Esajas’ Bog kapitel 2

Sammenfatning

Esajas ser frem til de sidste dage, hvor HERRENS tempelbjerg er ophøjet, og alle folkeslag strømmer til for at lære hans veje. Så skal de smede deres sværd om til hakker. Men nu er Jakobs hus fuldt af afguder, rigdom og hovmod. HERREN har en dag mod alt stolt og højt, og på den dag skal han alene være ophøjet.

Indhold

Esajas spår om hedningernes omvendelse og om Kristi riges herlige tilstand i de sidste tider, 1-5; og om de fleste jøders forkastelse for deres vantros, Hovmodigheds og Afguderis skyld, 6-9; formaner alle mennesker til at frygte og ære Gud for hans høje majestæts og magts skyld og forkynder afgudstjenerne rædsel og dyb fornedrelse, 10-22.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Folkeslagenes omvendelse

¹ Det ord som Esajas, Amos' søn, så om Juda og Jerusalem:

² Og det skal ske i de sidste dage at HERRENS tempelbjerg skal være grundfæstet på toppen af bjergene og være ophøjet over højene; og alle folkeslag skal strømme til det.

³ Mange folk skal komme og sige: »Kom, lad os drage op til HERRENS bjerg, til Jakobs Guds hus. Han skal lære os sine veje, og vi vil vandre på hans stier;« for fra Zion skal der udgå lov og fra Jerusalem HERRENS ord.

⁴ Han skal dømme imellem folkeslagene og holde rettergang over mange folk. Og de skal smede deres sværd om til hakker og deres spyd til vingårdsknive; folkeslag skal ikke løfte sværd mod hinanden, og de skal ikke længere øve sig i krig.

⁵ Jakobs hus, kom, og lad os vandre i HERRENS lys!

Straffen over de hovmodige

⁶ Du har forkastet dit folk, Jakobs hus; for de er fulde af Østens væsen, er spåmænd som filistrene, og de klapper hænder med fremmedes børn.

⁷ Deres land er fyldt med sølv og guld, og der er ingen ende på deres skatte. Deres land er fyldt af heste, og der er ingen ende på deres stridsvogne.

⁸ Deres land er fyldt med afguder; de kaster sig ned for deres hænders værk, det, deres fingre har lavet.

⁹ Mennesket skal fornedres, og manden ydmyges - du må ikke tilgive dem!

¹⁰ Gå ind i klippen, og gem dig i støvet i rædsel for HERREN og for hans majestæts herlighed.

¹¹ Et menneskes stolte øjne skal ydmyges, og mændenes hovmod vanæres; HERREN alene skal være ophøjet på den dag.

¹² For Hærskarers HERRE har en dag mod enhver stolt og hovmodig og mod enhver knejsende så han vanæres,

¹³ mod alle Libanons cedre, de høje og knejsende, og mod alle Bashans ege;

¹⁴ mod alle høje bjerge og mod alle knejsende høje,

¹⁵ mod hvert højt tårn og mod hver befæstet mur,

¹⁶ mod alle Tarshish-skibe og mod alle kostbare fartøjer.

¹⁷ Menneskets stolthed skal nedbøjes, og mændenes hovmod vanæres; HERREN alene skal være ophøjet på den dag.

¹⁸ Afguderne skal helt forsvinde.

¹⁹ Og de skal gå ind i klippesprækker og i jordhuler i rædsel for HERREN og for hans majestæts herlighed, når han rejser sig for at forfærde jorden.

²⁰ På den dag skal menneskene kaste deres afguder af sølv og guld, som de har lavet for at kaste sig ned for, bort til muldvarpe og flagermus

²¹ for at søge ind i klippekløfter og i klipperevner i rædsel for HERREN og for hans majestæts herlighed når han rejser sig for at forfærde jorden.

²² Stop med at stole på mennesket, som kun har ånde i sin næse; for hvad kan han vel regnes for?

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 8,11 (henviser til v. 2)
• 2 Tim 3,1 (henviser til v. 2)
• Tit 2,11 (henviser til v. 2)
• Åb 21,24 (henviser til v. 2)
• Luk 2,44 (henviser til v. 3)
• Joh 4,22 (henviser til v. 3)
• ApG 10,24 (henviser til v. 3)
• 1 Kor 14,36 (henviser til v. 3)
• Åb 22,17 (henviser til v. 3)
• Åb 22,17 (henviser til v. 5)
• ApG 7,41 (henviser til v. 8)
• 2 Thess 1,9 (henviser til v. 10)
• Åb 6,15 (henviser til v. 10)
• Luk 3,5 (henviser til v. 11)
• Luk 4,8 (henviser til v. 11)
• 1 Kor 1,28 (henviser til v. 11)
• 2 Kor 10,5 (henviser til v. 11)
• Jak 4,6 (henviser til v. 11)
• Åb 6,14 (henviser til v. 14)
• Åb 16,20 (henviser til v. 14)
• Åb 8,9 (henviser til v. 16)
• Luk 14,11 (henviser til v. 17)
• 1 Kor 1,28 (henviser til v. 17)
• 1 Thess 1,9 (henviser til v. 17)
• Luk 23,30 (henviser til v. 19)
• Hebr 12,26 (henviser til v. 19)
• Åb 6,15 (henviser til v. 19)
• Åb 9,6 (henviser til v. 19)
• ApG 19,19 (henviser til v. 20)
• Rom 13,12 (henviser til v. 20)

Spørgsmål til bibelkredsen

Folkeslagenes omvendelse v. 1

• Hvad siger folkene til hinanden i v. 3?
• Hvordan opfyldes løftet, når evangeliet går ud fra Jerusalem til alle folk (ApG 1,8)?
• Hvad betyder det for dig at »vandre i HERRENS lys« (v. 5)?

Straffen over de hovmodige v. 6

• Hvad er landet fyldt med (v. 7–8)?
• Hvorfor er hovmod så farligt for et menneske over for Gud?
• Hvad stoler du på i stedet for Gud, og hvad siger v. 22 til det?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Amos (person) – Far til profeten Esajas
• Esajas (person) – Profet under Uzzija, Jotam, Akaz og Hizkija.
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
• Filistæa (sted) – Et gammelt folk og område i Kana'an
• Bashan (sted) – Område øst for Jordan, kendt for sin frugtbarhed.
• Libanon (sted) – Et bjergrigt område, kendt for sine cedertræer
• Tarshish (sted) – Fjern søfartsby, kendt for sin rigdom og handel

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Esajas’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer