Salmernes Bog kapitel 79

Sammenfatning

Fremmede folk er trængt ind i Jerusalem, har vanhelliget templet og dræbt Guds tjenere, og folket er blevet til spot. Asaf spørger, hvor længe HERREN vil være vred, og beder ham ikke huske de tidligere misgerninger, men tilgive for sit navns skyld. Salmen ender med løftet om, at Guds hjord vil takke ham i slægt efter slægt.

Indhold

Asaf taler om Guds folks ødelæggelse, 1-4; beder Gud om hjælp, syndsforladelse og fjendernes undertrykkelse, 5-12; og lover at takke Gud, 13.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

¹ Salme af Asaf. Gud, hedninger er trængt ind i din arvelod, de har vanhelliget dit hellige tempel, de har lagt Jerusalem i ruiner.

Klage

² De gav dine tjeneres lig som føde til himlens fugle, dine frommes kød til landets vilde dyr.

³ De udøste deres blod som vand rundt omkring Jerusalem, og der var ingen som begravede dem.

⁴ Vi er blevet til spot for vore naboer, til spot og spe for vore omgivelser.

Bøn om hjælp

⁵ Hvor længe, HERRE? Vil du være vred for evigt? Skal din nidkærhed stadig brænde som en ild?

⁶ Udøs din harme over hedningerne som ikke kender dig, og over riger som ikke påkalder dit navn.

⁷ For de har fortæret Jakob og raseret hans bolig.

⁸ Husk os ikke for vore tidligere misgerninger, skynd dig, lad din barmhjertighed komme os i møde, for vi er blevet meget svage.

⁹ Hjælp os, vor frelses Gud, for dit navns æres skyld, og befri os og tilgiv os vore synder for dit navns skyld.

¹⁰ Hvorfor skal hedningerne sige: »Hvor er deres Gud?« Lad det kendes hos hedningerne for vore øjne, at dine tjeneres blod, som er udøst, bliver hævnet.

¹¹ Lad fangens stønnen komme for dit ansigt, spar efter din arms storhed de dødsdømte.

¹² Og gengæld vore naboer syvdobbelt i deres bryst den hån, hvormed de hånede dig, Herre!

Tillid

¹³ Men vi, dit folk og din græsgangs hjord, vi vil takke dig til evig tid, i slægt efter slægt vil vi forkynde din pris.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Åb 11,9 (henviser til v. 2)
• 2 Thess 1,8 (henviser til v. 6)
• Joh 10,7 (henviser til v. 13)

Spørgsmål til bibelkredsen

Klage v. 1

• Hvad har hedningerne gjort ved Jerusalem og templet?
• Hvorfor er det ikke kun en national, men også en åndelig katastrofe?
• Hvordan kan man bede, når man er til spot for andre?

Bøn om hjælp v. 5

• Hvad beder Asaf om i v. 8–9?
• Hvorfor beder han om tilgivelse »for dit navns skyld« og ikke for sin egen skyld?
• Hvad betyder det for dig, at Gud tilgiver for sit navns skyld?

Tillid v. 13

• Hvad kalder Asaf folket i v. 13?
• Hvordan kan han love tak midt i ulykken?
• Hvordan kan du være med til at forkynde Guds pris i din slægt?

Personer og steder i kapitlet

• Asaf (person) – Levitisk musiker, salmedigter og stamfar til tempelsangere
• Israel (person) – Patriark, Isaks søn, far til de tolv stammer
• Jerusalem (sted) – Israels hovedstad, en hellig by for tre religioner

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Salmernes Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer