Hoseas’ Bog kapitel 1

Sammenfatning

HERRENS ord kommer til Hosea, som skal gifte sig med en kvinde, der horer, som et billede på Israels utroskab mod HERREN. Han tager Gomer, og hendes tre børn får navne, der varsler dom: Jizre'el, Lo-Ruhama (»ikke vist barmhjertighed«) og Lo-Ammi (»ikke mit folk«). Men Juda vil HERREN frelse, og det ikke ved våben.

Indhold

Hoseas, som har spået fra Ussias's til Ezekias's tid, fornemmelig imod de ti stammer, får af Gud befaling til at ægte en horkvinde som et billede på folkets utroskab imod Gud; børnenes navne betegner folkets straf, 1-9; dog lover Gud atter at samle og oprejse sit folk, 10-11. k. 2, 1.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ HERRENS ord, som kom til Hosea, Be'eris søn, i de dage, da Uzzija, Jotam, Akaz og Hizkija var konger i Juda, og i de dage, da Jeroboam, Joashs søn, var konge i Israel.

² Da HERREN begyndte at tale gennem Hosea, sagde HERREN til Hosea: »Gå hen og tag dig en hustru, som horer, og børn født i hor, for landet horer og vender sig bort fra HERREN.«

³ Så gik han hen og tog Gomer, Diblajims datter, og hun blev gravid og fødte ham en søn.

⁴ HERREN sagde til ham: »Giv ham navnet Jizre'el, for om kort tid vil jeg straffe Jehus hus for blodsudgydelsen i Jizre'el og gøre ende på Israels hus' kongedømme.

⁵ Den dag vil jeg bryde Israels bue i Jizre'el-dalen.«

⁶ Hun blev gravid igen og fødte en datter, og HERREN sagde til ham: »Giv hende navnet Lo-Ruhama, for jeg vil ikke længere vise Israels hus barmhjertighed, så jeg tilgiver dem.

⁷ Men Judas hus vil jeg vise barmhjertighed, og jeg vil frelse dem ved HERREN deres Gud. Jeg vil ikke frelse dem ved bue eller sværd eller krig, ved heste eller ryttere.«

⁸ Da hun havde vænnet Lo-Ruhama fra, blev hun gravid og fødte en søn.

⁹ Og HERREN sagde: »Giv ham navnet Lo-Ammi, for I er ikke mit folk, og jeg er ikke jeres Gud.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Rom 9,25 (henviser til v. 1)
• Joh 8,41 (henviser til v. 2)
• Matt 14,6 (henviser til v. 5)
• Rom 9,26 (henviser til v. 9)
• 1 Pet 2,10 (henviser til v. 9)

Spørgsmål til bibelkredsen

Hosea gifter sig med Gomer v. 1

• Hvad siger HERREN til Hosea i v. 2?
• Hvad vil HERREN vise Israel gennem Hoseas ægteskab?
• Hvad kan det betyde, at synd mod Gud er utroskab og ikke kun regelbrud?

Lo-Ruhama og Lo-Ammi v. 6

• Hvad betyder navnene på de to sidste børn?
• Hvordan vil HERREN frelse Juda ifølge v. 7?
• Hvad betyder det for dig, at Gud frelser uden bue og sværd?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Hoseas (person) – En profet for Nordriget Israel.
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Lo-Ruhama (person) – Symbolsk navn på Hoseas' datter; står for, at Gud tager sin barmhjertighed tilbage
• Akaz (person) – Konge i Juda, søn af Jotam
• Be'eri (person) – Far til profeten Hoseas.
• Hizkija (person) – En retfærdig konge over Juda.
• Jeroboam (person) – Konge i Israel, søn af Joash.
• Joash (person) – Konge i Israel, søn af Joakaz
• Jotam (person) – Konge i Juda og søn af Uzzija
• Uzzija (person) – Konge i Juda, regerede i 52 år
• Diblajim (person) – Far til Gomer, Hoseas' hustru
• Gomer (person) – Hoseas' hustru, en løsagtig kvinde.
• Jehu (person) – Søn af Joshafat, konge i Israel, udryddede Akabs dynasti.
• Jizre'el (person) – Et symbolsk navn, som Hoseas' søn fik
• Lo-Ammi (person) – Symbolsk navn på Hoseas' søn; står for Guds forkastelse af Israel
• Jizre'el (sted) – En by i Issakar, som forbindes med Akab og Jezabel.
• Jizre'el-sletten (sted) – En frugtbar slette i det nordlige Israel, hvor der blev udkæmpet mange slag.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Hoseas’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer