Dommerbogen kapitel 2

Sammenfatning

HERRENS engel siger i Bokim, at Israel har brudt pagten ved at slutte aftaler med landets folk, og folket græder. Kapitlet beskriver derefter det mønster, der går igen i hele bogen: En ny generation kender ikke HERREN og dyrker Ba'al og Astarte. HERREN giver dem i fjendernes magt, de råber, og han oprejser dommere, der frelser dem. Men når dommeren dør, falder de fra igen. Derfor lader HERREN folkene blive for at sætte Israel på prøve.

Indhold

Herrens engel straffer Israel, fordi de ikke fordreve kananiterne, 1-5; Israel var Herren lydig, så længe Josva levede, og når Gud opvakte dem dommere, tjente de Herren en kort tid, men siden faldt de fra og forværredes igen, 6-19; Herren lod hedningerne blive i landet for at forsøge Israel ved dem, 20-23.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

HERRENS engel straffer Israel fordi de ikke fordrev kana'anæerne

¹ HERRENS engel drog op fra Gilgal til Bokim og sagde: »Jeg har ført jer op fra Egypten og bragt jer til det land som jeg lovede jeres fædre, og jeg sagde: >Jeg vil aldrig i evighed bryde min pagt med jer.

² I skal ikke indgå aftaler med dette lands indbyggere. I skal ødelægge deres altre.< Men I hørte ikke på mig. Hvad er det I har gjort?

³ Da sagde jeg også: >Jeg vil ikke drive dem væk fra jer, men de skal være som en pisk over nakken på jer, og deres guder skal være som en fælde for jer.«<

⁴ Da HERRENS engel havde talt sådan til israelitterne, græd folket højlydt.

Israel var lydig mod HERREN så længe Josva levede, og når Gud kaldte en til at være dommer for dem, tjente de HERREN en kort tid, men siden faldt de fra og tilstanden forværredes.

⁵ De kaldet stedet for Bokim og de ofrede til HERREN der.

⁶ Da Josva havde sendt folket af sted, gik israelitterne hver til sin arvelod for at tage landet i besiddelse.

⁷ Folket tjente HERREN så længe Josva levede, og så længe de ældste levede, dem der havde overlevet Josva og havde set de store gerninger som HERREN havde gjort mod Israel.

⁸ Men da HERRENS tjener Josva, Nuns søn, var død, 110 år gammel,

⁹ og de havde begravet ham på hans arvelod i Timnat-Heres på Efraims Bjerge nord for Ga'ash-bjerget,

¹⁰ og da hele hans generation var gået til deres fædre, voksede en ny generation op efter dem. Denne generation kendte ikke HERREN og de ting han havde gjort for Israel.

¹¹ Da handlede israelitterne ondt i HERRENS øjne, og de dyrkede Ba'alerne.

¹² De forlod HERREN, deres fædres Gud, som havde ført dem ud af Egypten, og de fulgte andre guder. De tilbad de samme guder som de folk, der boede blandt dem, og de krænkede HERREN.

¹³ De forlod HERREN og dyrkede Ba'al og Astarte.

¹⁴ Da blussede HERRENS vrede op over Israel, og han lod røvere overfalde dem og plyndre dem. Værgeløse udleverede han dem til nabofolkene, og de kunne ikke holde stand mod deres fjender.

¹⁵ Hver gang de drog ud, brugte HERREN sin magt til deres ulykke, sådan som han havde sagt og lovet dem under ed. Og de blev presset til det yderste.

¹⁶ HERREN oprejste dommere som frelste folket fra røverne.

¹⁷ Men de adlød heller ikke dommerne, for de horede med andre guder og tilbad dem. Hurtigt veg de bort fra den vej som deres fædre havde vandret på. Deres fædre havde adlydt HERRENS bud, men det gjorde folket ikke længere.

¹⁸ Når HERREN gav dem dommere, var HERREN med dommeren, og han frelste dem fra deres fjender så længe den dommer levede. For HERREN fik medlidenhed med dem når de klagede over deres undertrykkere og forfølgere.

¹⁹ Men når dommeren døde, handlede de igen ondt og endog værre end deres fædre. De fulgte andre guder, dyrkede dem og tilbad dem, og de holdt ikke op med deres gerninger eller veg bort fra deres trodsige vej.

HERREN lod fjenderne blive i landet for at bruge dem til at sætte Israel på prøve

²⁰ HERRENS vrede blussede op mod Israel, og han sagde: »Eftersom dette folk har overtrådt den pagt som jeg pålagde deres fædre, og de ikke har adlydt min røst,

²¹ vil jeg heller ikke fortsætte med at fordrive de folk som Josva efterlod da han døde.

²² Jeg vil bruge dem til at sætte Israel på prøve for at se om de vil blive på HERRENS vej og vandre på den ligesom deres fædre omhyggeligt gjorde.«

²³ Så lod HERREN folkene blive. Han fordrev dem ikke i hast, og han havde ikke givet dem i Josvas magt.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Rom 6,12 (henviser til v. 3)
• 2 Kor 12,7 (henviser til v. 3)
• 2 Kor 7,7 (henviser til v. 4)
• Luk 20,32 (henviser til v. 10)
• Rom 11,4 (henviser til v. 13)
• ApG 13,20 (henviser til v. 16)
• Joh 8,33 (henviser til v. 18)

Spørgsmål til bibelkredsen

HERRENS engel i Bokim v. 1

• Hvad siger HERRENS engel, og hvordan reagerer folket?
• Hvad betyder det, at HERREN aldrig vil bryde sin pagt, selv om Israel gør det?
• Hvordan kan sorg over synd føre dig tilbage til Gud?

Israels frafald og dommerne v. 5

• Hvilke trin i mønsteret kan du finde i v. 11–19?
• Hvorfor kendte den nye generation ikke HERREN (v. 10)?
• Hvad kan du gøre for, at børn og unge lærer HERRENS gerninger at kende?

Folkene bliver til prøve v. 20

• Hvorfor lader HERREN folkene blive i landet?
• Hvordan kan Gud bruge prøvelser til noget godt?
• Hvilke prøver i dit liv kan Gud bruge til at holde dig på sin vej?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Josva (person) – Moses' medhjælper, som førte Israel ind i Kana'an
• Nun (person) – Josvas far
• Efraim (person) – Josefs anden søn og en af Israels stammer.
• Betel (sted) – Vigtig by i Israel med tilknytning til Abraham og Jakob.
• Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen
• Gilgal (sted) – Et betydningsfuldt sted i Israels tidligste historie i Kana'an.
• Ga'ash (sted) – Bjerg i Efraim; Josvas gravsted
• Timnat-Heres (sted) – By, som Josva fik tildelt, og hvor han blev begravet

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Dommerbogen på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer