📚 Reformatorernes skrifter · Johannes Bugenhagen: Lidelses- og opstandelseshistorien (dansk ved Peder Palladius 1556) · Rhegius, Menius, Bugenhagen, Bucer, Myconius m.fl., 1529–1556
Årsagerne til Kristi død
📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold
Der er to årsager til, at Kristus døde: den ene hos Gud Fader, den anden hos jøderne. Hos Gud Fader er der barmhjertighed og sandhed. [kilden har «sattdhed», sikkert trykfejl for «sandhed», jf. næste afsnit]
Sandheden er forjættet, og barmhjertigheden er givet helt og aldeles uden nogen fortjeneste.
Hos jøderne er årsagen deres forfærdelige blindhed: De tager anstød af Kristus og støder sig på hjørnestenen og på anstødsstenen.
Reformatorernes skrifter (Rhegius, Menius, Bugenhagen, Bucer, Myconius m.fl., 1529–1556) er oversat fra tysk, latin og gammeldansk til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Førstetryk fra Bayerische Staatsbibliothek (MDZ), Myconius’ Historia Reformationis (udg. E. S. Cyprian 1718), Peder Palladius’ Danske Skrifter IV (Vingaard 1575) og H. F. Rørdam, Danske Kirkelove I (1883) – alle public domain. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.