Nehemias’ Bog kapitel 11

Sammenfatning

Jerusalem skal have flere indbyggere, så folket kaster lod om, at hver tiende skal flytte ind i den hellige by. Kapitlet opregner de familier af Juda og Benjamin, præster, leviter og portvagter, der bosatte sig i Jerusalem, og derefter de byer i Juda og Benjamin, hvor resten af folket boede. Listen viser, at folket igen var samlet i det land, Gud havde givet.

Indhold

Her opregnes de af folket, som boede i Jerusalem, 1-24; det øvrige folk boede i landet, i Judas og Benjamins stæder, 25-36.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Folkets ledere bosatte sig i Jerusalem, og resten af folket kastede lod om, at hver tiende skulle flytte ind og bo i Jerusalem, den hellige by, mens de ni tiendedele blev boende i de andre byer.

² Folket velsignede alle de mænd, der frivilligt tilbød at bo i Jerusalem.

³ Dette er de overhoveder i provinsen, der bosatte sig i Jerusalem. I Judas byer boede hver på sin ejendom i deres byer: Israel, præsterne, leviterne, tempeltjenerne og efterkommerne af Salomos trælle.

⁴ I Jerusalem bosatte sig nogle af Judas og Benjamins efterkommere. Af Judas efterkommere: Ataja, søn af Uzzija, søn af Zekarja, søn af Amarja, søn af Shefatja, søn af Mahalal'el, af Perez' efterkommere,

⁵ og Ma'aseja, søn af Baruk, søn af Kol-Hoze, søn af Hazaja, søn af Adaja, søn af Jojarib, søn af Zekarja, søn af shelanitten.

⁶ Perez' efterkommere, der boede i Jerusalem, var i alt fire hundrede og otteogtres dygtige mænd.

⁷ Dette er Benjamins efterkommere: Sallu, søn af Meshullam, søn af Jo'ed, søn af Pedaja, søn af Kolaja, søn af Ma'aseja, søn af Itiel, søn af Jeshaja,

⁸ og efter ham Gabbaj og Sallaj: ni hundrede og otteogtyve.

⁹ Joel, Zikris søn, var deres tilsynsmand, og Juda, Senuas søn, var næstkommanderende over byen.

¹⁰ Af præsterne: Jedaja, Jojaribs søn, Jakin,

¹¹ Seraja, søn af Hilkija, søn af Meshullam, søn af Sadok, søn af Merajot, søn af Ahitub, forstander for Guds hus,

¹² og deres brødre, der udførte arbejdet i templet: otte hundrede og toogtyve. Desuden Adaja, søn af Jeroham, søn af Pelalja, søn af Amsi, søn af Zekarja, søn af Pashhur, søn af Malkija,

¹³ og hans brødre, slægtsoverhoveder: to hundrede og toogfyrre. Desuden Amashsaj, søn af Azarel, søn af Akzaj, søn af Meshillemot, søn af Immer,

¹⁴ og deres brødre, dygtige krigere: et hundrede og otteogtyve. Deres tilsynsmand var Zabdiel, Haggedolims søn.

¹⁵ Af leviterne: Shemaja, søn af Hasshub, søn af Azrikam, søn af Hashabja, søn af Bunni,

¹⁶ og Shabbetaj og Jozabad, der hørte til leviternes overhoveder og havde ansvaret for de ydre opgaver ved Guds hus,

¹⁷ og Mattanja, søn af Mika, søn af Zabdi, søn af Asaf, der var leder og stemte i med lovsangen ved bønnen, og Bakbukja, den næstøverste blandt hans brødre, og Abda, søn af Shammua, søn af Galal, søn af Jedutun.

¹⁸ Leviterne i den hellige by var i alt to hundrede og fireogfirs.

¹⁹ Portvagterne: Akkub, Talmon og deres brødre, der holdt vagt ved portene: et hundrede og tooghalvfjerds.

²⁰ Resten af Israel, præsterne og leviterne, boede i alle Judas byer, hver på sin arvelod.

²¹ Tempeltjenerne boede på Ofel, og Siha og Gishpa var ledere for tempeltjenerne.

²² Leviternes tilsynsmand i Jerusalem var Uzzi, søn af Bani, søn af Hashabja, søn af Mattanja, søn af Mika, af Asafs efterkommere, sangerne, som havde ansvaret for tjenesten i Guds hus.

²³ Der var nemlig en kongelig befaling om dem og en fast ordning for sangerne, der fastsatte, hvad der skulle gøres hver dag.

²⁴ Petahja, Meshezabels søn, af efterkommerne af Zera, Judas søn, var kongens fuldmægtig i alle sager, der angik folket.

²⁵ Hvad landsbyerne med deres marker angår, så boede nogle af Judas efterkommere i Kirjat-Arba og dens småbyer, i Dibon og dens småbyer og i Jekabse'el og dens landsbyer,

²⁶ i Jeshua, Molada og Bet-Pelet,

²⁷ i Hazar-Shual og i Beersheba og dens småbyer,

²⁸ i Siklag og i Mekona og dens småbyer,

²⁹ i En-Rimmon, Sor'a og Jarmut,

³⁰ i Zanoa, Adullam og deres landsbyer, i Lakish og dens marker og i Azeka og dens småbyer. De slog sig ned fra Beersheba til Hinnoms dal.

³¹ Benjamins efterkommere boede fra Geba og i Mikmas, Aja og Betel og dens småbyer,

³² i Anatot, Nob og Ananja,

³³ i Hasor, Rama og Gittajim,

³⁴ i Hadid, Sebo'im og Neballat,

³⁵ i Lod og Ono og Håndværkerdalen.

³⁶ Nogle af leviternes afdelinger i Juda blev knyttet til Benjamin.

Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 4,5 (henviser til v. 1)
• Matt 27,53 (henviser til v. 1)
• Matt 4,5 (henviser til v. 18)

Spørgsmål til bibelkredsen

Hver tiende flytter til Jerusalem v. 1

• Hvordan blev det afgjort, hvem der skulle bo i Jerusalem?
• Hvorfor velsignede folket dem, der frivilligt flyttede?
• Hvornår har du givet afkald på noget for at tjene fællesskabet?

Judas og Benjamins efterkommere v. 3

• Hvilke stammer nævnes blandt indbyggerne i Jerusalem?
• Hvorfor er slægtslisterne vigtige for folket efter eksilet?
• Hvad betyder det for dig at høre til i Guds folk gennem generationer?

Præster, leviter og portvagter v. 10

• Hvilke opgaver havde præsterne, leviterne og portvagterne?
• Hvorfor nævnes også sangerne og deres faste ordning?
• Hvilken tjeneste kan du have i menigheden, selv om den er skjult?

Folket i Judas byer v. 20

• Hvor boede resten af Israel, og hvor boede tempeltjenerne?
• Hvorfor var det vigtigt, at folket boede på hver sin arvelod?
• Hvordan kan du tjene Gud dér, hvor du bor?

Byerne i Juda og Benjamin v. 25

• Hvilke byer kender du fra andre fortællinger i Bibelen?
• Hvad viser det, at folket igen bor fra Beersheba til Hinnoms dal?
• Hvordan kan Guds trofasthed mod sit folk give dig håb?

Personer og steder i kapitlet

• Levi (person) – Jakobs søn; stamfar til levitterne
• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Benjamin (person) – Jakobs og Rakels yngste søn
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Peres (person) – Søn af Juda, forfader til David og Jesus
• Salomo (person) – Davids søn, konge over Israel, kendt for sin visdom.
• Amarja (person) – Judæer, som flyttede til Jerusalem
• Ataja (person) – Efterkommer af Juda, der bosatte sig i Jerusalem igen
• Mahalalel (person) – Efterkommer af Peres; boede i Jerusalem efter landflygtigheden
• Shefatja (person) – Judæer, der slog sig ned i Jerusalem efter eksilet
• Uzzija (person) – Judæer, der bosatte sig i Jerusalem igen efter eksilet
• Zekarja (person) – Efterkommer af Peres, der boede i Jerusalem
• Adaja (person) – En forfader til Ma'aseja, der boede i Jerusalem
• Baruk (person) – En efterkommer af Juda, som bosatte sig i Jerusalem.
• Kol-Hoze (person) – Stamfar til Ma'aseja, der bosatte sig i Jerusalem
• Hazaja (person) – Forfader til Ma'aseja, som boede i Jerusalem.
• Jojarib (person) – En efterkommer af Juda, der slog sig ned i Jerusalem
• Ma'aseja (person) – Efterkommer af Shiloni; boede i Jerusalem efter eksilet
• Shilonitterne (person) – Efterkommere af Juda, der boede i Jerusalem efter eksilet.
• Zekarja (person) – Efterkommer af Shela, der boede i Jerusalem
• Itiel (person) – Efterkommer af Benjamin, som boede i Jerusalem.
• Jesaja (person) – Efterkommer af Benjamin, der boede i Jerusalem.
• Jo'ed (person) – En benjaminit, der bosatte sig i Jerusalem
• Kolaja (person) – Benjaminit i Jerusalem

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Nehemias’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer