Ezekiels Bog kapitel 35

Sammenfatning

Ezekiel profeterer mod Se'irs bjerg, Edom. Edom nærede et evigt fjendskab mod Israel, overgav israelitterne til sværdet i deres ulykke og ville tage deres land i eje, skønt HERREN var der. HERREN har hørt deres hånende ord. Derfor skal Edom selv blive en øde ørken, og alle skal forstå, at han er HERREN.

Indhold

Herren truer edomiternes land med ødelæggelse formedelst deres had imod jøderne, 1-5; han gentager og udfører samme trusler, såvel som årsagen til deres ødelæggelse, vidtløftigere, 6-15.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ HERRENS ord kom til mig:

² »Menneskesøn, vend dit ansigt mod Se'irs bjerg og profetér mod det.

³ Sig til det: Så siger Herren HERREN: Nu kommer jeg over dig, Se'irs bjerg! Jeg rækker min hånd ud mod dig og gør dig til en øde ørken.

⁴ Dine byer gør jeg til ruiner, og du selv skal blive en ørken. Så skal du forstå, at jeg er HERREN.

⁵ Fordi du nærede et evigt fjendskab og overgav israelitterne til sværdet i deres ulykkes tid, da deres skyld fik sin ende,

⁶ derfor, så sandt jeg lever, lyder Herren HERRENS udsagn, vil jeg gøre dig til blod, og blod skal forfølge dig. Du hadede ikke blod, så skal blod forfølge dig.

⁷ Jeg gør Se'irs bjerg til en øde ørken og udrydder enhver, der kommer og går der.

⁸ Jeg fylder dets bjerge med dets dræbte; på dine høje, i dine dale og i alle dine kløfter skal de falde, som er dræbt med sværd.

⁹ Jeg gør dig til en ørken for evigt, og dine byer skal ikke mere være beboet. Så skal I forstå, at jeg er HERREN.

¹⁰ Fordi du sagde: >De to folk og de to lande skal være mine, og vi vil tage dem i eje,< skønt HERREN var der,

¹¹ derfor, så sandt jeg lever, lyder Herren HERRENS udsagn, vil jeg handle med dig efter den vrede og den misundelse, du viste i dit had til dem, og jeg vil gøre mig kendt hos dem, når jeg dømmer dig.

¹² Så skal du forstå, at jeg, HERREN, har hørt alle de hånende ord, du har sagt mod Israels bjerge: >De er lagt øde; de er givet os til føde!<

¹³ I har talt stort mod mig med jeres mund og brugt mange ord imod mig. Jeg har hørt det.

¹⁴ Så siger Herren HERREN: Mens hele jorden glæder sig, vil jeg gøre dig til en ørken.

¹⁵ Ligesom du glædede dig over Israels hus' arvelod, fordi den blev lagt øde, sådan vil jeg gøre med dig. Du skal blive en ørken, Se'irs bjerg, og hele Edom, alt sammen. Så skal de forstå, at jeg er HERREN.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 14,11 (henviser til v. 6)
• Åb 16,4 (henviser til v. 8)
• Mark 3,8 (henviser til v. 15)

Spørgsmål til bibelkredsen

Mod Se'irs bjerg v. 1

• Hvorfor skal Se'irs bjerg blive en ørken (v. 5)?
• Hvad gør et »evigt fjendskab« ved et menneske eller et folk?
• Hvordan kan Kristus bryde gammelt fjendskab mellem mennesker (Ef 2,14)?

Edoms hån mod Israels bjerge v. 10

• Hvad sagde Edom om de to folk og de to lande (v. 10)?
• Hvad betyder ordene »skønt HERREN var der«?
• Hvordan kan det trøste dig, at Gud hører de ord, der bliver sagt imod hans folk (v. 12–13)?

Personer og steder i kapitlet

• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Se'irs bjerge (sted) – Bjergområde i Se'ir, forbundet med Edom
• Edom (sted) – Esaus efterkommere; fjendtligt folk sydøst for Israel

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ezekiels Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer