Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Store profeter · Daniels Bog

Daniels Bog kapitel 12

13 vers

📖 Læs Dan 12 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Ved endens tid fremstår Mikael, den store fyrste, og selv om det bliver en trængselstid uden lige, skal Guds folk frelses, enhver, som er skrevet i bogen. Mange, der sover i jordens støv, skal vågne op, nogle til evigt liv, andre til skam. Daniel skal forsegle bogen og får løftet om, at han skal hvile og rejse sig ved dagenes ende.

Indhold

Englen forklarer ydermere, hvorledes Guds folk omsider skal frelses, men byder Daniel at forsegle disse ord til den sidste tid, 1-4; Daniel får vel mere at se og høre herom og begærer at forstå det, men han fatter det ikke; han skal indgå til sin hvile og vente at opstå ved dagenes ende, 5-13.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 På den tid skal Mikael fremstå, den store fyrste, som står vagt over dit folks børn. Det skal blive en trængselstid, som der ikke har været mage til, siden folkene blev til og indtil den tid. Men på den tid skal dit folk blive frelst, enhver, som findes skrevet i bogen.

2 Mange af dem, der sover i jordens støv, skal vågne op, nogle til evigt liv, andre til skam og evig afsky.

3 De forstandige skal stråle som himmelhvælvingens glans, og de, der har ført de mange til retfærdighed, som stjernerne for evigt og altid.

4 Men du, Daniel, skal holde ordene skjult og forsegle bogen indtil endens tid. Mange skal søge hid og did, og kundskaben skal vokse.«

5 Jeg, Daniel, så, og se, der stod to andre, den ene på denne side af floden og den anden på den anden side af floden.

6 Den ene sagde til manden, der var klædt i linned, og som stod over flodens vand: »Hvor længe varer det, før disse underfulde ting er til ende?«

7 Så hørte jeg manden, der var klædt i linned, og som stod over flodens vand: Han løftede sin højre hånd og sin venstre hånd mod himlen og svor ved ham, som lever evigt: »En tid og tider og en halv tid. Når det hellige folks magt er helt knust, skal alt dette være fuldbragt.«

8 Jeg hørte det, men forstod det ikke, og jeg sagde: »Min herre, hvordan skal alt dette ende?«

9 Han svarede: »Gå, Daniel, for ordene skal være skjult og forseglet indtil endens tid.

10 Mange skal blive renset og gjort hvide og lutret, men de ugudelige skal blive ved med at handle ugudeligt. Ingen af de ugudelige skal forstå det, men de forstandige skal forstå det.

11 Fra den tid, da det daglige offer bliver afskaffet, og den vederstyggelighed, der ødelægger, bliver stillet op, skal der gå tusind to hundrede og halvfems dage.

12 Salig er den, der holder ud og når frem til de tusind tre hundrede og femogtredive dage.

13 Men gå du din ende i møde. Du skal hvile, og ved dagenes ende skal du rejse dig og få din lod.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Frelse og opstandelse v. 1

  • Hvem skal blive frelst på trængselstiden (v. 1)?
  • Hvad lærer v. 2 om opstandelsen af de døde?
  • Hvordan påvirker håbet om evigt liv den måde, du lever på i dag?

Hvor længe varer det? v. 5

  • Hvilket spørgsmål stiller den ene til manden i linned (v. 6)?
  • Hvorfor tror du, Daniel ikke forstår svaret (v. 8)?
  • Hvordan kan du leve med, at du ikke kender alle Guds tider?

Daniel skal hvile v. 9

  • Hvem kaldes salig i v. 12?
  • Hvad betyder løftet til Daniel i v. 13?
  • Hvad betyder det for dig, at Gud lover at give dig din »lod« ved dagenes ende?

Personer og steder i kapitlet

  • Daniel (person) – Profet i Babylon, kendt for visdom og syner
  • Mikael (person) – En ærkeengel, der kæmper for Guds folk.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Daniels Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer