Studiebibelen

Det Gamle Testamente · Historiske bøger · Josvabogen

Josvabogen kapitel 24

33 vers

📖 Læs Jos 24 med hebraisk grundtekst

Sammenfatning

Josva samler alle Israels stammer i Sikem og fortæller, hvad HERREN har gjort fra Abraham til indtoget i landet. Han kalder folket til at vælge, hvem de vil tjene: »Jeg og mit hus, vi vil tjene HERREN.« Folket lover at tjene HERREN, og Josva slutter en pagt og rejser en sten som vidne. Josva dør, hundrede og ti år gammel, og Josefs knogler begraves i Sikem.

Indhold

Josva samler alt Israel til Sikem, erindrer dem om alle Herrens velgerninger, 1-13; formaner dem til at tjene den sande Gud, ligesom han og hans hus ville gøre; de love fire gange at gøre dette, 14-24; Josva fornyer Herrens pagt med folket, 25-28; han dør og begraves, 29-31; Josefs ben jordes, 32; Eleasar dør og begraves, 33.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

1 Josva samlede alle Israels stammer i Sikem. Han kaldte Israels ældste, overhoveder, dommere og tilsynsmænd sammen, og de stillede sig frem for Gud.

2 Da sagde Josva til hele folket: »Sådan siger HERREN, Israels Gud: Jeres fædre boede i gamle dage på den anden side af floden, Tera, Abrahams og Nakors far, og de tjente andre guder.

3 Men jeg tog jeres far Abraham fra den anden side af floden og lod ham vandre gennem hele Kana'ans land. Jeg gjorde hans efterkommere mange og gav ham Isak.

4 Isak gav jeg Jakob og Esau. Esau gav jeg Se'ir-bjergene i eje, mens Jakob og hans sønner drog ned til Egypten.

5 Så sendte jeg Moses og Aron, og jeg slog Egypten med plager ved det, jeg gjorde i landet. Derefter førte jeg jer ud.

6 Jeg førte jeres fædre ud af Egypten, og I kom til havet. Egypterne forfulgte jeres fædre med vogne og ryttere til Det Røde Hav.

7 Da råbte de til HERREN, og han lagde mørke mellem jer og egypterne og lod havet skylle ind over dem og dække dem. I så med egne øjne, hvad jeg gjorde i Egypten. Derefter boede I i ørkenen i lang tid.

8 Jeg førte jer ind i amoritternes land, de amoritter, der boede øst for Jordan. De kæmpede mod jer, men jeg gav dem i jeres magt, så I tog deres land i besiddelse, og jeg udryddede dem foran jer.

9 Moabs konge Balak, Sippors søn, rejste sig og kæmpede mod Israel. Han sendte bud efter Bileam, Beors søn, for at han skulle forbande jer.

10 Men jeg ville ikke høre på Bileam. Han måtte velsigne jer igen og igen, og jeg reddede jer fra Balaks magt.

11 Så gik I over Jordan og kom til Jeriko. Jerikos borgere kæmpede mod jer, og det samme gjorde amoritterne, perizzitterne, kana'anæerne, hittitterne, girgashitterne, hivvitterne og jebusitterne, men jeg gav dem i jeres magt.

12 Jeg sendte gedehamse foran jer, og de drev dem bort foran jer, ligesom de to amoritiske konger. Det skete ikke med dit sværd eller med din bue.

13 Jeg gav jer et land, du ikke havde slidt med, og byer, I ikke havde bygget, og nu bor I i dem. I spiser af vingårde og olivenlunde, som I ikke har plantet.

14 Så frygt nu HERREN, og tjen ham helhjertet og i troskab. Skaf jer af med de guder, som jeres fædre tjente på den anden side af floden og i Egypten, og tjen HERREN.

15 Men hvis I ikke vil tjene HERREN, så vælg i dag, hvem I vil tjene: de guder, jeres fædre tjente på den anden side af floden, eller guderne hos amoritterne, i hvis land I bor. Men jeg og mit hus, vi vil tjene HERREN.«

16 Folket svarede: »Det være langt fra os at forlade HERREN og tjene andre guder!

17 For det er HERREN vores Gud, der førte os og vores fædre op fra Egypten, fra slavehuset, og som gjorde disse store tegn for øjnene af os. Han beskyttede os på hele den vej, vi gik, og blandt alle de folk, vi drog igennem.

18 HERREN drev alle folkene bort foran os, også amoritterne, der boede i landet. Også vi vil tjene HERREN, for han er vores Gud.«

19 Men Josva sagde til folket: »I kan ikke tjene HERREN, for han er en hellig Gud, en nidkær Gud. Han vil ikke tilgive jeres overtrædelser og synder.

20 Hvis I forlader HERREN og tjener fremmede guder, vil han vende sig imod jer og gøre ondt mod jer og udrydde jer, efter at han har gjort godt imod jer.«

21 Folket svarede Josva: »Nej, vi vil tjene HERREN!«

22 Da sagde Josva til folket: »I er selv vidner imod jer selv om, at I har valgt HERREN for at tjene ham.« De svarede: »Ja, vi er vidner!«

23 »Så skaf jer nu af med de fremmede guder, som I har hos jer, og vend jeres hjerte til HERREN, Israels Gud.«

24 Folket sagde til Josva: »Vi vil tjene HERREN vores Gud og adlyde ham.«

25 Samme dag sluttede Josva en pagt med folket, og han gav dem lov og ret i Sikem.

26 Josva skrev disse ord ned i Guds lovbog. Så tog han en stor sten og rejste den der under egetræet ved HERRENS helligdom.

27 Josva sagde til hele folket: »Se, denne sten skal være vidne imod os, for den har hørt alle de ord, HERREN har talt til os. Den skal være vidne imod jer, så I ikke fornægter jeres Gud.«

28 Så lod Josva folket gå, hver til sin arvelod.

29 Nogen tid efter døde HERRENS tjener Josva, Nuns søn, hundrede og ti år gammel.

30 De begravede ham på hans eget område i Timnat-Sera i Efraims bjergland nord for bjerget Ga'ash.

31 Israel tjente HERREN, så længe Josva levede, og så længe de ældste levede, som overlevede Josva, og som kendte til alt det, HERREN havde gjort for Israel.

32 Josefs knogler, som israelitterne havde ført op fra Egypten, begravede de i Sikem på det stykke jord, som Jakob havde købt af Sikems far Hamors sønner for hundrede sølvstykker. Det blev en arvelod for Josefs efterkommere.

33 Også Eleazar, Arons søn, døde, og de begravede ham på den høj i Efraims bjergland, som var blevet givet til hans søn Pinehas.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

Spørgsmål til bibelkredsen

HERRENS gerninger fra Abraham til landet v. 1

  • Hvilke begivenheder nævner Josva i v. 2–13?
  • Hvorfor understreger HERREN, at de fik byer, de ikke havde bygget (v. 13)?
  • Hvad har du fået af Gud, som du ikke selv har fortjent?

Vælg, hvem I vil tjene v. 14

  • Hvad svarer folket, og hvad siger Josva i v. 19?
  • Hvorfor siger Josva: »I kan ikke tjene HERREN«?
  • Hvordan kan Kristus hjælpe dig, når du ikke selv kan holde, hvad du lover?

Pagten i Sikem v. 25

  • Hvad gør Josva for at minde folket om pagten?
  • Hvad er meningen med stenen som vidne?
  • Hvad hjælper dig til at huske Guds ord og dit forhold til ham?

Josvas og Eleazars død v. 29

  • Hvor blev Josva, Josef og Eleazar begravet?
  • Hvorfor er det vigtigt, at Josefs knogler kom hjem (1 Mos 50,25)?
  • Hvad betyder det for dig, at Gud holder sine løfter over mange generationer?

Personer og steder i kapitlet

  • Josva (person) – Moses' medhjælper, som førte Israel ind i Kana'an
  • Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
  • Amoritterne (person) – Kana'anæisk folk, Israels fjender
  • Abraham (person) – Patriark, udvalgt af Gud til at blive stamfar til hans folk
  • Isak (person) – Søn af Abraham; far til Jakob og Esau.
  • Aron (person) – Moses' bror, Israels første ypperstepræst
  • Bileam (person) – En profet, der blev lejet til at forbande Israel, men velsignede folket i stedet.
  • Efraim (person) – Josefs anden søn og en af Israels stammer.
  • Nakor (person) – Søn af Serug; far til Tera, Abrahams far.
  • Tera (person) – Abrahams far, der slog sig ned i Haran
  • Esau (person) – Isaks førstefødte søn; solgte sin førstefødselsret til Jakob; blev til Edom.
  • Moses (person) – Profeten, der førte Israel ud af Egypten
  • Balak (person) – Konge i Moab, der lejede Bileam til at forbande Israel.
  • Beor (person) – Far til Bileam
  • Sippor (person) – Far til Balak, Moabs konge
  • Girgashitterne (person) – En kana'anæisk folkegruppe, der boede i det forjættede land.
  • Het (person) – Søn af Kana'an og stamfar til hittitterne.
  • Hivvitterne (person) – Et kana'anæisk folk.
  • Jebusitterne (person) – Kana'anæisk stamme, der boede i Jerusalem, før David erobrede byen
  • Perizzitterne (person) – Kana'anæisk folk, der boede i Kana'ans land
  • Nun (person) – Josvas far
  • Hamor (person) – En hivitisk fyrste, far til Sikem.
  • Josef (person) – Søn af Jakob, hersker i Egypten
  • Eleazar (person) – Søn af Aron, ypperstepræst efter sin far

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Josvabogen på Brugbibelen.

Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.

📚 I appen finder du også

  • Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
  • Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
  • Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
  • Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
  • Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer