Josvabogen kapitel 15

Sammenfatning

Kapitlet beskriver Judas grænser og byer. Først følger grænserne rundt om landet fra Salthavet til Det Store Hav. Kaleb får Hebron og driver anakitterne bort, og Otniel indtager Debir og får Kalebs datter Aksa til hustru. Derefter nævnes Judas byer i Negev, lavlandet, bjerglandet og ørkenen. Til sidst står det, at jebusitterne i Jerusalem ikke blev drevet bort.

Indhold

Judas stammes grænser beskrives, 1-12; der fortælles, hvorledes Kaleb indtager Hebron og giver sin datter til Othniel, som indtog Debir, 13-19; de stæder opregnes, som hørte til Juda stamme, 20-62; Juda fordrev ikke jebusiterne fra Jerusalem, 63.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Det lod, der tilfaldt judæernes stamme efter deres slægter, nåede til Edoms grænse, til Sins ørken længst mod syd.

² Deres sydgrænse gik fra enden af Salthavet, fra den bugt, der vender mod syd,

³ og fortsatte syd om Akrabbim-passet, videre over til Sin og op syd for Kadesh-Barnea; derfra over til Hesron, op til Addar og rundt til Karka.

⁴ Så gik den over til Asmon og ud til Egyptens bæk og endte ved havet. Det skal være jeres sydgrænse.

⁵ Østgrænsen var Salthavet op til Jordans udløb. Nordgrænsen gik fra den bugt af havet, hvor Jordan løber ud,

⁶ op til Bet-Hogla og videre nord om Bet-Araba og op til Bohans sten; Bohan var Rubens søn.

⁷ Derfra gik grænsen op til Debir fra Akors dal og drejede mod nord til Gilgal, som ligger over for Adummim-passet syd for bækken. Så gik grænsen over til En-Shemeshs vande og endte ved En-Rogel.

⁸ Derfra gik grænsen op gennem Ben-Hinnoms dal langs sydsiden af jebusitternes by, det er Jerusalem, og op til toppen af det bjerg, der ligger vest for Hinnomdalen ved den nordlige ende af Refa'itternes dal.

⁹ Fra bjergtoppen drejede grænsen til Neftoas kilde og gik ud til byerne ved Efronbjerget; så drejede den til Ba'ala, det er Kirjat-Jearim.

¹⁰ Fra Ba'ala bøjede grænsen mod vest til Se'irbjerget, gik over til nordsiden af Jearimbjerget, det er Kesalon, ned til Bet-Shemesh og over til Timna.

¹¹ Derfra gik grænsen ud til nordsiden af Ekron, drejede til Shikron, gik over til Ba'alabjerget og ud til Jabne'el og endte ved havet.

¹² Vestgrænsen var Det Store Hav og dets kyst. Det var grænsen rundt om judæernes land efter deres slægter.

¹³ Kaleb, Jefunnes søn, fik en del midt blandt judæerne efter HERRENs befaling til Josva: Kirjat-Arba, det er Hebron; Arba var Anaks far.

¹⁴ Kaleb drev de tre anakitter bort derfra, Sheshaj, Ahiman og Talmaj, Anaks efterkommere.

¹⁵ Derfra drog han op mod indbyggerne i Debir; Debir hed tidligere Kirjat-Sefer.

¹⁶ Kaleb sagde: »Den, der slår Kirjat-Sefer og indtager den, vil jeg give min datter Aksa til hustru.«

¹⁷ Otniel, søn af Kenaz, Kalebs bror, indtog den, og Kaleb gav ham sin datter Aksa til hustru.

¹⁸ Da hun kom til ham, overtalte hun ham til at bede hendes far om en mark. Hun steg ned af æslet, og Kaleb spurgte hende: »Hvad vil du?«

¹⁹ Hun svarede: »Giv mig en gave! Du har givet mig land i Negev, så giv mig også vandkilder.« Så gav han hende de øvre og de nedre kilder.

²⁰ Dette er judæernes stammes arv efter deres slægter.

²¹ Byerne i den yderste del af judæernes stamme mod Edoms grænse i Negev var: Kabse'el, Eder, Jagur,

²² Kina, Dimona, Adada,

²³ Kedesh, Hasor, Jitnan,

²⁴ Zif, Telem, Bealot,

²⁵ Hazor-Hadatta, Kerijot-Hesron, det er Hasor,

²⁶ Amam, Shema, Molada,

²⁷ Hazar-Gadda, Heshmon, Bet-Pelet,

²⁸ Hazar-Shual, Beersheba, Bizjotja,

²⁹ Ba'ala, Ijjim, Ezem,

³⁰ Eltolad, Kesil, Horma,

³¹ Siklag, Madmanna, Sansanna,

³² Lebaot, Shilhim, Ajin og Rimmon; i alt niogtyve byer med deres landsbyer.

³³ I lavlandet: Eshtaol, Sor'a, Ashna,

³⁴ Zanoa, En-Gannim, Tappua, Enajim,

³⁵ Jarmut, Adullam, Soko, Azeka,

³⁶ Sha'arajim, Aditajim, Gedera og Gederotajim; fjorten byer med deres landsbyer.

³⁷ Senan, Hadasha, Migdal-Gad,

³⁸ Dilan, Mispe, Jokte'el,

³⁹ Lakish, Boskat, Eglon,

⁴⁰ Kabbon, Lakmas, Kitlish,

⁴¹ Gederot, Bet-Dagon, Na'ama og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.

⁴² Libna, Eter, Ashan,

⁴³ Jefta, Ashna, Nesib,

⁴⁴ Ke'ila, Akzib og Maresha; ni byer med deres landsbyer.

⁴⁵ Ekron med dens småbyer og landsbyer;

⁴⁶ fra Ekron og ud mod havet alt, hvad der ligger ved Ashdod, med deres landsbyer;

⁴⁷ Ashdod med dens småbyer og landsbyer, Gaza med dens småbyer og landsbyer til Egyptens bæk, og Det Store Hav med dets kyst.

⁴⁸ I bjerglandet: Shamir, Jattir, Soko,

⁴⁹ Danna, Kirjat-Sanna, det er Debir,

⁵⁰ Anab, Eshtemoa, Anim,

⁵¹ Goshen, Holon og Gilo; elleve byer med deres landsbyer.

⁵² Arab, Duma, Eshan,

⁵³ Janum, Bet-Tappua, Afeka,

⁵⁴ Humta, Kirjat-Arba, det er Hebron, og Sior; ni byer med deres landsbyer.

⁵⁵ Maon, Karmel, Zif, Jutta,

⁵⁶ Jizre'el, Jokdeam, Zanoa,

⁵⁷ Kain, Gibea og Timna; ti byer med deres landsbyer.

⁵⁸ Halhul, Bet-Sur, Gedor,

⁵⁹ Maarat, Bet-Anot og Eltekon; seks byer med deres landsbyer.

⁶⁰ Kirjat-Ba'al, det er Kirjat-Jearim, og Rabba; to byer med deres landsbyer.

⁶¹ I ørkenen: Bet-Araba, Middin, Sekaka,

⁶² Nibshan, Saltbyen og En-Gedi; seks byer med deres landsbyer.

⁶³ Men jebusitterne, som boede i Jerusalem, kunne judæerne ikke drive bort. Derfor bor jebusitterne sammen med judæerne i Jerusalem den dag i dag.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 1,39 (henviser til v. 48)

Spørgsmål til bibelkredsen

Judas grænser v. 1

• Hvilke grænser beskrives i v. 1–12?
• Hvorfor er det vigtigt, at landets grænser bliver skrevet så nøje ned?
• Hvad betyder det for dig, at Gud holder sine løfter helt konkret?

Kaleb og Aksa v. 13

• Hvad gør Kaleb, og hvad beder Aksa om?
• Hvad viser Kalebs og Aksas handlinger om at tage imod det, Gud har givet?
• Hvad har du brug for at bede Gud om med frimodighed?

Judas byer v. 20

• Hvilke egne af landet nævnes i listen over byerne?
• Hvorfor står der så mange navne i Bibelen?
• Hvad kan det betyde for dig, at Gud kender hvert sted og hvert navn?

Jebusitterne i Jerusalem v. 63

• Hvem kunne judæerne ikke drive bort?
• Hvad siger det om Israel, at erobringen ikke blev fuldført?
• Hvor lader du synden blive boende i stedet for at bekæmpe den?

Personer og steder i kapitlet

• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Kaleb (person) – Trofast spejder, der fik Hebron som arvelod
• Anak (person) – Stamfar til et folk af kæmper i Kana'an
• Aksa (person) – Kalebs datter; Otniels hustru
• Bohan (person) – Rubenit, som en grænsesten blev opkaldt efter
• Ruben (person) – Jakobs og Leas førstefødte søn
• Arba (person) – Far til Anak, Hebrons tidligere navn
• Jefunne (person) – Kenizzitten, far til spejderen Kaleb.
• Josva (person) – Moses' medhjælper, som førte Israel ind i Kana'an
• Akiman (person) – En af Anaks kæmpestore efterkommere i Hebron
• Sheshaj (person) – Anakitisk kæmpe, som Kaleb besejrede
• Talmaj (person) – Anakitisk konge i Hebron, besejret af Juda
• Kenaz (person) – Far til Otniel, en af Israels dommere
• Otniel (person) – Israels første dommer, Kalebs brodersøn
• Jebusitterne (person) – Kana'anæisk stamme, der boede i Jerusalem, før David erobrede byen
• Kirjat-Jearim (sted) – En by, hvor arken stod
• Ekron (sted) – En af filistrenes fem store bystater
• Debir (sted) – Kana'anæisk by, som Josva og Kalebs slægt erobrede.
• Edom (sted) – Esaus efterkommere; fjendtligt folk sydøst for Israel
• Zin (sted) – Et ørken- og ødemarksområde syd for Juda
• Salthavet (sted) – Et andet navn for Det Døde Hav
• Kadesh (sted) – En vigtig oase i Zin-ørkenen.
• Egyptens bæk (sted) – Det forjættede lands sydvestlige grænse
• Bet-ha-Araba (sted) – By og ørkenområde i Juda, også forbundet med Benjamin.

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Josvabogen på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer