Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Store profeter · Esajas’ Bog

Esajas’ Bog kapitel 35

10 vers

📖 Læs Es 35 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Ørkenen skal blomstre og juble, og de svage skal høre: »Vær stærke, frygt ikke! Se jeres Gud kommer.« Når Gud kommer for at frelse, åbnes blindes øjne, døve hører, lamme springer, og vand bryder frem i ørkenen. En hellig vej fører HERRENS frikøbte hjem til Zion med evig glæde. Jesus peger selv på dette løfte, da han helbreder (Matt 11,5).

Indhold

I modsætning til straffen over fjenderne skildrer profeten sit folks lyksalighed under den kommende Messias; hermed trøster han de troende, 1-10.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Ørkenen vil blomstre

1 Ørkenen og det tørre land vil glæde sig, den øde slette juble og blomstre som en affodil

2 Den vil blomstre frodigt og glæde sig i stor fryd, den vil juble! Libanons herlighed bliver givet til den, Karmels og Sarons pragt; de skal se HERRENS herlighed, vores Guds pragt.

3 Styrk de slappe hænder, og gør kraftesløse knæ stærke!

4 Sig til dem med bankende hjerte: »Vær stærke, frygt ikke! Se jeres Gud kommer med oprejsning, Guds gengældelse, han vil komme og frelse jer.«

5 Da vil blindes øjne åbnes og døves ører lukkes op.

6 Da vil den halte springe som hjorten og den stummes tunge juble; for vand bryder frem i ørkenen og bække på den øde slette.

7 Det udtørrede land vil blive til en sø og den tørstende jord til vandkilder; på sjakalers boplads, hvor de lejrer sig, bliver skud til rør og siv.

8 Dér vil blive en hovedvej og vej, og Den Hellige Vej skal den kaldes; ingen uren går ad den, og den tilhører dem der går vejen, tåber flakker ikke om.

9 Dér vil der ikke være nogen løve, og rovdyr kommer ikke op på den, de findes ikke; men løskøbte vandrer der.

10 HERRENS frikøbte vender tilbage, og de kommer til Zion med jubel, og der vil være evig glæde i spidsen for dem; fryd og glæde når dem, og sorg og suk flygter.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Ørkenen vil blomstre v. 1

  • Hvad sker der med ørkenen i v. 1–2?
  • Hvad betyder det, at de skal se »HERRENS herlighed«?
  • Hvor i dit liv har du brug for, at noget tørt begynder at blomstre?

Jeres Gud kommer v. 3

  • Hvad skal de modløse have at vide i v. 4?
  • Hvordan opfylder Jesus v. 5–6 (jf. Matt 11,4–5)?
  • Hvem kan du styrke med ordene »Vær stærke, frygt ikke«?

Den Hellige Vej v. 8

  • Hvem går ad Den Hellige Vej (v. 8–10)?
  • Hvad betyder det at være »frikøbt« af HERREN?
  • Hvordan kan løftet om evig glæde give dig håb, når sorgen er tung?

Personer og steder i kapitlet

  • Karmel (sted) – By i Juda; Nabals og Abigajils hjem
  • Libanon (sted) – Et bjergrigt område, kendt for sine cedertræer
  • Saron (sted) – Kystslette, kendt for sin skønhed og frugtbarhed
  • Den Hellige Vej (sted) – En landevej for de forløste, som Esajas profeterer om
  • Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Esajas’ Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer