Salmernes Bog kapitel 40

Sammenfatning

David takker HERREN, der trak ham op af den farlige grube og satte hans fødder på en klippe. Gud ønsker ikke først og fremmest ofre, men et menneske, der gør hans vilje med hans lov i sit indre. Hebræerbrevet lægger v. 7–9 i Kristi mund (Hebr 10,5–7). Til sidst klager David igen over ulykker og synder og beder Gud om ikke at tøve med hjælpen.

Indhold

David taler om tålmodighed, bøn og frelse fra sine svare lidelser, 2-5; om hvad der er det sande, Gud velbehagelige offer, 6-11; beder for sig i sine lidelser og imod sine ubodfærdige fjender, 12-18.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Til korlederen. Salme af David.

Lovprisning og taksigelse

² Jeg håbede inderligt på HERREN, og han bøjede sig ned til mig og hørte mit skrig om hjælp.

³ Han trak mig op af den dødsensfarlige grube, af det skidne dynd, og han satte mine fødder på en klippe, han gjorde mine skridt faste.

⁴ Han lagde en ny sang i min mund, en lovsang til vores Gud. Mange skal se og frygte, og de skal stole på HERREN.

⁵ Lykkelig er den mand som har sat sin tillid til HERREN og ikke vender sig til hovmodige og til dem som er viklet ind i løgn.

⁶ Store ting har du gjort, du, HERRE, min Gud, dine undere og dine tanker for os; ingen kan sammenlignes med dig. Lad mig forkynde og tale: »De er flere, end man kan tælle«.

⁷ Slagtoffer og afgrødeoffer har du ikke lyst til, du åbenbarer et budskab for mig Heloffer og syndoffer har du ikke krævet.

⁸ Da sagde jeg: »Se, jeg er kommet. I bogrullen er der skrevet om mig.

⁹ At gøre din vilje, min Gud, er det jeg har lyst til, og din lov er midt i mit indre.«

¹⁰ Jeg har forkyndt godt budskab om retfærdighed i en stor forsamling, se, mine læber vil jeg ikke knibe sammen, HERRE, det ved du.

¹¹ Jeg har ikke skjult din retfærdighed inde i mit hjerte, jeg har talt om din trofasthed og din frelse, jeg har ikke fortiet din nåde og din sandhed for en stor forsamling.

Klage og bøn

¹² Du, HERRE, vil ikke holde din barmhjertighed tilbage fra mig, din nåde og din sandhed vil altid beskytte mig.

¹³ For ulykker har omgivet mig, så der ikke er tal på dem, mine synder har indhentet mig, så jeg ikke kan se; de er flere end hårene på mit hoved, og mit hjerte slår ikke mere.

¹⁴ Lad din vilje, HERRE, være at redde mig, HERRE, skynd dig til hjælp for mig.

¹⁵ Lad dem blive til skam og spot, alle sammen, de som efterstræber mig for at udrydde mig, lad dem vige tilbage og blive til skamme, de som har lyst til at gøre mig ondt.

¹⁶ Lad dem forfærdes som følge af deres skamløse gerninger, de som siger til mig: »Ha, ha!«

¹⁷ Lad dem fryde sig og glæde sig i dig, alle som søger dig; de skal altid sige: »HERREN er stor!« de som elsker din frelse.

¹⁸ Hvad mig angår, selv om jeg er hjælpeløs og fattig, vil Herren tænke på mig. Min hjælper og befrier er du; min Gud! du må ikke tøve!

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Hebr 10,5 (citerer v. 7)
• Hebr 10,5 (citerer v. 7)
• Hebr 10,5 (citerer v. 8)
• Hebr 10,5 (citerer v. 9)
• ApG 7,10 (henviser til v. 2)
• Jak 5,8 (henviser til v. 2)
• Åb 5,9 (henviser til v. 4)
• Joh 21,25 (henviser til v. 6)
• 1 Kor 13,9 (henviser til v. 6)
• Luk 19,28 (henviser til v. 7)
• Joh 10,18 (henviser til v. 7)
• Rom 15,3 (henviser til v. 7)
• Joh 5,30 (henviser til v. 8)
• Hebr 10,7 (henviser til v. 8)
• Luk 2,49 (henviser til v. 9)
• Luk 12,50 (henviser til v. 9)
• Joh 4,34 (henviser til v. 9)
• Joh 7,10 (henviser til v. 9)
• Rom 3,31 (henviser til v. 9)
• Rom 7,22 (henviser til v. 9)
• Mark 4,22 (henviser til v. 10)
• Joh 6,59 (henviser til v. 10)
• Rom 1,16 (henviser til v. 10)
• Fil 2,16 (henviser til v. 10)
• Hebr 2,12 (henviser til v. 11)
• Matt 18,24 (henviser til v. 13)
• Rom 7,9 (henviser til v. 13)
• Joh 8,9 (henviser til v. 15)
• Joh 18,6 (henviser til v. 15)
• Joh 4,49 (henviser til v. 18)

Spørgsmål til bibelkredsen

Lovprisning og taksigelse v. 1

• Hvad gjorde HERREN, da David håbede på ham (v. 2–4)?
• Hvordan opfylder Kristus ordene »Se, jeg er kommet … at gøre din vilje« (v. 8–9, jf. Hebr 10,5–10)?
• Hvad kunne være »en ny sang« i din mund, efter at Gud har hjulpet dig?

Klage og bøn v. 12

• Hvad har omgivet David, og hvad har indhentet ham (v. 13)?
• Hvorfor står klage og bøn lige efter lovsangen?
• Hvordan kan du sige med v. 18: »Selv om jeg er hjælpeløs og fattig, vil Herren tænke på mig«?

Personer og steder i kapitlet

• David (person) – Salvet konge over Israel, Jesu Kristi stamfar

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer