Nehemias’ Bog kapitel 10

Sammenfatning

Folket indgår en skriftlig og beseglet aftale om at leve efter Guds lov. Først nævnes de, der beseglede den: statholderen Nehemias, præsterne, leviterne og folkets overhoveder. Derefter lover folket at holde sig fra blandede ægteskaber, holde sabbatten og sabbatsåret, betale tempelskat og bringe brænde, førstegrøde, førstefødte og tiende, så Guds hus ikke svigtes.

Indhold

Deres navne opregnes, som på egne og folkets vegne underskrive og besegle den pagt, 1-27; pagtens Indhold beskrives og stadfæstes, og man vedtager at holde adskillige særlige love og skikke, 28-39.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ På grund af alt dette indgår vi en fast aftale og nedskriver den, og på det beseglede dokument står vores fyrster, vores leviter og vores præster.

² På de beseglede dokumenter stod: statholderen Nehemias, Hakaljas søn, og Sidkija,

³ Seraja, Azarja, Jeremias,

⁴ Pashhur, Amarja, Malkija,

⁵ Hattush, Shebanja, Malluk,

⁶ Harim, Meremot, Obadja,

⁷ Daniel, Ginneton, Baruk,

⁸ Meshullam, Abija, Mijamin,

⁹ Maazja, Bilgaj og Shemaja. Det var præsterne.

¹⁰ Leviterne: Jeshua, Azanjas søn, Binnuj af Henadads efterkommere, Kadmiel

¹¹ og deres brødre Shebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,

¹² Mika, Rehob, Hashabja,

¹³ Zakkur, Sherebja, Shebanja,

¹⁴ Hodija, Bani og Beninu.

¹⁵ Folkets overhoveder: Parosh, Pahat-Moab, Elam, Zattu, Bani,

¹⁶ Bunni, Azgad, Bebaj,

¹⁷ Adonija, Bigvaj, Adin,

¹⁸ Ater, Hizkija, Azzur,

¹⁹ Hodija, Hashum, Besaj,

²⁰ Harif, Anatot, Nebaj,

²¹ Magpiash, Meshullam, Hezir,

²² Meshezabel, Sadok, Jaddua,

²³ Pelatja, Hanan, Anaja,

²⁴ Hosea, Hananja, Hasshub,

²⁵ Hallohesh, Pilha, Shobek,

²⁶ Rehum, Hashabna, Ma'aseja,

²⁷ Ahija, Hanan, Anan,

²⁸ Malluk, Harim og Ba'ana.

²⁹ Resten af folket, præsterne, leviterne, portvagterne, sangerne, tempeltjenerne og alle, der havde skilt sig fra de fremmede folk for at følge Guds lov, sammen med deres koner, sønner og døtre, alle, der kunne forstå det,

³⁰ slutter sig til deres brødre, deres stormænd, og forpligter sig under forbandelse og ed til at leve efter Guds lov, som blev givet gennem Guds tjener Moses, og til at holde og følge alle HERREN vores Herres bud, lovbud og forordninger.

³¹ Vi vil ikke give vores døtre til de fremmede folk i landet og ikke tage deres døtre til hustruer for vores sønner.

³² Når de fremmede folk i landet kommer med varer og alle slags korn for at sælge det på sabbatsdagen, vil vi ikke købe af dem på sabbatten eller på en helligdag. Vi vil lade jorden ligge i det syvende år og eftergive al gæld.

³³ Vi påtager os den forpligtelse hvert år at give en tredjedel sekel til tjenesten i vores Guds hus,

³⁴ til skuebrødene, det daglige afgrødeoffer og det daglige brændoffer, til ofrene på sabbatterne, ved nymånerne og på festerne, til hellige gaver og til syndofre for at skaffe soning for Israel, og til alt arbejdet i vores Guds hus.

³⁵ Vi, præsterne, leviterne og folket, har kastet lod om leverancerne af brænde, som hver slægt på faste tider år for år skal bringe til vores Guds hus, så det kan brænde på HERREN vores Guds alter, som der står skrevet i loven.

³⁶ Vi vil hvert år bringe førstegrøden af vores jord og førstegrøden af frugten fra alle slags træer til HERRENS hus,

³⁷ og de førstefødte af vores sønner og vores kvæg, som der står skrevet i loven. De førstefødte af vores okser og vores får vil vi bringe til vores Guds hus, til præsterne, der gør tjeneste i vores Guds hus.

³⁸ Det første af vores dej og vores offerydelser, frugten af alle slags træer, mosten og olien, vil vi bringe til præsterne i kamrene i vores Guds hus, og tiendedelen af vores jord til leviterne. Det er leviterne, der skal opkræve tiende i alle de byer, hvor vi dyrker jorden.

³⁹ En præst, en efterkommer af Aron, skal være sammen med leviterne, når leviterne opkræver tiende, og leviterne skal bringe en tiendedel af tienden op til vores Guds hus, til kamrene i forrådshuset.

⁴⁰ For israelitterne og leviterne skal bringe offerydelserne af kornet, mosten og olien til kamrene, hvor helligdommens kar er, og hvor præsterne, der gør tjeneste, portvagterne og sangerne holder til. Vi vil ikke svigte vores Guds hus.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 18,28 (henviser til v. 32)

Spørgsmål til bibelkredsen

Aftalen bliver beseglet v. 1

• Hvem står først på dokumentet, og hvad skete med aftalen?
• Hvorfor skriver og besegler de aftalen, i stedet for blot at love noget?
• Hvilke løfter har du givet Gud eller andre, som du kan minde dig selv om?

Leviterne og folkets overhoveder v. 10

• Hvilke grupper af mennesker underskrev aftalen?
• Hvad siger de mange navne om, hvem aftalen angik?
• Hvorfor betyder det noget, at fællesskabet står sammen om at følge Guds Ord?

Folket forpligter sig på loven v. 29

• Hvad lover folket om ægteskab, sabbat og det syvende år?
• Hvorfor var netop disse ting vigtige for et lille folk omgivet af andre folk?
• Hvordan kan du holde fast i hviledagen og gudstjenesten i en travl hverdag?

Gaver til Guds hus v. 33

• Hvilke gaver og ofre lover folket at bringe?
• Hvad betyder det, at de siger: »Vi vil ikke svigte vores Guds hus«?
• Hvordan kan du være med til at bære menighedens liv og tjeneste?

Personer og steder i kapitlet

• Levi (person) – Jakobs søn; stamfar til levitterne
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Hakalja (person) – Far til Nehemias, statholder over Juda.
• Nehemias (person) – Statholder i Juda, genopbyggede Jerusalems mure.
• Sidkija (person) – Præst, der beseglede pagten sammen med Nehemias
• Azarja (person) – Præst, der deltog i indvielsen af Jerusalems mur
• Jeremias (person) – En præst, der vendte hjem fra eksilet i Babylon.
• Seraja (person) – Præst, der vendte hjem fra eksilet i Babylon
• Amarja (person) – Præst, som beseglede Nehemias' pagt og tjente som overhoved for en præsteslægt
• Malkija (person) – Præst, der beseglede pagten sammen med Nehemias.
• Pashkur (person) – Præst, der beseglede Nehemias' pagt
• Hattush (person) – En præst, der beseglede pagten og vendte hjem med Zerubbabel.
• Malluk (person) – Præst, der beseglede pagten sammen med Nehemias.
• Shebanja (person) – Præst på Nehemias' tid
• Meremot (person) – En præst, der vendte hjem fra det babyloniske eksil.
• Obadja (person) – Underskrev pagten på Nehemias' tid
• Rehum (person) – En af de ledere, der vendte hjem sammen med Zerubbabel
• Baruk (person) – En præst, som beseglede pagten på Nehemias' tid.
• Daniel (person) – Præst, der vendte hjem fra eksilet i Babylon
• Ginneton (person) – En præst, der beseglede pagten på Nehemias' tid.
• Abija (person) – Præst, der beseglede pagten på Nehemias' tid
• Meshullam (person) – En præst, der beseglede pagten sammen med Nehemias.
• Mijjamin (person) – En præst, der beseglede pagten sammen med Nehemias.
• Bilga (person) – Præst, der vendte hjem fra eksilet og beseglede pagten

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Nehemias’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer