Det Gamle Testamente · Poetiske bøger · Højsangen
Højsangen kapitel 3
11 vers
📖 Læs Højs 3 med hebraisk grundtekst
Sammenfatning
Kvinden søger om natten efter den, hun elsker, går rundt i byen og spørger vægterne, til hun finder ham. Igen beder hun Jerusalems døtre om ikke at vække kærligheden, før den selv vil. Derefter beskrives Salomos bærestol, der kommer op fra ørkenen omgivet af helte, og kong Salomo med kronen på sin bryllupsdag.
Indhold
Bruden taler om sin omhyggelighed for at opsøge brudgommen, og hvorledes hun har fundet ham og holder ham fast, 1-4; Jerusalems døtre besværges atter, og han berømmer sin brud, 5-6; brudgommens majestæt og herlighed beskrives, 7-11.
Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.
Teksten
1 På mit leje om natten søgte jeg ham som min sjæl elsker; jeg søgte ham, men fandt ham ikke.
2 Jeg vil stå op og gå rundt i byen, i gaderne og på pladserne; jeg vil søge ham som min sjæl elsker. Jeg søgte ham, men fandt ham ikke.
3 Vægterne fandt mig, de som går rundt i byen. »Har I set ham som min sjæl elsker?«
4 Knap var jeg kommet forbi dem, så fandt jeg ham som min sjæl elsker. Jeg greb fat i ham og vil ikke slippe ham, før jeg har ført ham ind i min mors hus, ind i kammeret hos hende der fødte mig.
5 Jeg besværger jer, I Jerusalems døtre, ved gazellerne og ved markens hinder: Væk ikke kærligheden, forstyr den ikke, før den selv vil.
6 Hvem er hun der kommer op fra ørkenen som søjler af røg, omsvøbt af duft af myrra og røgelse, af alle købmandens krydderier?
7 Se, det er Salomos bærestol! Tres helte står omkring den, af Israels helte.
8 Alle bærer de sværd, alle er øvede i krig; hver har sit sværd ved hoften mod nattens rædsler.
9 Kong Salomo har ladet sig lave en bærestol af træ fra Libanon.
10 Dens stolper lavede han af sølv, dens ryglæn af guld, dens sæde af purpur; dens indre er smykket med kærlighed af Jerusalems døtre.
11 Gå ud, I Zions døtre, og se kong Salomo med den krone hans mor kronede ham med på hans bryllupsdag, på hans hjertes glædesdag.
Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.
Citeret og nævnt i Det Nye Testamente
Spørgsmål til bibelkredsen
Søgen om natten v. 1
- Hvor søger kvinden efter ham, hun elsker (v. 1–3)?
- Hvad siger hendes søgen om, hvor meget hun holder af ham?
- Hvad betyder det for dig at søge det, du elsker højest?
Salomos bærestol v. 6
- Hvordan beskrives bærestolen og dem, der står omkring den?
- Hvorfor skal heltene have sværd »mod nattens rædsler«?
- Hvordan kan troen give tryghed, når natten føles truende?
Kongens bryllupsdag v. 11
- Hvem kronede kong Salomo, og hvornår?
- Hvad siger verset om ægteskabet som en glædesdag?
- Hvordan kan vi glæde os over ægteskabet som en god gave fra Gud?
Personer og steder i kapitlet
- Salomo (person) – Davids søn, konge over Israel, kendt for sin visdom.
- Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
- Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner
- Libanon (sted) – Et bjergrigt område, kendt for sine cedertræer
Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.
Læs videre
Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Højsangen på Brugbibelen.
Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.
📚 I appen finder du også
- Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
- Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
- Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
- Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
- Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer