Jobs Bog kapitel 17

Sammenfatning

Job føler, at hans ånd er brudt, og at graven venter ham. Han beder Gud selv om at stille sikkerhed for ham, for ingen andre vil. Han er blevet til et ordsprog, som folk håner, men den retfærdige holder fast ved sin vej. Til sidst spørger han, hvor hans håb er, når kun dødsriget og støvet ligger foran ham.

Indhold

Job gentager sit Klagemål over sin jammer og over sine venner og sin begæring at måtte fremføre sagen for Gud selv og beråber sig på andre Guds børn, som måtte være af lige mening med ham, 1-9; gendriver sine venners dårlige trøst, som de gav ham om timelig lyksalighed, hvis han omvendte sig, dermed, at alt håb var ude for ham i denne verden, 10-16.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Job fortsætter sin klage til Gud

¹ Min ånd er brudt, mine levedage er afsluttet, gravene er klar til mig.

² Sandelig, hån omgiver mig, og på deres oprørskhed hviler mit øje.

³ Stil dog sikkerhed for mig hos dig! Hvem er han der vil give mig håndslag på det?

⁴ For du har lukket deres hjerte for indsigt, derfor ophøjer du dem ikke.

⁵ Man informerer venner om en udbyttedeling, men ens egne børns øjne slukkes!

⁶ Han har stillet mig op som én folk laver hånende ordsprog om, og jeg er som én man spytter i ansigtet.

⁷ Mine øjne er sløret af sorg og mine lemmer, de er alle som en skygge.

⁸ De retskafne gyser over dette, og den uskyldige bliver oprørt over den gudløse.

⁹ Den retfærdige holder fast ved sin vej, og den hvis hænder er rene, bliver stærkere.

Job ser døden i møde måske med håb

¹⁰ Men vend alle sammen tilbage, og kom dog! Jeg finder ikke en vís mand iblandt jer.

¹¹ Mine dage er forbi, mine planer er knust, mit hjertes inderste ønsker.

¹² Natten gør de til dag idet de siger: >Lyset er nær< i mørkets nærvær.

¹³ Hvis jeg håber på dødsriget som mit hjem og i mørket breder mit leje ud,

¹⁴ til graven vil jeg råbe: >Du er min far!<, og >Min mor og min søster< til maddiken!

¹⁵ Hvor er så mit håb? Mit håb, hvem kan se det?

¹⁶ Vil de gå ned til dødsrigets porte? Skal vi sammen gå ned i støvet?«

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 8,53 (henviser til v. 2)
• Joh 15,2 (henviser til v. 9)
• Jak 1,4 (henviser til v. 9)
• Åb 22,11 (henviser til v. 9)
• ApG 13,36 (henviser til v. 14)
• 1 Kor 15,42 (henviser til v. 14)

Spørgsmål til bibelkredsen

Job fortsætter sin klage til Gud v. 1

• Hvad beder Job Gud om i v. 3?
• Hvorfor kan kun Gud selv stille sikkerhed for Job?
• Hvad betyder v. 9 for dig, når du står i modgang?

Job ser døden i møde måske med håb v. 10

• Hvad kalder Job graven og maddiken i v. 14?
• Hvorfor spørger Job: »Hvor er så mit håb?« (v. 15)?
• Hvor finder du håb, når alt ser mørkt ud?

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Jobs Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer