Studiebibelen

📚 Om alle folkeslags kaldelse · Prosper af Aquitanien, ca. 450

Bog 2, kapitel 19: Gud vil til alle tider, at alle mennesker skal frelses, enten ved almindelige gaver eller også ved særlige

📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold

Og hvorfor nåden ikke tidligere blev åbenbaret på den måde, hvorpå den nu bliver kendt for alle folkeslag, kan ingen viden fatte og ingen indsigt trænge ind i. Alligevel må det, som man med den største fromhed tror om Guds godhed, nemlig at han vil, at alle mennesker skal frelses og komme til erkendelse af sandheden (1 Tim 2,4), kun opfattes som stadigt og evigt gældende – efter de mål, hvormed Gud forstår at lægge særlige gaver oven på de almindelige. Sådan bliver de, som har været uden del i nåden, overbevist om deres egen ondskab, og de, som har strålet i dens lys, roser sig ikke af deres egen fortjeneste, men af Herren.

Om alle folkeslags kaldelse (Prosper af Aquitanien, ca. 450) er oversat fra latin til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: De vocatione omnium gentium, latinsk tekst efter Migne, Patrologia Latina 51 (public domain), rettet for OCR-fejl. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.