Det Gamle Testamente · Historiske bøger · Ezras Bog
Ezras Bog kapitel 7
28 vers
📖 Læs Ezra 7 med hebraisk grundtekst
Sammenfatning
Den skriftlærde præst Ezra, af Arons slægt, drager fra Babel til Jerusalem, fordi HERREN hans Guds hånd er over ham. Han har sat sig for at granske HERRENS lov, leve efter den og lære Israel den. Kong Artaxerxes giver ham et brev med vide fuldmagter, sølv og guld til templet og ret til at indsætte dommere. Ezra lovpriser HERREN, som gav kongen dette i sinde.
Indhold
I kong Artakserkses's tid drager Esra med andre til Jerusalem med det forsæt at indrette alting der efter Herrens lov, 1-10; kongen giver ham et brev med, hvori han tilstår ham herlige friheder, 11-26; hvorover Esra lover Herren, 27-28.
Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.
Teksten
1 Efter disse begivenheder, under Artaxerxes, kongen af Persiens, regering, kom Ezra, søn af Seraja, søn af Azarja, søn af Hilkija,
2 søn af Shallum, søn af Sadok, søn af Ahitub,
3 søn af Amarja, søn af Azarja, søn af Merajot,
4 søn af Zerahja, søn af Uzzi, søn af Bukki,
5 søn af Abishua, søn af Pinehas, søn af Eleazar, søn af ypperstepræsten Aron.
6 Denne Ezra drog op fra Babel. Han var en skriftlærd, der var kyndig i Moses' lov, som HERREN, Israels Gud, havde givet, og kongen gav ham alt, hvad han bad om, fordi HERREN hans Guds hånd var over ham.
7 Nogle af israelitterne og af præsterne, levitterne, sangerne, dørvogterne og tempeltjenerne drog op til Jerusalem i kong Artaxerxes' syvende år.
8 Han kom til Jerusalem i den femte måned; det var i kongens syvende år.
9 For på den første dag i den første måned havde han fastsat opbruddet fra Babel, og på den første dag i den femte måned kom han til Jerusalem, fordi hans Guds gode hånd var over ham.
10 For Ezra havde sat sig for af hele sit hjerte at granske HERRENS lov og leve efter den og at lære Israel lov og ret.
11 Dette er en afskrift af det brev, som kong Artaxerxes gav præsten Ezra, den skriftlærde, der var lærd i ordene i HERRENS bud og hans love for Israel:
12 Artaxerxes, kongernes konge, til præsten Ezra, den fuldt lærde i himlens Guds lov, og så videre.
13 Jeg giver hermed befaling om, at enhver i mit rige af Israels folk og dets præster og levitter, som er villig til at drage til Jerusalem, kan drage med dig,
14 eftersom du er sendt af kongen og hans syv rådgivere for at undersøge forholdene i Juda og Jerusalem efter din Guds lov, som du har i din hånd,
15 og for at bringe det sølv og guld, som kongen og hans rådgivere frivilligt har givet til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,
16 og alt det sølv og guld, som du kan få i hele provinsen Babel, sammen med de frivillige gaver, som folket og præsterne giver til deres Guds hus i Jerusalem.
17 Derfor skal du omhyggeligt købe tyre, væddere og lam for dette sølv, sammen med de tilhørende afgrødeofre og drikofre, og ofre dem på alteret i jeres Guds hus i Jerusalem.
18 Og hvad du og dine brødre finder rigtigt at gøre med resten af sølvet og guldet, det skal I gøre efter jeres Guds vilje.
19 De kar, som du får overdraget til tjenesten i din Guds hus, skal du aflevere fuldtalligt for Jerusalems Gud.
20 Og hvad der ellers er brug for til din Guds hus, som det påhviler dig at skaffe, skal du betale af kongens skatkammer.
21 Jeg, kong Artaxerxes, giver befaling til alle skatmestrene i provinsen hinsides Floden: Alt, hvad præsten Ezra, den skriftlærde i himlens Guds lov, beder jer om, skal ydes omhyggeligt,
22 indtil hundrede talenter sølv, hundrede kor hvede, hundrede bat vin og hundrede bat olie, og salt uden begrænsning.
23 Alt, hvad himlens Gud befaler, skal udføres nøje for himlens Guds hus, så der ikke kommer vrede over kongens og hans sønners rige.
24 Og vi gør jer bekendt, at I ikke har ret til at pålægge nogen af præsterne, levitterne, sangerne, dørvogterne, tempeltjenerne eller andre, der gør tjeneste ved dette Guds hus, skat, afgift eller told.
25 Og du, Ezra, skal efter din Guds visdom, som du har i din hånd, indsætte dommere og retskyndige, som skal dømme hele folket i provinsen hinsides Floden, alle dem, der kender din Guds love; og den, der ikke kender dem, skal I undervise.
26 Enhver, som ikke vil handle efter din Guds lov og kongens lov, skal straffes omgående, enten med døden, med forvisning, med bøde eller med fængsel.
27 Lovet være HERREN, vores fædres Gud, som har givet kongen i sinde at pryde HERRENS hus i Jerusalem,
28 og som har vist mig nåde for kongen og hans rådgivere og alle kongens mægtige stormænd. Jeg fattede mod, fordi HERREN min Guds hånd var over mig, og jeg samlede overhoveder af Israel til at drage op sammen med mig.
Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.
Citeret og nævnt i Det Nye Testamente
- Matt 2,4 (henviser til v. 6)
- Matt 8,19 (henviser til v. 6)
- Matt 23,2 (henviser til v. 6)
- ApG 18,24 (henviser til v. 6)
- ApG 11,21 (henviser til v. 9)
- Åb 16,11 (henviser til v. 23)
- Matt 22,17 (henviser til v. 24)
- Matt 23,2 (henviser til v. 25)
- Matt 21,3 (henviser til v. 27)
- Luk 7,5 (henviser til v. 27)
- ApG 28,10 (henviser til v. 27)
- 2 Kor 8,16 (henviser til v. 27)
Spørgsmål til bibelkredsen
Ezra drager op fra Babel v. 1
- Hvem nedstammer Ezra fra, og hvad er han kyndig i?
- Hvorfor står de tre ting i v. 10 netop i den rækkefølge: granske, leve efter og lære?
- Hvordan kan du give dig tid til at granske Guds ord?
Artaxerxes' brev til Ezra v. 11
- Hvad giver kongen Ezra lov til og midler til?
- Hvorfor er en hedensk konge bange for, at der skal komme vrede over hans rige (v. 23)?
- Hvad kan det lære dig om, at Guds sag ikke er afhængig af menneskers magt?
Ezras lovprisning v. 27
- Hvem takker Ezra for kongens velvilje?
- Hvad betyder det, at han »fattede mod«, fordi Guds hånd var over ham?
- Hvor har du brug for at fatte mod i tillid til Gud?
Personer og steder i kapitlet
- Ezra (person) – Præst; skriftklog; førte en gruppe landflygtige tilbage til Jerusalem.
- Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
- Artaxerxes (person) – Persisk konge på Ezras og Nehemias' tid
- Levi (person) – Jakobs søn; stamfar til levitterne
- Azarja (person) – Ezras bedstefar, nedstammede fra ypperstepræster
- Hilkija (person) – Ypperstepræsten, der fandt Lovbogen.
- Seraja (person) – Ypperstepræst under Sidkijas regering
- Akitub (person) – Stamfar til den skriftkloge Ezra, i præsteslægten
- Shallum (person) – Ypperstepræst, søn af Sadok og far til Hilkija
- Sadok (person) – Ypperstepræst efter eksilet, efterkommer af Sadok
- Amarja (person) – Ypperstepræst, stamfar til den skriftkloge Ezra
- Azarja (person) – Efterkommer af Sadok, præst før Salomos regeringstid
- Merajot (person) – En præst i Eleazars slægtslinje.
- Bukki (person) – Ypperstepræst, søn af Abishua og far til Uzzi
- Uzzi (person) – Ypperstepræst i Eleazars slægtslinje
- Zerakja (person) – Præst, stamfar til Ezra
- Aron (person) – Moses' bror, Israels første ypperstepræst
- Abishua (person) – Søn af Pinehas, sønnesøn af ypperstepræsten Eleazar
- Eleazar (person) – Søn af Aron, ypperstepræst efter sin far
- Pinehas (person) – Arons sønnesøn; nidkær præst, der gik imod afgudsdyrkelse
- Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
- Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
- Babylon (sted) – Oldtidsby i Mesopotamien, hovedstad i Det Babyloniske Rige, stedet for Babelstårnet.
- Eufrat (sted) – Stor flod i det gamle Mellemøsten; grænse for det lovede land
Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.
Læs videre
Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Ezras Bog på Brugbibelen.
Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.
📚 I appen finder du også
- Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
- Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
- Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
- Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
- Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer