Fortale til festpostillen, udgivet af Stephan Roth (1527)

Fortale til festpostillen, udgivet af magister Stephan Roth i året 1527

Disse prædikener om årets vigtigste fester lader vi gå ud, kære læser, fordi vi frygter, at de, eftersom nogle har skrevet dem ned, dengang jeg prædikede dem, ellers kunne blive trykt af gerrighed eller uvilje bag vores vidende og vilje, sådan som det hidtil er sket for mig mange gange. Og ikke alene det: de sætter også til, hvad de vil, og forhutler mine prædikener, så jeg ikke selv forstår dem, og de bærer dog mit navn. For at komme det i forkøbet finder jeg mig i, at disse går ud, gennemsete og tilrettede her hos os. Hvem der har lyst, må bruge dem; for jeg mener, at de også skal være til nytte for dem, som stadig holder meget af helgenernes fortjeneste. For det er jo bedre også at prædike evangeliet på helgenernes fester, sådan som det sker i disse prædikener, end at snakke om dovne, tåbelige legender, som folket intet kan lære af, men tilmed bliver forført af. Skønt det i øvrigt var at ønske, at nogen, der har forstand på Ånden, ville påtage sig den møje at rense helgenlegenderne; for nogle af dem rummer ganske fine ord og gerninger, der i det hele stemmer med troen og ligner den, om end ganske få; men dog gode bidder og stumper, som er blevet til overs fra de kære helgeners fylde. Guds nåde være med os alle. Amen.