Amos’ Bog kapitel 4

Sammenfatning

Amos kalder de rige kvinder i Samaria for »Bashans køer«, fordi de undertrykker de fattige, og de skal slæbes bort. Med ironi opfordrer han folket til at fortsætte med deres tomme ofre i Betel og Gilgal. HERREN har sendt sult, tørke, plager, pest og ødelæggelse, men hver gang lyder det: »I vendte ikke om til mig.« Derfor skal Israel gøre sig rede til at møde sin Gud.

Indhold

Amos spår, at de rige og vældige i Israel og hele folket skulle føres fangne bort formedelst de fattiges undertrykkelse og for deres afguderi og hårdnakkethed, 1-11; formaner dem til at betænke dommen og Guds majestæt og magt, 12-13.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Hør dette ord, I Bashans køer på Samarias bjerg, I, der undertrykker de ringe og knuser de fattige, I, der siger til jeres mænd: »Kom med noget, så vi kan drikke!«

² Herren HERREN har svoret ved sin hellighed: Se, der kommer dage over jer, da man slæber jer bort med kroge og de sidste af jer med fiskekroge.

³ Gennem murbruddene skal I gå ud, hver lige frem for sig, og I skal kastes bort mod Harmon, siger HERREN.

⁴ Kom til Betel og forbryd jer, til Gilgal og forbryd jer endnu mere! Bring jeres slagtofre hver morgen og jeres tiender hver tredje dag!

⁵ Brænd syret brød som takoffer, udråb frivillige gaver, gør dem kendt! For det er det, I elsker, israelitter, siger Herren HERREN.

⁶ Jeg gav jer tomme munde i alle jeres byer og mangel på brød alle steder, hvor I bor; men I vendte ikke om til mig, siger HERREN.

⁷ Jeg holdt også regnen tilbage fra jer, da der endnu var tre måneder til høst. Jeg lod det regne over én by, men over en anden lod jeg det ikke regne; én mark fik regn, og den mark, der ikke fik regn, tørrede ud.

⁸ To, tre byer vaklede hen til én by for at drikke vand, men de fik ikke nok; men I vendte ikke om til mig, siger HERREN.

⁹ Jeg slog jer med kornbrand og rust; jeres mange haver og vingårde, jeres figentræer og oliventræer åd gnaveren op; men I vendte ikke om til mig, siger HERREN.

¹⁰ Jeg sendte pest over jer som i Egypten, jeg dræbte jeres unge mænd med sværd, og jeres heste blev taget som bytte; jeg lod stanken fra jeres lejre stige jer op i næsen; men I vendte ikke om til mig, siger HERREN.

¹¹ Jeg vendte op og ned på noget af jer, som da Gud ødelagde Sodoma og Gomorra, og I var som en brand, der er revet ud af ilden; men I vendte ikke om til mig, siger HERREN.

¹² Derfor vil jeg gøre sådan med dig, Israel; og fordi jeg vil gøre dette med dig, så gør dig rede til at møde din Gud, Israel!

¹³ For se, han, der former bjergene og skaber vinden, som lader mennesket vide, hvad han tænker, som gør morgengry til mørke og skrider frem over jordens høje, HERREN, Hærskarers Gud, er hans navn.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Rom 9,29 (henviser til v. 11)
• Jud 1,23 (henviser til v. 11)
• Matt 25,6 (henviser til v. 12)

Spørgsmål til bibelkredsen

Bashans køer v. 1

• Hvad siger kvinderne til deres mænd (v. 1)?
• Hvorfor rammer dommen dem, der lever godt på de fattiges bekostning?
• Hvordan kan du bruge det, du har, til gavn for andre?

Tomme ofre v. 4

• Hvad opfordrer Amos ironisk folket til i v. 4–5?
• Hvorfor kan Gud ikke lide en gudstjeneste uden omvendelse?
• Hvordan kan din gudstjeneste blive ægte?

I vendte ikke om til mig v. 6

• Hvilken sætning gentages fem gange i v. 6–11?
• Hvad ville HERREN med plagerne?
• Hvad har Gud brugt i dit liv til at kalde dig tilbage?

Gør dig rede til at møde din Gud v. 12

• Hvad skal Israel gøre sig rede til (v. 12)?
• Hvordan beskriver v. 13 den Gud, de skal møde?
• Hvordan kan du være rede til at møde Gud, og hvad giver Kristus dig dertil?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Bashan (sted) – Område øst for Jordan, kendt for sin frugtbarhed.
• Samaria (sted) – Hovedstad i Israels nordrige; indbyggerne var samaritanere
• Harmon (sted) – Et sted, der nævnes i Amos' profeti mod Israel.
• Betel (sted) – Vigtig by i Israel med tilknytning til Abraham og Jakob.
• Gilgal (sted) – Et betydningsfuldt sted i Israels tidligste historie i Kana'an.
• Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen
• Gomorra (sted) – Ond by, som Gud ødelagde sammen med Sodoma.
• Sodoma (sted) – Ugudelig by, som Gud ødelagde på grund af dens synder

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Amos’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer