Salmernes Bog kapitel 47

Sammenfatning

Alle folkeslag kaldes til at klappe og juble for HERREN, den store konge over hele jorden. Gud er draget op under jubelråb og hornklang og har taget sæde på sin hellige trone. Selv folkenes fyrster samles som Abrahams Guds folk. Kirken har brugt salmen på Kristi himmelfartsdag, fordi Kristus er steget op og regerer over alle folk.

Indhold

Alle folk opmuntres til at tro på Herren og at glæde sig i ham, 2-5; hvis majestæt beskrives tillige med hedningernes omvendelse, 6-10.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Til korlederen. Af Koras sønner. En salme.

Lovprisning af den sejrende Gud

² Alle folkeslag, klap i hænderne, jubel for Gud med frydefuld røst.

³ For HERREN, den Højeste, er frygtindgydende, en stor konge over hele jorden.

⁴ Han lægger folk under os, ja, nationer under vore fødder.

⁵ Han udvælger vor arvelod til os, Jakobs stolthed, som han elsker. Sela

Lovprisningen af den almægtige konge

⁶ Gud er draget op under jubelråb, HERREN til hornklang.

⁷ Syng for Gud, syng! Syng for vor konge, syng!

⁸ For Gud er hele jordens konge, syng en maskil!

⁹ Gud er blevet konge over folkeslagene, Gud har taget sæde på sin hellige trone.

¹⁰ Folkenes fyrster er samlet, Abrahams Guds folk, for jordens skjolde tilhører Gud, højt ophøjet.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• 1 Tim 6,15 (henviser til v. 3)
• Joh 14,28 (henviser til v. 6)
• Mark 14,26 (henviser til v. 7)
• 1 Kor 14,15 (henviser til v. 8)
• Ef 5,19 (henviser til v. 8)
• Åb 4,9 (henviser til v. 9)
• Hebr 4,9 (henviser til v. 10)

Spørgsmål til bibelkredsen

Lovprisning af den sejrende Gud v. 1

• Hvem kaldes til at klappe i hænderne (v. 2)?
• Hvorfor skal alle folkeslag, ikke kun Israel, juble for Gud?
• Hvordan kan du være med til at lovprise Gud sammen med kristne fra hele verden?

Lovprisningen af den almægtige konge v. 6

• Hvad siger v. 6 om Gud?
• Hvordan kan v. 6 forstås i lyset af Kristi himmelfart (ApG 1,9–11)?
• Hvad betyder det for din hverdag, at Gud er hele jordens konge?

Personer og steder i kapitlet

• Kora (person) – Levit og oprørsleder; hans efterkommere blev tempeltjenere
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Abraham (person) – Patriark, udvalgt af Gud til at blive stamfar til hans folk

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer