Jobs Bog kapitel 38

Sammenfatning

Endelig svarer HERREN Job ud fra stormen. Han giver ikke en forklaring på Jobs lidelser, men stiller ham en lang række spørgsmål om skabelsen: jordens grundvold, havet, morgenen, dødens porte, lyset, sneen, regnen og stjernerne. Til sidst spørger han, hvem der giver løven og ravnen føde. Job skal se, hvor lille hans forstand er over for Skaberens visdom og omsorg.

Indhold

Gud åbenbares for Job og straffer hans formastelige tale, 1-3; foreholder ham sine store og forfærdelige gerninger ved skabelse, forsyn og regering i himmel, luft, jord og hav, hvilke Job ej kunne begribe; herved vil Gud føre ham til ydmyghed og til at erkende sin ubetænksomhed med at dømme Guds gerninger, 4-38.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

HERREN taler til Job ud fra stormen

¹ Da svarede HERREN Job ud fra stormen:

² »Hvem er det der formørker råd med ord uden forstand?

³ Bind op om dine lænder som en mand, så vil jeg spørge dig, og belær du mig!

⁴ Hvor var du, da jeg lagde jordens fundament? Fortæl mig det, hvis du har indsigt!

⁵ Hvem har bestemt målene for den, for det ved du vel? Eller hvem har spændt målesnoren ud over den?

⁶ Hvad er dens sokler sænket ned i, eller hvem har lagt dens hjørnesten

⁷ da morgenstjernerne sammen jublede, og alle Guds sønner råbte af glæde?

⁸ Hvem spærrede havet inde med døre da det brød frem og kom ud af livmoderen,

⁹ da jeg gjorde skyen til dets klædning og den mørke sky til dets svøb,

¹⁰ da jeg afstak min grænse for det og satte slåer og døre i

¹¹ og sagde: >Hertil må du komme og ikke længere! og her er der sat en grænse for dine stolte bølger?<

¹² Har du i dine dage givet befaling til morgenen, har du anvist morgenrøden dens sted,

¹³ så den kan gribe fat i jordens hjørner, så de ugudelige rystes bort fra den?

¹⁴ Den forvandles ligesom leret under et segl, og det hele træder frem som en klædning.

¹⁵ De ugudelige fratages deres lys, og den løftede arm sønderbrydes.

¹⁶ Er du kommet til havets kilder, og har du vandret omkring i urdybets dybder?

¹⁷ Er dødens porte blevet afsløret for dig, eller har du set portene ind til dødsskyggen?

¹⁸ Har du indsigt i jordens bredder? Fortæl det, hvis du kender det alt sammen!

¹⁹ Hvor er det vejen er, til der hvor lyset bor, og mørket, hvor er det dets sted er,

²⁰ at du kan bringe det til dets område, og at du kan kende stierne til dets hus?

²¹ Du ved det, for du blev født dengang, og dine dages tal er stort!

²² Er du kommet til sneens forrådskamre, ja, har du set haglenes forrådskamre

²³ som jeg har gemt til trængselstid, til kampens og krigens dag?

²⁴ Hvor er det vejen er, hvor lyset deler sig, hvor østenvinden spreder sig over jorden?

²⁵ Hvem har brudt en kanal til regnskyl og en vej for tordenen og lynene

²⁶ for at lade det regne på jorden hvor der ikke er nogen, i en ørken hvor der intet menneske er,

²⁷ for at mætte det øde og ødelagte land og få græsset til at spire frem?

²⁸ Har regnen en far? Eller hvem har avlet duggens dråber?

²⁹ Fra hvis skød er isen kommet ud, og rimfrosten fra himlen, hvem har født den?

³⁰ Vandet holder sig skjult som var det sten, og urdybets overflade fryser til!

³¹ Kan du binde Syvstjernens lænker, eller kan du løse Orions bånd?

³² Kan du lade dyrekredsens stjerner komme frem til deres tid, og Løven med dens unger, kan du føre dem frem?

³³ Kender du himlens love, eller kan du bestemme dens herredømme over jorden?

³⁴ Kan du hæve din røst til skyerne så en strøm af vand dækker dig?

³⁵ Kan du sende lynene ud så de farer afsted og siger til dig: >Her er vi<?

³⁶ Hvem har lagt visdom i hjertet, eller hvem har givet indsigt til tanken?

³⁷ Hvem kan tælle skyerne med visdom? Og himlens vandkrukker, hvem kan tømme dem,

³⁸ så støv flyder sammen til den hårde masse, og jordknolde hænger sammen?

³⁹ Kan du jage bytte til løvinden og stille unge løvers sult

⁴⁰ når de kryber sammen i hulerne, ligger i deres skjul i buskadset?

⁴¹ Hvem skaffer ravnen dens føde, når dens unger skriger til Gud, flakser omkring uden føde?

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Rom 9,20 (henviser til v. 2)
• Luk 8,25 (henviser til v. 8)
• Mark 4,39 (henviser til v. 11)
• Mark 4,41 (henviser til v. 11)
• Matt 6,26 (henviser til v. 41)
• Luk 12,24 (henviser til v. 41)

Spørgsmål til bibelkredsen

HERREN taler til Job ud fra stormen v. 1

• Hvorfra taler HERREN, og hvad beder han Job om at gøre (v. 1–3)?
• Hvorfor svarer Gud med spørgsmål i stedet for at forklare Jobs lidelser?
• Hvad betyder det for dig, at Gud var til stede, da jorden blev grundlagt?

Morgenen, dybet og lyset v. 12

• Hvilke steder spørger HERREN, om Job har været (v. 16–20)?
• Hvad viser spørgsmålene om dødens porte om Guds magt?
• Hvordan kan det trøste dig, at Gud har magt også over døden?

Sne, regn og stjerner v. 22

• Hvad nævner HERREN af vejr og stjerner i v. 22–38?
• Hvad lærer vi af, at Gud lader det regne, hvor intet menneske bor (v. 26–27)?
• Hvor ser du Guds omsorg i naturen omkring dig?

Føde til løven og ravnen v. 39

• Hvilke dyr nævnes i v. 39–41?
• Hvad siger det om Gud, at han hører ravneungerne, der skriger?
• Hvordan kan Jesu ord om fuglene (Matt 6,26) hjælpe dig, når du er bekymret?

Personer og steder i kapitlet

• Job (person) – En retfærdig mand, der udholdt store lidelser

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Jobs Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer