Zakarias’ Bog kapitel 10

Sammenfatning

Folket skal bede HERREN om regn og ikke stole på husguder og spåmænd, som gør dem til får uden hyrde. HERREN er vred på de dårlige hyrder, men vil selv tage sig af sin hjord. Fra Juda skal hjørnestenen komme. HERREN vil styrke Juda, frelse Josefs hus og samle de spredte fra Egypten og Assyrien, for han har løskøbt dem.

Indhold

Profeten formaner jøderne til at tage deres tilflugt til Gud og ikke til afguderne, der ikke have gavnet dem, 1-2; Herren vil styrke Israel imod dets fjender og samle dem og selv føre dem hjem til deres land, 3-12.

Resumé fra 1871-udgaven, i nutidig retskrivning.

Teksten

Søg tilflugt hos HERREN i stedet for afguderne

¹ Bed HERREN om regn på tidspunktet for den sene regn. HERREN laver lyn; han giver dem regnskyl og enhver korn på marken.

² For husguderne taler fordærv; spåmændene ser falske syner. De tyder uduelige drømme; med tomhed trøster de. Derfor er de i nød, for der er ingen hyrde.

HERREN vil føre Israel hjem

³ Imod hyrderne er min vrede opflammet; bukkene vil jeg hjemsøge. For Hærskarers HERRE har besøgt sin hjord, Judas hus, og gjort dem til sin prægtige hest i krigen.

⁴ Derfra skal hjørnesten og teltpløk udgå, krigsbuen og enhver hersker.

⁵ De skal være som krigere, der tramper i gadens mudder i krigen. De skal kæmpe, for HERREN vil være med dem. De som rider på heste, skal blive til skamme.

⁶ Jeg vil styrke Judas hus; Josefs hus vil jeg frelse. Jeg vil føre dem hjem, for jeg har forbarmet mig over dem, og det skal blive, som om jeg ikke havde afvist dem. For jeg er HERREN deres Gud; jeg vil bønhøre dem.

⁷ Efraim skal blive som en kriger; deres hjerte skal juble som beruset. Deres børn skal se det og juble; deres hjerte skal råbe af fryd over HERREN.

⁸ Jeg vil fløjte ad dem og samle dem, for jeg har løskøbt dem. De skal blive talrige, ligesom de var talrige.

⁹ Jeg vil så dem blandt folkeslagene; i det fjerne skal de huske på mig. De og deres børn skal leve, og de skal vende hjem.

¹⁰ Jeg vil føre dem tilbage fra Egyptens land; fra Assyrien vil jeg samle dem. Jeg vil føre dem til Gileads og Libanons land; der skal ikke være plads nok til dem.

¹¹ Han skal gå igennem trængselshavet; slå bølgerne i havet; alle Nilens strømme udtørres. Assyriens hovmod skal undertrykkes; Egyptens scepter skal fjernes.

¹² Jeg vil styrke dem i HERREN; i hans navn skal de vandre, siger HERREN.

Teksten er Den Frie Bibel.

Citeret og nævnt i Det Nye Testamente

• Matt 9,36 (henviser til v. 2)
• Mark 6,34 (henviser til v. 2)
• 1 Pet 2,6 (henviser til v. 4)
• Rom 16,20 (henviser til v. 5)
• Rom 11,26 (henviser til v. 6)
• Luk 14,16 (henviser til v. 7)
• Joh 10,9 (henviser til v. 12)
• Ef 3,16 (henviser til v. 12)

Spørgsmål til bibelkredsen

Søg tilflugt hos HERREN i stedet for afguderne v. 1

• Hvem skal folket bede om regn, og hvad gør husguderne og spåmændene?
• Hvorfor er folk, der ikke har nogen hyrde, i nød? Jf. Matt 9,36.
• Hvad søger du hjælp og vejledning hos i stedet for hos Gud?

HERREN vil føre Israel hjem v. 3

• Hvad lover HERREN at gøre for Juda og Josefs hus (v. 6–10)?
• Hvad betyder det, at HERREN »har løskøbt dem« (v. 8)?
• Hvad betyder det for dig, at Gud kalder og samler sine spredte børn?

Personer og steder i kapitlet

• Juda (person) – Israelitisk stamme, kongerige og provins
• Josef (person) – Søn af Jakob, hersker i Egypten
• Efraim (person) – Josefs anden søn og en af Israels stammer.
• Assyrien (sted) – Et mægtigt oldtidsrige, ofte i konflikt med Israel.
• Egypten (sted) – Oldtidsrige; israelitterne var slaver der; plagerne og udvandringen
• Gilead (sted) – Bjergrigt område øst for Jordan; stammeområde og personnavn.
• Libanon (sted) – Et bjergrigt område, kendt for sine cedertræer
• Nilen (sted) – Egyptens store flod, som nævnes i mange sammenhænge

Kilde: STEPBible TIPNR (Tyndale House, CC BY 4.0); beskrivelserne er oversat med AI.

Læs videre

Den Frie Bibel kan også læses online på Brugbibelen, der giver hjælp til at forstå teksten: Overblik over Zakarias’ Bog på Brugbibelen.

📚 I appen finder du også

• Teksten ved siden af den hebraiske grundtekst – klik på et ord for grundform og bøjning
• Den autoriserede oversættelse fra 1871 til sammenligning
• Hvor versene citeres i Det Nye Testamente
• Krydshenvisninger, personer og steder på kortet
• Søgning i hele Bibelen, noter, bogmærker og markeringer