Ezekiels Bog kapitel 42

Sammenfatning

Manden viser Ezekiel kammerbygningerne nord og syd for templet. Her skal præsterne spise de højhellige offergaver og skifte de hellige klæder, før de går ud til folket. Til sidst måler han hele tempelområdet udefra: fem hundrede stænger på hver side, omgivet af en mur, der skal skille det hellige fra det almindelige.

Indhold

Ezekiel beskriver den ydre forgård ved templet imod nord med dens celler og siger, hvortil såvel disse som cellerne på den søndre side skulle bruges, 1-14; derpå beskriver han målet på hele rummet og muren, som gik der omkring, 15-20.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Så førte han mig ud i den ydre forgård mod nord og førte mig hen til kammerbygningen, der lå over for den afspærrede plads og over for bygningen mod nord.

² Langs forsiden var den hundrede alen lang, med indgang mod nord, og den var halvtreds alen bred.

³ Den lå over for de tyve alen, der hørte til den indre forgård, og over for stenbelægningen i den ydre forgård, med galleri over for galleri i tre etager.

⁴ Foran kamrene var der en gang, ti alen bred, ind mod det indre, og en vej på én alen; deres indgange vendte mod nord.

⁵ De øverste kamre var smallere, for gallerierne tog plads fra dem, så bygningen var smallere der end i den nederste og den midterste etage.

⁶ For de lå i tre etager og havde ikke søjler som forgårdenes søjler. Derfor var de øverste trukket ind i forhold til de nederste og de midterste.

⁷ Der var en mur udenfor langs kamrene ud mod den ydre forgård, foran kamrene; den var halvtreds alen lang.

⁸ For de kamre, der lå ud mod den ydre forgård, var halvtreds alen lange, mens de, der lå ud mod templet, var hundrede alen.

⁹ Neden for disse kamre var der en indgang fra øst, når man kom ind til dem fra den ydre forgård.

¹⁰ I bredden af forgårdens mur mod øst, ud mod den afspærrede plads og ud mod bygningen, var der også kamre.

¹¹ Der var en gang foran dem, og de så ud ligesom kamrene mod nord. De var lige så lange og lige så brede, og alle deres udgange, indretninger og indgange var ens.

¹² Ligesom indgangene til kamrene mod syd var der en indgang for enden af gangen, den gang, der løb langs den tilsvarende mur mod øst, når man gik ind til dem.

¹³ Han sagde til mig: »Nordkamrene og sydkamrene ud mod den afspærrede plads er de hellige kamre, hvor de præster, der må træde nær til HERREN, skal spise de højhellige offergaver. Dér skal de lægge de højhellige gaver, afgrødeofferet, syndofferet og skyldofferet, for stedet er helligt.

¹⁴ Når præsterne er gået ind, må de ikke gå ud fra helligdommen i den ydre forgård, før de har lagt de klæder, de gør tjeneste i, der, for de er hellige. De skal tage andre klæder på, før de går hen til det område, der er for folket.«

¹⁵ Da han var færdig med at måle det indre tempelområde, førte han mig ud gennem den port, der vendte mod øst, og målte området hele vejen rundt.

¹⁶ Han målte østsiden med målestangen: fem hundrede stænger, målt med målestangen.

¹⁷ Han målte nordsiden: fem hundrede stænger, målt med målestangen.

¹⁸ Han målte sydsiden: fem hundrede stænger, målt med målestangen.

¹⁹ Han gik om til vestsiden og målte den: fem hundrede stænger, målt med målestangen.

²⁰ På alle fire sider målte han det. Der var en mur rundt om det hele, fem hundrede lang og fem hundrede bred, for at skille det hellige fra det almindelige.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Ef 2,21 (henviser til v. 12)
• Åb 11,1 (henviser til v. 15)

Spørgsmål til bibelkredsen

Kamrene mod nord v. 1

• Hvor mange etager har kammerbygningen mod nord?
• Hvorfor er der så mange rum omkring templet?
• Hvad kan det lære dig, at der er plads og orden til tjenesten i Guds hus?

Kamrene mod syd v. 10

• Hvordan ligner kamrene mod syd kamrene mod nord?
• Hvad viser det, at alt er symmetrisk og ens?
• Hvordan kan man i dag skabe ro og orden i gudstjenestens rammer?

Præsternes hellige kamre v. 13

• Hvad skal præsterne gøre i de hellige kamre?
• Hvorfor skal præsterne skifte klæder, før de går ud til folket?
• Hvad betyder det for dig, at du er iklædt Kristus (Gal 3,27)?

Hele tempelområdet måles v. 15

• Hvor lang er hver side af tempelområdet?
• Hvad er murens formål ifølge v. 20?
• Hvordan kan du skelne mellem det hellige og det almindelige i din hverdag?

Personer og steder i kapitlet

• Det Hellige (sted) – Det indre helligdomsrum i Åbenbaringsteltet og Templet

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ezekiels Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer