Amos’ Bog kapitel 2

Sammenfatning

Dommen fortsætter over Moab, men så rammer den Juda, fordi de forkastede HERRENS lov, og til sidst Israel. Israel sælger den retskafne for penge og den fattige for et par sandaler og vanhelliger HERRENS navn. Alt dette sker, selv om HERREN førte dem ud af Egypten og gav dem profeter og nasiræere. Ingen, heller ikke den stærkeste kriger, skal kunne undslippe.

Indhold

Amos spår om Guds domme over Moab, 1-3; over Juda, 4-5; og over Israel for adskillige svare synders skyld, 6-16.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Så siger HERREN: For tre forbrydelser af Moab, ja, for fire tager jeg det ikke tilbage: fordi han brændte Edoms konges knogler til kalk,

² vil jeg sende ild mod Moab, og den skal fortære Kerijots borge. Moab skal dø i larmen, under krigsråb og hornets lyd.

³ Jeg udrydder dommeren i landet og dræber alle dets fyrster sammen med ham, siger HERREN.

⁴ Så siger HERREN: For tre forbrydelser af Juda, ja, for fire tager jeg det ikke tilbage: fordi de forkastede HERRENS lov og ikke holdt hans forordninger, men lod sig føre vild af deres løgneguder, som deres fædre fulgte,

⁵ vil jeg sende ild mod Juda, og den skal fortære Jerusalems borge.

⁶ Så siger HERREN: For tre forbrydelser af Israel, ja, for fire tager jeg det ikke tilbage: fordi de sælger den retskafne for penge og den fattige for et par sandaler,

⁷ de, der tramper de ringes hoveder ned i jordens støv og skubber de svage bort fra vejen; en mand og hans far går til den samme pige og vanhelliger dermed mit hellige navn.

⁸ På klæder, de har taget som pant, strækker de sig ved hvert alter, og vin, som de har inddrevet i bøder, drikker de i deres Guds hus.

⁹ Og dog var det mig, der udryddede amoritterne foran dem, de, der var høje som cedre og stærke som egetræer; jeg udryddede deres frugt foroven og deres rødder forneden.

¹⁰ Det var mig, der førte jer op fra Egyptens land og ledte jer fyrre år i ørkenen, så I kunne tage amoritternes land i eje.

¹¹ Jeg lod nogle af jeres sønner stå frem som profeter og nogle af jeres unge mænd som nasiræere. Er det ikke sådan, israelitter? siger HERREN.

¹² Men I gav nasiræerne vin at drikke, og profeterne befalede I: »I må ikke profetere!«

¹³ Se, nu lader jeg det knage under jer, som det knager under en vogn, der er fuld af neg.

¹⁴ Den hurtige kan ikke flygte, den stærke kan ikke bruge sin kraft, og krigeren kan ikke redde sit liv.

¹⁵ Bueskytten holder ikke stand, den rapfodede slipper ikke væk, og rytteren kan ikke redde sit liv.

¹⁶ Den modigste blandt krigerne skal flygte nøgen på den dag, siger HERREN.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Rom 1,25 (henviser til v. 4)
• ApG 24,26 (henviser til v. 6)
• Åb 18,13 (henviser til v. 6)
• Hebr 3,9 (henviser til v. 10)
• ApG 5,40 (henviser til v. 12)

Spørgsmål til bibelkredsen

Dom over Moab v. 1

• Hvad gjorde Moab mod Edoms konge (v. 1)?
• Hvorfor tror du, Amos starter med nabofolkene, før han kommer til Israel?
• Hvor er du hurtig til at se andres synd før din egen?

Dom over Juda v. 4

• Hvorfor dømmes Juda (v. 4)?
• Hvad er forskellen på Judas synd og nabofolkenes synder?
• Hvordan kan du holde fast ved Guds Ord, så du ikke føres vild?

Dom over Israel v. 6

• Hvad gør Israel mod den fattige (v. 6–7)?
• Hvorfor kalder Gud uret mod de svage for en vanhelligelse af hans navn?
• Hvordan kan du tage dig af de svage omkring dig?

Hvad HERREN har gjort v. 9

• Hvad minder HERREN Israel om i v. 9–11?
• Hvad gjorde Israel mod nasiræerne og profeterne (v. 12)?
• Hvordan kan du takke for det, Gud har gjort for dig?

Ingen kan undslippe v. 13

• Hvem kan ikke redde sit liv ifølge v. 14–16?
• Hvad lærer teksten om at stole på egen styrke over for Guds dom?
• Hvor søger du tryghed i din egen styrke?

Personer og steder i kapitlet

• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Amoritterne (person) – Kana'anæisk folk, Israels fjender
• Moab (sted) – Oldtidskongerige øst for Det Døde Hav i Jordan
• Edom (sted) – Esaus efterkommere; fjendtligt folk sydøst for Israel
• Kirjatajim (sted) – En moabitisk by, senere tildelt Ruben
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
• Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Amos’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer