Esters Bog kapitel 5

Sammenfatning

På den tredje dag går Ester ind i den indre gård, og kongen rækker guldscepteret frem mod hende. I stedet for at sige sin bøn med det samme indbyder hun kongen og Haman til gæstebud, og derefter til endnu et næste dag. Haman er stolt og glad, men raser over, at Mordokaj ikke rejser sig for ham. Efter råd fra Zeresh og vennerne lader han en høj pæl rejse til Mordokaj.

Indhold

Dronning Esther går til kongen og finder nåde for ham, beder ham og Haman om at komme til det gæstebud, som hun havde beredt; og da det var sket, beder hun dem om at komme den næste dag igen, 1-8; Haman fortæller sin hustru og sine venner sin store lykke og lader et træ oprejse til at hænge Mardokaj på, fordi han ikke ville bevise ham ære nok, 9-14.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ På den tredje dag tog Ester sin kongelige dragt på og stillede sig i den indre gård til kongens palads, lige over for paladset. Kongen sad på sin kongetrone i tronsalen over for indgangen.

² Da kongen så dronning Ester stå i gården, vandt hun hans yndest, og kongen rakte det guldscepter, han holdt i hånden, frem mod Ester. Så trådte Ester nærmere og rørte ved spidsen af scepteret.

³ Kongen spurgte hende: »Hvad er der, dronning Ester? Hvad ønsker du? Om det så er halvdelen af riget, skal du få det.«

⁴ Ester svarede: »Hvis kongen synes, så kom i dag, kongen og Haman, til det gæstebud, jeg har gjort i stand for ham.«

⁵ Kongen sagde: »Skynd jer at hente Haman, så vi kan gøre, som Ester ønsker.« Så kom kongen og Haman til det gæstebud, Ester havde gjort i stand.

⁶ Mens de drak vin, sagde kongen til Ester: »Hvad beder du om? Du skal få det. Hvad ønsker du? Om det så er halvdelen af riget, skal det ske.«

⁷ Ester svarede: »Min bøn og mit ønske er dette:

⁸ Hvis jeg har vundet kongens yndest, og hvis kongen vil opfylde min bøn og gøre, som jeg ønsker, så lad kongen og Haman komme til det gæstebud, jeg vil gøre i stand for dem. I morgen vil jeg gøre, som kongen siger.«

⁹ Den dag gik Haman glad og i godt humør derfra. Men da Haman så Mordokaj i kongens port, og han hverken rejste sig eller rørte sig for ham, blev Haman fyldt af raseri mod Mordokaj.

¹⁰ Alligevel beherskede Haman sig og gik hjem. Han sendte bud efter sine venner og sin hustru Zeresh,

¹¹ og Haman fortalte dem om sin store rigdom og sine mange sønner og om alt det, kongen havde gjort for at ære ham, og hvordan han havde ophøjet ham over fyrsterne og kongens tjenere.

¹² Og Haman sagde: »Dronning Ester har ikke indbudt andre end mig sammen med kongen til det gæstebud, hun havde gjort i stand. Også i morgen er jeg indbudt af hende sammen med kongen.

¹³ Men alt det betyder intet for mig, så længe jeg ser jøden Mordokaj sidde i kongens port.«

¹⁴ Hans hustru Zeresh og alle hans venner sagde til ham: »Lad der blive rejst en pæl, halvtreds alen høj, og sig i morgen tidlig til kongen, at Mordokaj skal hænges op på den. Så kan du glad gå med kongen til gæstebuddet.« Det forslag syntes Haman godt om, og han lod pælen rejse.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 7,25 (henviser til v. 1)
• Matt 14,7 (henviser til v. 3)
• Matt 20,21 (henviser til v. 3)
• Mark 6,23 (henviser til v. 3)
• ApG 23,19 (henviser til v. 3)
• Matt 14,7 (henviser til v. 6)
• Mark 6,23 (henviser til v. 6)
• Luk 4,6 (henviser til v. 11)

Spørgsmål til bibelkredsen

Ester går ind til kongen v. 1

• Hvad skete der, da kongen så Ester i gården?
• Hvorfor er scepteret et tegn på nåde i fortællingen?
• Hvad betyder det for dig, at du altid har adgang til Gud i bøn ved Kristus?

Esters første gæstebud v. 4

• Hvad beder Ester om ved det første gæstebud?
• Hvorfor tror du, Ester venter med at sige sin egentlige bøn?
• Hvornår er det klogt at vente med at sige det vigtige?

Hamans vrede og pælen v. 9

• Hvad fortalte Haman sine venner, og hvad ødelagde hans glæde?
• Hvad viser v. 13 om misundelse og stolthed?
• Hvordan kan du give slip på bitterhed, der stjæler glæden?

Personer og steder i kapitlet

• Ester (person) – Jødisk dronning i Persien; reddede sit folk fra folkemord.
• Haman (person) – En persisk embedsmand, der planlagde at udrydde jøderne.
• Mordokaj (person) – Esters fætter, en jødisk leder ved det persiske hof.
• Zeresh (person) – Hamans hustru, jødernes fjende
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Esters Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer