Studiebibelen

🏺 Bibelsk arkæologi · Babylon og eksilet

Nebukadnesars byggeindskrifter

Tusinder af stemplede teglsten og en lang række lercylindre og stentavler, hvor Nebukadnesar II fortæller om sit byggeri i Babylon. De passer slående til den stolte konge i Dan 4,27: «Er dette ikke det store Babylon, som jeg har bygget?»

🏺 Se fundet i studiebibelen

Teglsten fra Babylon stemplet med Nebukadnesars navn og titler, i British Museum
Teglsten fra Babylon stemplet med Nebukadnesars navn og titler, i British Museum
Foto: Gary Todd · CC0 · Wikimedia Commons
East India House-indskriften, hvor Nebukadnesar fortæller om sit byggeri i Babylon
East India House-indskriften, hvor Nebukadnesar fortæller om sit byggeri i Babylon
Foto: Unknown artistUnknown artist · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Lercylinder, hvor Nebukadnesar beskriver opførelsen af Babylons ydre bymur
Lercylinder, hvor Nebukadnesar beskriver opførelsen af Babylons ydre bymur
CC0 · Wikimedia Commons
Datering
605–562 f.Kr. (Nebukadnesar II's regeringstid)
Fundet
Fundet i Babylon og andre byer i Irak siden begyndelsen af 1800-tallet, bl.a. ved de tyske udgravninger 1899–1917
Findes i dag
Bl.a. British Museum, London, og Metropolitan Museum of Art, New York
Periode
Babylon og eksilet (ca. 640–539 f.Kr.)

Om fundet

Nebukadnesar II regerede over Babylonien i 43 år, fra 605 til 562 f.Kr. Han er den konge, der indtog Jerusalem i 597 f.Kr. og ødelagde byen og templet i 586 f.Kr. I sine egne indskrifter taler han dog næsten aldrig om krig. Han vil huskes som bygherre og som from tjener for Babylons guder.

Det mest almindelige spor er teglstenene. Ved opførelsen af mure, paladser og templer i Babylon blev der brugt enorme mængder brændte teglsten, og mange af dem blev stemplet med kongens navn, inden de blev brændt. Stemplet lyder omtrent: «Nebukadnesar, Babylons konge, som sørger for Esagila og Ezida, Nabopolassars ældste søn.» Esagila var Marduks tempel i Babylon, og Ezida var Nabus tempel i nabobyen Borsippa. Arkæologerne har fundet sådanne sten i tusindvis.

Desuden har man fundet lercylindre og stentavler med længere tekster, som blev muret ind i bygningernes fundamenter. Den mest kendte er den såkaldte East India House-indskrift, en stor stentavle fra Babylon, der kom til London i begyndelsen af 1800-tallet og nu er i British Museum. I flere kolonner opregner kongen sine byggearbejder: templerne for Marduk og andre guder, tempeltårnet Etemenanki, paladserne, de mægtige bymure og byportene. Andre cylindre fortæller om bymuren og om kanaler og forsvarsværker omkring byen.

Teksterne er skrevet i en gammeldags kileskrift, som skulle knytte kongen til fortidens berømte herskere. De giver et samlet billede af et Babylon, der under Nebukadnesar blev en af oldtidens største og prægtigste byer.

Betydning for Bibelen

Ifølge Dan 4,26–27 gik Nebukadnesar på taget af sit palads og sagde: «Er dette ikke det store Babylon, som jeg har bygget til kongeresidens med min vældige magt og til ære for min herlighed?» Kongens egne indskrifter bekræfter, at han så sig selv netop sådan: som den store bygherre bag Babylons mure, paladser og templer. Dermed passer billedet i Daniels Bog godt til den historiske konge. Indskrifterne siger derimod intet om de begivenheder, Dan 4 fortæller om bagefter, kongens sindssyge og ydmygelse, og de nævner heller ikke hans krige mod Juda, som kendes fra Bibelen (2 Kong 24–25) og fra de babylonske krøniker.

Bibelsteder

Dan 4,26–27 · Dan 1,1–2 · 2 Kong 24,10–13 · Jer 27,6

Teksten er skrevet med AI ud fra den arkæologiske forskning og bygger på en klassisk luthersk forståelse af Bibelen. Billederne er fra Wikimedia Commons med fotograf og licens.