Det Gamle Testamente · Historiske bøger · Nehemias’ Bog
Nehemias’ Bog kapitel 12
47 vers
📖 Læs Neh 12 med hebraisk grundtekst
Sammenfatning
Kapitlet begynder med lister over de præster og levitter, der kom hjem med Zerubbabel og Jeshua, og over ypperstepræsterne og slægtsoverhovederne i de næste generationer. Derefter indvies Jerusalems mur med stor glæde: præster, levitter og sangere samles, to takkekor går hver sin vej rundt på muren og mødes i Guds hus. Til sidst ordnes forrådene til præsternes og levitternes tjeneste.
Indhold
Her opregnes de præster og leviter, som var kommet i landet med Serubabel, 1-9; ypperstepræsterne opregnes indtil Jaddua, så og de øverste af de andre præster, ligeledes de øverste leviter, som var til samme tid, 10-26; indvielsen af Jerusalems mure beskrives, 27-43; nogle beskikkes til at have tilsyn over det, som hørte præsterne til, og at tage var på gudstjenesten, 44-47.
Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.
Teksten
1 Dette er de præster og levitter, der drog op sammen med Zerubbabel, Shealtiels søn, og Jeshua: Seraja, Jeremias, Ezra,
2 Amarja, Malluk, Hattush,
3 Shekanja, Rehum, Meremot,
4 Iddo, Ginneton, Abija,
5 Mijamin, Maadja, Bilga,
6 Shemaja, Jojarib, Jedaja,
7 Sallu, Amok, Hilkija og Jedaja. De var overhoveder for præsterne og deres brødre på Jeshuas tid.
8 Levitterne var: Jeshua, Binnuj, Kadmiel, Sherebja, Juda og Mattanja, der sammen med sine brødre ledede takkesangen,
9 mens Bakbukja og Unni, deres brødre, stod over for dem i tjenesteholdene.
10 Jeshua blev far til Jojakim, Jojakim blev far til Eljashib, og Eljashib blev far til Jojada.
11 Jojada blev far til Jonatan, og Jonatan blev far til Jaddua.
12 På Jojakims tid var disse præster overhoveder for fædrenes slægter: for Serajas slægt Meraja, for Jeremias' Hananja,
13 for Ezras Meshullam, for Amarjas Johanan,
14 for Malluks Jonatan, for Shebanjas Josef,
15 for Harims Adna, for Merajots Helkaj,
16 for Iddos Zekarja, for Ginnetons Meshullam,
17 for Abijas Zikri, for Minjamins, for Moadjas Piltaj,
18 for Bilgas Shammua, for Shemajas Jonatan,
19 for Jojaribs Mattenaj, for Jedajas Uzzi,
20 for Sallus Kallaj, for Amoks Eber,
21 for Hilkijas Hashabja, for Jedajas Netan'el.
22 På Eljashibs, Jojadas, Johanans og Jadduas tid blev levitternes overhoveder for fædrenes slægter skrevet op, og præsternes også, indtil perseren Dareios' regering.
23 Levis sønner, overhovederne for fædrenes slægter, blev skrevet op i krønikebogen indtil Johanans tid, Eljashibs søn.
24 Levitternes overhoveder var Hashabja, Sherebja og Jeshua, Kadmiels søn, og deres brødre stod over for dem for at lovprise og takke, som David, Guds mand, havde befalet, det ene hold over for det andet.
25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Meshullam, Talmon og Akkub var dørvogtere og holdt vagt ved forrådskamrene i portene.
26 De levede på Jojakims tid, søn af Jeshua, Josadaks søn, og på statholderen Nehemias' og præsten og skriftlærde Ezras tid.
27 Da Jerusalems mur skulle indvies, hentede man levitterne fra alle de steder, hvor de boede, og bragte dem til Jerusalem for at fejre indvielsen med glæde, med lovsange og sang, med cymbler, harper og lyrer.
28 Sangerne samledes fra egnen rundt om Jerusalem og fra netofatitternes landsbyer,
29 fra Bet-Gilgal og fra markerne ved Geba og Azmavet, for sangerne havde bygget sig landsbyer rundt om Jerusalem.
30 Præsterne og levitterne rensede sig, og de rensede folket, portene og muren.
31 Så lod jeg Judas ledere stige op på muren, og jeg stillede to store takkekor op. Det ene gik i optog til højre oven på muren mod Møgporten.
32 Efter dem gik Hoshaja og halvdelen af Judas ledere,
33 og Azarja, Ezra og Meshullam,
34 Juda, Benjamin, Shemaja og Jeremias,
35 og nogle af præsterne med trompeter: Zekarja, søn af Jonatan, søn af Shemaja, søn af Mattanja, søn af Mikaja, søn af Zakkur, søn af Asaf,
36 og hans brødre Shemaja, Azarel, Milalaj, Gilalaj, Maaj, Netan'el, Juda og Hanani med de instrumenter, som David, Guds mand, havde indført. Ezra, den skriftlærde, gik foran dem.
37 Ved Kildeporten gik de lige op ad trapperne til Davidsbyen, ad opgangen på muren oven for Davids palads og videre til Vandporten mod øst.
38 Det andet takkekor gik den modsatte vej, og jeg fulgte efter det med halvdelen af folket oven på muren, forbi Ovntårnet og hen til Den Brede Mur,
39 over Efraimporten, forbi Den Gamle Port og Fiskeporten, Hananeltårnet og Hundredtårnet og videre til Fåreporten. De standsede ved Vagtporten.
40 Så stillede de to takkekor sig op i Guds hus, og det samme gjorde jeg og halvdelen af forstanderne sammen med mig,
41 og præsterne Eljakim, Ma'aseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenaj, Zekarja og Hananja med trompeter,
42 og Ma'aseja, Shemaja, Eleazar, Uzzi, Johanan, Malkija, Elam og Ezer. Sangerne sang højt under ledelse af Jizrahja.
43 Den dag ofrede de store slagtofre og glædede sig, for Gud havde givet dem en stor glæde. Også kvinderne og børnene glædede sig, og glæden i Jerusalem kunne høres langt borte.
44 Samme dag blev der sat mænd til at have tilsyn med kamrene til forrådene, offerydelserne, førstegrøden og tienderne. Dér skulle de samle de andele, som loven tildelte præsterne og levitterne, fra markerne ved byerne. For Juda glædede sig over præsterne og levitterne, der gjorde tjeneste.
45 De passede tjenesten for deres Gud og renselsestjenesten, og det samme gjorde sangerne og dørvogterne, som David og hans søn Salomo havde befalet.
46 For allerede for længe siden, på Davids og Asafs tid, var der ledere for sangerne og for lovsang og takkesang til Gud.
47 På Zerubbabels og Nehemias' tid gav hele Israel sangerne og dørvogterne de andele, de skulle have dag for dag. De helligede, hvad der tilkom levitterne, og levitterne helligede, hvad der tilkom Arons efterkommere.
Den Frie Bibel har endnu ikke oversat kapitlet; teksten er nudansk, skrevet med AI ud fra den hebraiske tekst og 1871-oversættelsen. Den er ikke en autoriseret oversættelse.
Citeret og nævnt i Det Nye Testamente
Spørgsmål til bibelkredsen
Præster og levitter fra Zerubbabels tid v. 1
- Hvem drog op med Zerubbabel og Jeshua?
- Hvorfor er det vigtigt at kende dem, der begyndte genopbygningen?
- Hvem har givet troen videre til dig?
Ypperstepræsterne v. 10
- Hvilken slægtslinje nævnes fra Jeshua til Jaddua?
- Hvad viser listen om præsteembedets fortsættelse?
- Hvad betyder det, at Gud bevarer sit folk og sin tjeneste fra slægt til slægt?
Slægtsoverhoveder i de næste generationer v. 12
- Hvordan er listen bygget op?
- Hvorfor nævnes også krønikebogen og Davids befaling om lovsang?
- Hvordan kan lovsangen i kirken knytte dig til tidligere generationer?
Indvielsen af muren v. 27
- Hvilke instrumenter og sange brugte man ved indvielsen?
- Hvorfor rensede præsterne både sig selv, folket, portene og muren?
- Hvad kan det betyde for dig at indvie noget til Gud?
To takkekor på muren v. 31
- Hvordan gik de to takkekor, og hvor mødtes de?
- Hvorfor kunne glæden i Jerusalem høres langt borte (v. 43)?
- Hvordan kan du takke Gud sammen med andre for det, han har gjort?
Ordning for tjenesten v. 44
- Hvad blev der sat mænd til at have tilsyn med?
- Hvorfor glædede Juda sig over præsterne og levitterne?
- Hvordan kan du støtte dem, der tjener i kirken?
Personer og steder i kapitlet
- Levi (person) – Jakobs søn; stamfar til levitterne
- David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar
- Josva (person) – Ypperstepræst, da templet blev genopbygget
- Ezra (person) – Præst; vendte hjem fra Babylon med Zerubbabel; deltog i indvielsen af muren.
- Jeremias (person) – En præst, der vendte hjem fra eksilet i Babylon.
- Shemaja (person) – Præst, som beseglede pagten
- Eljashib (person) – Ypperstepræst, far til Jojada og stamfar til Jaddua
- Jojada (person) – En ypperstepræst, søn af Eljashib
- Jojakim (person) – En ypperstepræst, søn af Jeshua
- Johanan (person) – En ypperstepræst i den persiske tid
- Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
- Seraja (person) – Præst, der vendte hjem fra eksilet i Babylon
- Zerubbabel (person) – Leder af den første gruppe jødiske landflygtige fra Babylon
- Amarja (person) – Præst, som beseglede Nehemias' pagt og tjente som overhoved for en præsteslægt
- Malluk (person) – Præst, der beseglede pagten sammen med Nehemias.
- Meremot (person) – En præst, der vendte hjem fra det babyloniske eksil.
- Rehum (person) – En af de ledere, der vendte hjem sammen med Zerubbabel
- Shebanja (person) – Præst på Nehemias' tid
- Abija (person) – Præst, der beseglede pagten på Nehemias' tid
- Ginneton (person) – En præst, der beseglede pagten på Nehemias' tid.
- Iddo (person) – En præst på Zerubbabels tid.
- Bilga (person) – Præst, der vendte hjem fra eksilet og beseglede pagten
- Ma'azja (person) – Præst, der beseglede pagten på Nehemias' tid
- Mijjamin (person) – En præst, der beseglede pagten sammen med Nehemias.
Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.
Læs videre
Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Nehemias’ Bog på Brugbibelen.
Sammenfatning og spørgsmål er skrevet med AI.
📚 I appen finder du også
- Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
- Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
- Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
- Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
- Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer