Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Små profeter · Hoseas’ Bog

Hoseas’ Bog kapitel 9

17 vers

📖 Læs Hos 9 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Israel skal ikke juble, for folket har forladt sin Gud og vil miste både høst, fester og land. De skal tilbage til »Egypten« og spise urent i Assur. Profeten bliver kaldt en tåbe, men dommen er nær. HERREN fandt engang Israel som druer i ørkenen, men ved Ba'al-Peor viede de sig til skændslen, og nu skal de flakke om blandt folkene.

Indhold

Hoseas minder det sorgløse folk om, at der vil komme hunger, bortførelse til Assyrien, borttagelse af gudstjenesten, 1-6; han klager over de falske profeter og folkets fordærvede tilstand og truer det med adskillige straffe, 7-13; profeten forkynder, at folket og deres børn skulle hensvinde og omkomme, 14-17.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 Glæd dig ikke, Israel, jubl ikke som folkene! For du har bedrevet hor og forladt din Gud; du har elsket horelønnen på alle tærskepladser med korn.

2 Tærskeplads og vinperse skal ikke give dem føde, og den nye vin skal svigte dem.

3 De skal ikke blive boende i HERRENS land; Efraim skal vende tilbage til Egypten, og i Assur skal de spise urent.

4 De skal ikke udgyde vin som drikoffer for HERREN, og deres slagtofre skal ikke glæde ham. De er for dem som sørgebrød, alle, der spiser af det, bliver urene; for deres brød er kun til at stille deres sult, det kommer ikke ind i HERRENS hus.

5 Hvad vil I gøre på højtidsdagen, på HERRENS festdag?

6 For se, de drager bort fra ødelæggelsen; Egypten skal samle dem, Memfis skal begrave dem. Nælder tager deres kostbarheder af sølv i eje, tornekrat vokser i deres telte.

7 Straffens dage er kommet, gengældelsens dage er kommet; det skal Israel få at vide! »Profeten er en tåbe, åndens mand er gal!« – fordi din skyld er stor og fjendskabet stort.

8 Efraim er vægter hos min Gud; men profeten møder fuglefængerens fælde på alle sine veje og fjendskab i sin Guds hus.

9 De er sunket dybt i fordærv som i Gibeas dage; han vil huske deres skyld og straffe deres synder.

10 Som druer i ørkenen fandt jeg Israel, som den første frugt på figentræet så jeg jeres fædre. Men de kom til Ba'al-Peor og viede sig til skændslen og blev afskyelige som det, de elskede.

11 Efraims herlighed flyver bort som en fugl: ingen fødsel, ingen svangerskab, ingen undfangelse.

12 Og selv om de opfostrer deres børn, vil jeg tage dem fra dem, så der ikke er et menneske tilbage. Ja, ve dem, når jeg vender mig fra dem!

13 Efraim, som jeg så det, var som Tyrus, plantet på en græsgang; men nu må Efraim føre sine børn ud til drabsmanden.

14 Giv dem, HERRE – hvad skal du give dem? Giv dem et moderliv, der aborterer, og bryster, der er tørre!

15 Al deres ondskab er i Gilgal, ja, dér fik jeg had til dem. For deres onde gerningers skyld vil jeg drive dem ud af mit hus; jeg vil ikke længere elske dem, alle deres fyrster er genstridige.

16 Efraim er slået, deres rod er visnet, de bærer ikke frugt; og selv om de føder, vil jeg dræbe deres livs kæreste frugt.

17 Min Gud vil forkaste dem, fordi de ikke har hørt på ham, og de skal flakke om blandt folkene.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Ingen glæde i eksil v. 1

  • Hvad har Israel elsket ifølge v. 1?
  • Hvorfor skal deres ofre ikke glæde HERREN (v. 4)?
  • Hvad kan det betyde for dig, at glæden hører sammen med troskab mod Gud?

Straffens dage er kommet v. 7

  • Hvad siger folket om profeten i v. 7?
  • Hvorfor bliver Guds sendebud ofte afvist?
  • Hvordan tager du imod et ubehageligt ord fra Guds Ord?

Druer i ørkenen v. 10

  • Hvordan fandt HERREN Israel i begyndelsen (v. 10)?
  • Hvad betyder det, at de blev afskyelige som det, de elskede?
  • Hvad elsker du, og hvordan former det dig?

Personer og steder i kapitlet

  • Efraim (person) – Josefs anden søn og en af Israels stammer.
  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
  • Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen
  • Assyrien (sted) – Et mægtigt oldtidsrige, ofte i konflikt med Israel.
  • Memfis (sted) – En vigtig by i det gamle Egypten
  • Gibea (sted) – En by i Benjamin, knyttet til Saul og til grusomheder.
  • Tyrus (sted) – En stor fønikisk havneby, kendt for sin handel
  • Gilgal (sted) – Et betydningsfuldt sted i Israels tidligste historie i Kana'an.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Hoseas’ Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer