Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Små profeter · Hoseas’ Bog

Hoseas’ Bog kapitel 13

15 vers

📖 Læs Hos 13 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Efraim var engang ophøjet, men pådrog sig skyld ved Ba'al og laver nu støbte billeder. HERREN, som førte dem ud af Egypten, er den eneste frelser, men de glemte ham, da de blev mætte. Derfor bliver han som en løve og en bjørn mod dem. Midt i dommen lyder løftet om sejr over døden, som Paulus jubler over i 1 Kor 15,55.

Indhold

Hoseas klager over Israels børns afguderi, 1-2; og truer dem med Guds hårde straf for deres store Utaknemmeligheds skyld imod ham, 3-8; han foreholder dem fremdeles årsagen til deres fordærvelse, 9-13; og lover dem frelse på det sidste, 14-15.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 Når Efraim talte, skælvede man; han var ophøjet i Israel. Men han pådrog sig skyld ved Ba'al og døde.

2 Og nu bliver de ved med at synde; de laver sig støbte billeder af deres sølv, gudebilleder efter deres eget hoved, alt sammen håndværkeres arbejde. Om dem siger de: »De, der ofrer mennesker, skal kysse kalve!«

3 Derfor skal de blive som morgenens sky, som duggen, der tidligt forsvinder, som avner, der hvirvles bort fra tærskepladsen, og som røg fra en lyre.

4 Men jeg er HERREN din Gud fra Egyptens land; nogen anden Gud end mig kender du ikke, og der er ingen frelser uden mig.

5 Det var mig, der kendte dig i ørkenen, i det brændende tørre land.

6 Da de kom på græs, blev de mætte; de blev mætte, og deres hjerte blev hovmodigt. Derfor glemte de mig.

7 Så blev jeg for dem som en løve, som en leopard ligger jeg på lur ved vejen.

8 Jeg falder over dem som en bjørn, der har mistet sine unger, og flår deres brystkasse op; dér æder jeg dem som en løvinde, markens vilde dyr skal sønderrive dem.

9 Det er din undergang, Israel, at du er imod mig, din hjælper.

10 Hvor er nu din konge, så han kan frelse dig i alle dine byer? Og hvor er dine dommere, som du bad om: »Giv mig en konge og fyrster«?

11 Jeg gav dig en konge i min vrede, og jeg tager ham bort i min harme.

12 Efraims skyld er bundet sammen, hans synd er gemt hen.

13 Veer som hos en fødende kommer over ham; han er en uforstandig søn, for når tiden er inde, kommer han ikke frem af moderlivet.

14 Fra dødsrigets magt vil jeg udfri dem, fra døden vil jeg løse dem. Død, hvor er dine plager? Dødsrige, hvor er din pest? Medlidenhed er skjult for mine øjne.

15 For selv om han trives blandt sine brødre, kommer der en østenvind, en vind fra HERREN, der stiger op fra ørkenen; hans kilde tørrer ud, hans væld bliver tørt. Den plyndrer skatkammeret for alle kostbare ting.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Efraims afguder v. 1

  • Hvad laver de af deres sølv (v. 2)?
  • Hvad betyder det, at de skal blive som morgenens sky og som avner (v. 3)?
  • Hvad i dit liv kan vise sig at være lige så flygtigt?

Ingen frelser uden mig v. 4

  • Hvad siger HERREN om sig selv i v. 4?
  • Hvorfor glemte de HERREN, da de blev mætte (v. 6)?
  • Hvordan kan du huske Gud, også når du har det godt?

Hvor er nu din konge? v. 9

  • Hvad er Israels undergang ifølge v. 9?
  • Hvorfor kunne kongen ikke frelse dem (v. 10–11)?
  • Hvem eller hvad håber du på i stedet for Gud?

Død, hvor er dine plager? v. 14

  • Hvad lover HERREN i v. 14?
  • Hvordan bruger Paulus v. 14 om Kristi sejr over døden (1 Kor 15,55)?
  • Hvordan kan Kristi opstandelse tage frygten for døden fra dig?

Personer og steder i kapitlet

  • Efraim (person) – Josefs anden søn og en af Israels stammer.
  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
  • Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Hoseas’ Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer