Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Store profeter · Ezekiels Bog

Ezekiels Bog kapitel 38

23 vers

📖 Læs Ez 38 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Ezekiel profeterer mod Gog i Magogs land, en fyrste fra det yderste nord. I de sidste dage skal han samle mange folk og drage op mod Israel, der bor trygt efter at være samlet hjem. Han har onde planer om at røve og plyndre, men det er HERREN selv, der fører ham frem. HERREN vil gribe ind med jordskælv, sværd, pest og ild og vise sin hellighed for folkene.

Indhold

Profeten spår, at Gog og Magog med mangfoldige folk skulle komme på Israels bjerge, 1-16; og at Herren skal forstyrre og ødelægge dem; et varsel om de sidste tider, 17-23.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 HERRENS ord kom til mig:

2 »Menneskesøn, vend dit ansigt mod Gog i Magogs land, overfyrsten over Meshek og Tubal, og profetér mod ham.

3 Sig: Så siger Herren HERREN: Nu kommer jeg over dig, Gog, overfyrste over Meshek og Tubal!

4 Jeg vender dig om, sætter kroge i dine kæber og fører dig ud med hele din hær, heste og ryttere, alle i fuld rustning, en stor skare med store og små skjolde, alle sammen med sværd i hånden.

5 Persien, Kush og Put er med dem, alle med skjold og hjelm,

6 Gomer med alle sine hærskarer, Togarmas folk fra det yderste nord med alle sine hærskarer – mange folk er med dig.

7 Gør dig klar, ja, gør dig rede, du og hele din skare, som er samlet om dig, og vær du deres anfører.

8 Efter mange dage skal du blive kaldt ud. I de sidste år skal du komme til et land, som er kommet sig efter sværdet, og hvis folk er samlet fra mange folkeslag på Israels bjerge, som længe har ligget øde. Folket er ført ud fra folkeslagene, og nu bor de alle trygt.

9 Du skal drage op og komme som et uvejr; som en sky skal du dække landet, du og alle dine hærskarer og de mange folk, der er med dig.

10 Så siger Herren HERREN: Den dag skal der dukke tanker op i dit hjerte, og du skal udtænke en ond plan.

11 Du skal sige: >Jeg vil drage op mod et land med åbne byer; jeg vil falde over de fredelige, som bor trygt, alle sammen uden mur og uden slå og porte.<

12 Du vil røve og plyndre og vende din hånd mod ruiner, der nu er beboet igen, mod et folk, der er samlet fra folkene, som har skaffet sig kvæg og gods og bor midt på jordens navle.

13 Saba og Dedan og Tarshishs købmænd med alle dens unge løver skal sige til dig: >Er du kommet for at røve? Har du samlet din skare for at plyndre, for at bære sølv og guld bort, for at tage kvæg og gods og gøre et stort bytte?<

14 Profetér derfor, menneskesøn, og sig til Gog: Så siger Herren HERREN: Den dag, når mit folk Israel bor trygt, skal du så ikke mærke det?

15 Du skal komme fra dit sted i det yderste nord, du og mange folk med dig, alle sammen til hest, en stor skare og en vældig hær.

16 Du skal drage op mod mit folk Israel som en sky, der dækker landet. I de sidste dage skal det ske: Jeg fører dig mod mit land, for at folkene skal kende mig, når jeg viser mig hellig på dig for deres øjne, Gog.

17 Så siger Herren HERREN: Er du ikke den, jeg talte om i gamle dage gennem mine tjenere, Israels profeter, som i de dage profeterede år efter år, at jeg ville føre dig mod dem?

18 Den dag, når Gog kommer mod Israels land, lyder Herren HERRENS udsagn, skal min harme blusse op i min vrede.

19 I min nidkærhed og i min vredes ild har jeg talt: Sandelig, den dag skal der komme et stort jordskælv i Israels land.

20 Havets fisk og himlens fugle, markens dyr og alt kryb, der kryber på jorden, og alle mennesker, der er på jordens overflade, skal skælve for mit ansigt. Bjergene skal styrte sammen, klippeskrænterne skal falde, og hver mur skal falde til jorden.

21 Jeg kalder sværdet frem mod ham på alle mine bjerge, lyder Herren HERRENS udsagn; den enes sværd skal vendes mod den anden.

22 Jeg vil holde dom over ham med pest og blod. Styrtregn og hagl, ild og svovl lader jeg regne ned over ham og hans hærskarer og over de mange folk, der er med ham.

23 Sådan vil jeg vise min storhed og min hellighed og gøre mig kendt for øjnene af mange folk. Så skal de forstå, at jeg er HERREN.«

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Gog fra det yderste nord v. 1

  • Hvilke folk følger Gog ifølge v. 5–6?
  • Hvorfor siger HERREN, at det er ham, der fører Gog frem (v. 4)?
  • Hvad betyder det for dig, at Gud har magt også over de kræfter, der står imod ham?

Gogs onde plan v. 10

  • Hvad vil Gog gøre mod det land, der bor trygt?
  • Hvad afslører v. 10–12 om ondskabens tankegang?
  • Hvordan kan man vogte sig mod onde planer i sit eget hjerte?

HERREN dømmer Gog v. 17

  • Hvad sker der i naturen, når HERREN griber ind (v. 19–22)?
  • Hvad er målet med dommen ifølge v. 16 og 23?
  • Hvad giver det dig af håb, at Gud til sidst gør sig kendt for alle folk (jf. Åb 20,8)?

Personer og steder i kapitlet

  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
  • Gomer (person) – Søn af Jafet; far til Ashkenaz, Rifat og Togarma.
  • Gog (sted) – En symbolsk fjende af Guds folk i den profetiske litteratur.
  • Meshek (sted) – Et folk, der nedstammer fra Jafet; nævnes sammen med Tubal
  • Tubal (sted) – Et folk, der nedstammede fra Jafet, kendt for sin handel
  • Magog (sted) – Et folk, der i fremtiden vil angribe Israel
  • Kush (sted) – Gammel region i Afrika; forbundet med Egypten og Babylon
  • Libyen (sted) – Et land i Nordafrika
  • Persien (sted) – Et rige, der herskede over de landflygtige jøder
  • Bet-Togarma (sted) – Egn eller folk, der handlede med Tyrus og var allieret med Gog.
  • Dedan (sted) – Et arabisk folk og område, der drev handel.
  • Saba (sted) – Rige kendt for rigdom, handel og dronningen af Saba
  • Tarshish (sted) – Fjern søfartsby, kendt for sin rigdom og handel

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ezekiels Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer