📚 Reformatorernes skrifter · Friedrich Myconius: Reformationens historie (ca. 1541) · Rhegius, Menius, Bugenhagen, Bucer, Myconius m.fl., 1529–1556
Kapitel XIX. Om herberget for de fattige uden for Brühl-porten
📚 Åbn i Studiebiblioteket Indhold
Også dette herberg er engang blevet stiftet af de gamle kristne med en god, trofast og kristen hensigt, og det har indtægt af nogle få faste afgifter. Man fandt, at der var givet meget gode senge til det, så man dér kunne give nattely til fattige rejsende, som ellers ikke kunne få husly eller ikke havde noget at betale med. Siden blev det også bestemt, at man skulle bære syge stakler, som ellers var helt forladte, derind og pleje dem. Det er blevet overholdt trofast fra år 1525 og til nu, år 1542. Gud give, at vore efterkommere også trofast holder fast ved det. Beatus, qui intelligit super egenum & pauperem. In die mala liberabit eum Dominus. [«Salig er den, som tager sig af den trængende og fattige; på ulykkens dag vil Herren redde ham», jf. Sl 41,2.]
Reformatorernes skrifter (Rhegius, Menius, Bugenhagen, Bucer, Myconius m.fl., 1529–1556) er oversat fra tysk, latin og gammeldansk til dansk med AI og derefter gennemgået af en uafhængig korrekturlæsning for både korrekthed og sprog. Kilde: Førstetryk fra Bayerische Staatsbibliothek (MDZ), Myconius’ Historia Reformationis (udg. E. S. Cyprian 1718), Peder Palladius’ Danske Skrifter IV (Vingaard 1575) og H. F. Rørdam, Danske Kirkelove I (1883) – alle public domain. Værket er fra sin egen tid – nogle oplysninger og synspunkter kan være forældede.