Esajas’ Bog kapitel 12

Sammenfatning

En kort lovsang, som det frelste folk skal synge »på den dag«. HERRENS vrede er vendt til trøst, og Gud er blevet til frelse. Med glæde skal de øse vand af frelsens kilder, takke HERREN, forkynde hans navn blandt folkene og juble, fordi Israels Hellige er stor midt iblandt dem.

Indhold

Esajas udtaler Guds folks tak, fordi hans vrede er bortvendt, og han trøster sit folk, 1-3; og formaner det til at takke og love Gud, 4-6.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Det frelste Israels lovsang

¹ På den dag vil du sige: »Jeg vil takke dig, HERRE, for du har været vred på mig, må din vrede lægge sig, og må du trøste mig.

² Se, Gud er min frelse, jeg vil stole på dig og ikke frygte, for min styrke og lovsang til HERREN er HERREN, og han blev mig til frelse.«

³ I vil øse vand med glæde af frelsens kilder.

⁴ På den dag vil I sige: »Tak HERREN, påkald hans navn, kundgør hans gerninger blandt folkene, forkynd at hans navn er stort.«

⁵ Lovsyng HERREN, for han har udført pragtfulde handlinger, det vil blive kendt på hele jorden.

⁶ Bryd ud i jubel og råb af fryd, du Zion-beboer, for Israels Hellige er stor i din midte.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 1,64 (henviser til v. 1)
• Luk 21,28 (henviser til v. 1)
• Rom 7,25 (henviser til v. 1)
• Matt 1,23 (henviser til v. 2)
• Luk 1,47 (henviser til v. 2)
• Joh 14,1 (henviser til v. 2)
• 1 Tim 5,5 (henviser til v. 2)
• Hebr 2,13 (henviser til v. 2)
• Joh 7,37 (henviser til v. 3)
• Joh 7,38 (henviser til v. 3)
• Åb 22,17 (henviser til v. 3)
• Åb 22,3 (henviser til v. 6)

Spørgsmål til bibelkredsen

Det frelste Israels lovsang v. 1

• Hvad har HERREN gjort med sin vrede, ifølge v. 1?
• Hvad betyder det, at »HERREN blev mig til frelse« (v. 2)?
• Hvordan kan du øse af frelsens kilder i dag, fx i Ordet og nadveren (jf. Joh 7,37–38)?

Forkynd hans navn v. 4

• Hvad skal folket gøre ifølge v. 4–5?
• Hvorfor skal Guds gerninger kendes på hele jorden?
• Hvem kan du fortælle om det, Gud har gjort for dig?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Esajas’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer