Josvabogen kapitel 6

Sammenfatning

HERREN giver Jeriko i Josvas hånd. I seks dage går folket én gang rundt om byen med pagtsarken og syv præster med vædderhorn. På den syvende dag går de syv gange rundt, folket råber, og muren styrter sammen. Byen lægges under band, men Rahab og hendes familie reddes, fordi hun skjulte spejderne. HERREN var med Josva.

Indhold

Jeriko er tillukket for Israel; Herren giver Josva befaling, at præsterne med folket skulle blæse i basuner og gå omkring staden syv dage, 1-14; på den syvende dag går de syv gange omkring, så falde murene, og de indtager staden og slår alt det, der var levende, ihjel, 15-21; Rahab med sin slægt frelses; Josva forbander den, som ville bygge Jeriko igen, 22-27.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Jeriko var lukket og stængt af frygt for israelitterne; ingen kom ud, og ingen kom ind.

² HERREN sagde til Josva: »Se, jeg har givet Jeriko og dens konge og dens stærke krigere i din hånd.

³ I skal gå rundt om byen, alle de våbenføre mænd, én gang rundt om byen. Sådan skal du gøre i seks dage.

⁴ Syv præster skal bære syv vædderhorn foran arken. På den syvende dag skal I gå rundt om byen syv gange, og præsterne skal blæse i hornene.

⁵ Når de blæser en lang tone i vædderhornet, og I hører hornets lyd, skal hele folket råbe et stort krigsråb. Så skal bymuren styrte sammen, og folket skal storme op, hver mand lige frem for sig.«

⁶ Josva, Nuns søn, kaldte præsterne til sig og sagde til dem: »Løft pagtsarken op, og syv præster skal bære syv vædderhorn foran HERRENS ark.«

⁷ Og han sagde til folket: »Gå frem og gå rundt om byen, og de væbnede mænd skal gå foran HERRENS ark.«

⁸ Da Josva havde talt til folket, gik de syv præster, der bar de syv vædderhorn foran HERREN, frem og blæste i hornene, og HERRENS pagtsark fulgte efter dem.

⁹ De væbnede mænd gik foran præsterne, der blæste i hornene, og bagtroppen fulgte efter arken, mens der hele tiden blev blæst i hornene.

¹⁰ Men Josva havde givet folket denne befaling: »I må ikke råbe og ikke lade jeres stemme høre; ikke et ord må komme over jeres læber, før den dag jeg siger til jer: Råb! Så skal I råbe.«

¹¹ Så lod han HERRENS ark gå rundt om byen, én gang rundt, og de gik tilbage til lejren og overnattede i lejren.

¹² Tidligt næste morgen stod Josva op, og præsterne løftede HERRENS ark op.

¹³ De syv præster, der bar de syv vædderhorn foran HERRENS ark, gik og blæste hele tiden i hornene. De væbnede mænd gik foran dem, og bagtroppen fulgte efter HERRENS ark, mens der hele tiden blev blæst i hornene.

¹⁴ Den anden dag gik de også én gang rundt om byen og vendte så tilbage til lejren. Sådan gjorde de i seks dage.

¹⁵ På den syvende dag stod de op ved daggry og gik rundt om byen på samme måde syv gange; kun den dag gik de syv gange rundt om byen.

¹⁶ Den syvende gang, da præsterne blæste i hornene, sagde Josva til folket: »Råb, for HERREN har givet jer byen!

¹⁷ Byen med alt, hvad der er i den, skal lægges under band for HERREN. Kun den prostituerede Rahab skal leve, hun og alle, der er hos hende i huset, fordi hun skjulte de sendebud, vi sendte ud.

¹⁸ Men I skal endelig vogte jer for det, der er lagt under band, så I ikke selv lægger band på noget og så tager af det bandlyste og dermed bringer band over Israels lejr og styrter den i ulykke.

¹⁹ Alt sølv og guld og alle ting af kobber og jern er helliget HERREN; det skal i HERRENS skatkammer.«

²⁰ Så råbte folket, og der blev blæst i hornene. Da folket hørte hornets lyd, råbte de et stort krigsråb, og muren styrtede sammen. Folket stormede op i byen, hver mand lige frem for sig, og de indtog byen.

²¹ De lagde band på alt i byen og huggede alt ned med sværd, både mænd og kvinder, unge og gamle, okser, får og æsler.

²² Til de to mænd, der havde udspioneret landet, sagde Josva: »Gå ind i den prostituerede kvindes hus og før hende og alle hendes derfra ud, sådan som I tilsvor hende.«

²³ Så gik de unge mænd, spejderne, ind og førte Rahab ud sammen med hendes far og mor, hendes brødre og alle hendes; hele hendes slægt førte de ud og lod dem opholde sig uden for Israels lejr.

²⁴ Men byen og alt, hvad der var i den, brændte de af. Kun sølvet og guldet og tingene af kobber og jern lagde de i skatkammeret i HERRENS hus.

²⁵ Den prostituerede Rahab, hendes fars familie og alle hendes lod Josva leve, og hun bor i Israel den dag i dag, fordi hun skjulte de sendebud, som Josva havde sendt ud for at udspionere Jeriko.

²⁶ På den tid lod Josva folket aflægge denne ed: »Forbandet for HERRENS ansigt er den mand, der giver sig til at genopbygge denne by, Jeriko! Det skal koste ham hans førstefødte at lægge dens grundvold, og hans yngste søn at sætte dens porte op.«

²⁷ HERREN var med Josva, og rygtet om ham gik ud over hele landet.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Luk 19,1 (henviser til v. 1)
• ApG 5,1 (henviser til v. 1)
• 1 Kor 1,25 (henviser til v. 2)
• Joh 2,7 (henviser til v. 3)
• Hebr 11,30 (henviser til v. 3)
• Luk 21,1 (henviser til v. 19)
• Matt 1,5 (henviser til v. 22)
• Hebr 11,31 (henviser til v. 22)
• Jak 2,25 (henviser til v. 22)

Spørgsmål til bibelkredsen

HERRENS befaling om Jeriko v. 1

• Hvad siger HERREN, at han allerede har gjort (v. 2)?
• Hvorfor skal Israel vinde på en måde, der virker mærkelig?
• Hvornår har du oplevet, at Gud gør tingene anderledes, end du havde regnet med?

Seks dage rundt om byen v. 6

• Hvad gik foran og efter arken?
• Hvorfor skal folket tie, indtil Josva siger »Råb!«?
• Hvordan kan du øve dig i at vente på Gud?

Muren styrter sammen v. 15

• Hvad skete der, da folket råbte (v. 20)?
• Hvordan nævnes Jerikos fald som et eksempel på tro i Hebr 11,30?
• Hvad betyder det at stole på Guds ord, før man ser det ske?

Rahab bliver reddet v. 22

• Hvorfor blev Rahab reddet (v. 25)?
• Hvad viser Rahabs redning om Guds nåde mod en fremmed?
• Hvordan kan Rahabs historie give dig håb?

Personer og steder i kapitlet

• Josva (person) – Moses' medhjælper, som førte Israel ind i Kana'an
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Rahab (person) – En kana'anæisk kvinde, som hjalp de israelitiske spejdere i Jeriko
• Nun (person) – Josvas far
• Jeriko (sted) – En ældgammel by i Kana'an, kendt for at Israel erobrede den

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Josvabogen på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer