, jeg slutter denne pagt og denne ed,

14 men både med dem, der står her hos os i dag foran HERREN vores Gud, og med dem, der ikke er her hos os i dag.

15 I ved jo selv, hvordan vi boede i Egypten, og hvordan vi drog gennem de folk, I drog igennem.

16 I så deres vederstyggeligheder og deres afgudsbilleder af træ og sten, sølv og guld, som de havde.

17 Lad der ikke være nogen mand eller kvinde, slægt eller stamme blandt jer, hvis hjerte i dag vender sig bort fra HERREN vores Gud for at gå hen og dyrke disse folks guder. Lad der ikke være en rod blandt jer, der bærer giftig og bitter frugt.

18 Når sådan en hører ordene i denne ed, velsigner han sig selv i sit hjerte og siger: ›Det går mig godt, selv om jeg følger mit eget stivsindede hjerte.‹ Så bliver både det vandede og det tørre ødelagt.

19 HERREN vil ikke tilgive ham. Nej, da vil HERRENS vrede og nidkærhed ryge imod den mand, og hele den forbandelse, som er skrevet i denne bog, skal lægge sig over ham, og HERREN vil udslette hans navn under himlen.

20 HERREN vil udskille ham fra alle Israels stammer til ulykke, efter alle pagtens forbandelser, som er skrevet i denne lovbog.

21 Den kommende slægt, jeres børn, der vokser op efter jer, og udlændingen, der kommer fra et fjernt land, skal se de plager, der har ramt landet, og de sygdomme, HERREN har lagt på det.

22 Hele landet er svovl og salt og afsvedet jord. Det kan ikke tilsås, intet spirer, og ikke en urt gror der. Det er som dengang Sodoma og Gomorra, Adma og Sebojim blev ødelagt, da HERREN omstyrtede dem i sin vrede og harme.

23 Og alle folkene skal spørge: ›Hvorfor har HERREN gjort sådan mod dette land? Hvorfor denne voldsomme, brændende vrede?‹

24 Så skal man svare: ›Fordi de forlod den pagt, som HERREN, deres fædres Gud, sluttede med dem, da han førte dem ud af Egypten.

25 De gik hen og dyrkede andre guder og tilbad dem, guder, som de ikke kendte, og som han ikke havde givet dem.

26 Derfor blev HERRENS vrede optændt mod dette land, så han bragte hele den forbandelse over det, som er skrevet i denne bog.

27 HERREN rykkede dem op fra deres land i vrede, harme og stor forbitrelse og kastede dem ud i et andet land, sådan som det er i dag.‹

28 Det skjulte hører HERREN vores Gud til, men det åbenbarede hører os og vores børn til for evigt, så vi kan følge alle ordene i denne lov.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

HERRENS gerninger i ørkenen v. 1

  • Hvad skete der med folkets klæder og sandaler i ørkenen (v. 4)?
  • Hvorfor siger Moses, at HERREN først nu giver dem et hjerte, der forstår?
  • Hvor har du set Gud tage sig af dig over lang tid?

Hele folket indgår pagten v. 9

  • Hvem står foran HERREN i v. 9–10?
  • Hvad betyder det, at pagten også gælder dem, der ikke er der (v. 14)?
  • Hvad betyder det for dig, at Guds løfter også gælder dig i dag?

Advarsel mod afguder v. 15

  • Hvad siger manden i v. 18 til sig selv?
  • Hvorfor er det farligt at føle sig tryg, mens man går sin egen vej?
  • Hvor kan du være fristet til at sige »det går nok«?

Hvorfor landet blev ødelagt v. 23

  • Hvilket svar får folkene på deres spørgsmål (v. 24–27)?
  • Hvad betyder det, at det skjulte hører Gud til (v. 28)?
  • Hvordan kan du holde dig til det, Gud har åbenbaret, når der er meget, du ikke forstår?

Personer og steder i kapitlet

  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
  • Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
  • Farao (person) – Egyptisk farao ved udvandringen
  • Og (person) – Konge i Bashan, besejret af Israel
  • Sihon (person) – Amoritisk konge i Heshbon, som blev besejret af israelitterne.
  • Manasse (person) – Josefs førstefødte søn, velsignet af Jakob.
  • Ruben (person) – Jakobs og Leas førstefødte søn
  • Abraham (person) – Patriark, udvalgt af Gud til at blive stamfar til hans folk
  • Isak (person) – Søn af Abraham; far til Jakob og Esau.
  • Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen
  • Bashan (sted) – Område øst for Jordan, kendt for sin frugtbarhed.
  • Heshbon (sted) – Amoritisk by, som Moses erobrede, og som blev givet til Ruben
  • Adma (sted) – En af de byer, der blev ødelagt sammen med Sodoma og Gomorra.
  • Gomorra (sted) – Ond by, som Gud ødelagde sammen med Sodoma.
  • Sodoma (sted) – Ugudelig by, som Gud ødelagde på grund af dens synder
  • Sebojim (sted) – En af byerne på sletten, som blev ødelagt sammen med Sodoma

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Femte Mosebog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer