Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Poetiske bøger · Jobs Bog

Jobs Bog kapitel 2

13 vers

📖 Læs Job 2 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Satan træder igen frem for HERREN og påstår, at Job vil forbande Gud, hvis han selv bliver ramt. Med HERRENS tilladelse slår Satan Job med bylder fra fodsål til isse. Hans hustru siger: »Forband Gud og dø!«, men Job svarer, at vi også må tage imod det onde fra Gud. Hans tre venner kommer for at trøste ham og sidder tavse hos ham i syv dage.

Indhold

Satan foregiver, at det ikke var så stor en ting, at Job kunne blive standhaftig, så længe Gud sparede hans egen person, 1-5; Herren giver Satan magt, og han tilreder Job ilde med onde bylder; Jobs hustru bliver utålmodig og straffes af ham; Job er endnu tålmodig, 6-10; Jobs tre venner komme for at trøste ham og bedrøves meget over hans jammer, 11-13.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Satans anden aftale med HERREN

1 Den dag da Guds sønner kom for at træde frem for HERREN, kom også Satan midt iblandt dem for at træde frem for HERREN.

2 Da sagde HERREN til Satan: »Hvor kommer du fra?« Satan svarede HERREN: »Fra at tage rundt på jorden og vandre omkring på den.«

3 HERREN sagde til Satan: »Har du rettet din opmærksomhed mod min tjener Job? For der er ingen som ham på jorden. Han er fuldkommen og retskaffen, han frygter Gud og holder sig hele tiden væk fra det onde. Han holder stadig fast i sin uskyld selv om du satte mig op imod ham for at ødelægge ham uden grund.«.

4 Men Satan svarede HERREN: »Hud for hud! Alt hvad en mand har, vil han give for sit liv!

5 Ræk derimod din hånd ud mod hans knogler og hans kød og angrib dem! Mon ikke han så vil forbande dig op i dit ansigt?«

6 HERREN sagde til Satan: »Se, han er i din hånd. Dog, hans liv skal du skåne!«

Job rammes af sygdom

7 Satan gik væk fra HERRENS ansigt og slog Job med ondartede bylder fra fodsål til isse.

8 Han skaffede sig et potteskår for at han kunne skrabe sig med det mens han sad midt i askedyngen.

9 Hans hustru sagde til ham: »Holder du endnu fast ved din uskyld? Forband Gud og dø!«

10 Men han sagde til hende: »Du taler ligesom en af de tåbelige kvinder taler. Når vi tager imod det gode fra Gud, skulle vi så ikke også tage imod det onde?« I alt dette syndede Job ikke med sine læber.

Jobs tre venner sørger med ham

11 Da Jobs tre venner hørte om alt det onde der var kommet over ham, kom de, hver fra sit sted: Elifaz fra Teman, Bildad fra Shua og Sofar fra Na’ama. De mødtes for sammen at tage hen og vise ham medfølelse og for at trøste ham.

12 Men da de på lang afstand så op, kunne de ikke genkende ham. De brast i gråd, flængede hver sin kappe og kastede støv op i luften over deres hoveder.

13 De satte sig på jorden hos ham i syv dage og syv nætter, og ingen talte et ord til ham, for de så at hans smerte var meget stor.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

Satans anden aftale med HERREN v. 1

  • Hvad siger HERREN om Job, og hvad påstår Satan nu?
  • Hvad betyder det, at Satan ikke kan gøre noget uden HERRENS tilladelse?
  • Hvordan kan det trøste dig, at det onde har en grænse, som Gud sætter?

Job rammes af sygdom v. 7

  • Hvordan bliver Job ramt, og hvad siger hans hustru?
  • Hvad mener Job med, at vi også skal tage imod det onde fra Gud?
  • Hvordan kan du holde fast ved Gud, når du er syg eller har det svært?

Jobs tre venner sørger med ham v. 11

  • Hvem var de tre venner, og hvad gjorde de, da de så Job?
  • Hvorfor var vennernes tavshed i syv dage en god trøst?
  • Hvordan kan du være hos en, der sørger, uden at sige for meget?

Personer og steder i kapitlet

  • Job (person) – En retfærdig mand, der udholdt store lidelser
  • Bildad (person) – En af Jobs tre venner
  • Elifaz (person) – Temanitten, en af Jobs tre venner.
  • Na'amatitten (person) – Den folkegruppe, som Sofar, Jobs ven, tilhørte.
  • Shuhitten (person) – Folkegruppe, som Bildad, Jobs ven, hørte til.
  • Teman (person) – Esaus sønnesøn, forbundet med en edomitisk slægt
  • Sofar (person) – En af Jobs tre venner, na'amatitten

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Jobs Bog på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer